22 oktober 2003

Läkare mot Kärnvapen #94, oktober 2003

Läkare mot Kärnvapen #94, oktober 2003

Text från PDF

Nr 94  OKTOBER 2003
    kärnvapen
Läkare mot
Informationsblad  –  Svenska läkare mot kärnvapen (SLMK) – Danske læger mod kernevåben (DLMK)
Newsletter  –  The Swedish and Danish Sections of IPPNW,
International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Hur stor är risken?
Läs Alan F. Phillips
Twenty Mishaps That Might Have Started Accidental Nuclear War
om risken för kärnvapenkrig av misstag
(sid 22).

2Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
SLMK
Svenska Läkare mot Kärnvapen
Informationsblad nr 94, oktober 2003
ISSN: 1400-2256   Upplaga: ca 6 000 ex
Ansvarig utgivare:Red för detta nr:Tryckeri:Grafisk red. & formgivn:
Jan LarssonJan Larsson  ochLuleå GrafiskaA Stenbergs Text & Form  AB
Linnégatan 2 GUlf KönigLuleåBox 52
753 32 UPPSALA590 70 LJUNGSBRO
Tel 018-14 62 12Tel:  013-651 81
E-post:Fax: 013-666 60
jan.larsson@slmk.orgE-post: anita.stenberg@slmk.org
Manusstopp för nästa nr (95): 10 november 2003
Manus till nästa nr skickas till: Jan Larsson (adress ovan)
Prenumerationsärenden handläggs av kansliet i Perstorp, adr se sid 3.Tryckt på miljögodkänt papper.
Författaranvisningar
Redaktionen  välkomnar  manuskript
som  behandlar  SLMKs/DLMKs  ar-
betsområde. Skriv med dubbelt rad-
avstånd,  max  fem  A4-sidor.  Bidra-
gen  tas  dock  helst  emot  via  e-post,
gärna  som  bifogat  Word-dokument.
Det går även bra att skicka texten på
diskett/cd.  Bifoga  gärna  foton  (pap-
perskopior  och  diapositiv  går  båda
bra;  gärna  i  färg).  Fäst  inga  gem  på
fotona och skriv inget på dem, ej hel-
ler på baksidan – sätt istället en num-
meretikett  på  baksidan  och  bifoga
bildtext separat. Skicka gärna med ett
foto   av   författaren/författarna.   Re-
daktionen förbehåller sig rätten att re-
digera och korta bidragen. Tiden från
manusstopp  till  postdistribution  har
kortats till en månad för att tidningens
innehåll ska bli färskare. Detta kräver
att tidpunkten för manusstopp iakt-
tas strikt.
DLMK/SLMK –
presentation
Läkare  mot  kärnvapen är  en  kvar-
talstidskrift som ges ut av föreningen
Svenska   läkare   mot   kärnvapen
(SLMK) och Danske  læger  mod
kernevåben   (DLMK).   SLMK   har
ca 5 000    läkare,    medicinstudenter
och  stödpersoner  som  medlemmar;
DLMKs   medlemsantal   är   ca 475.
Föreningarna är de svenska och dan-
ska grenarna av International Physi-
cians for the Prevention of Nuclear
War  (IPPNW)  med  ca  150 000  lä-
kare i ca 50 länder som medlemmar.
SLMK,  DLMK  och  IPPNW  är  poli-
tiskt  och  religiöst  obundna  organisa-
tioner  med  målet  att  avskaffa  kärn-
vapnen genom att sprida saklig infor-
mation  om  kärnvapnens  medicinska
effekter.  IPPNW  har  huvudkontor  i
Boston  och  leds  av  en  ordförande
(”president”).
Utgivningsplan
NrManusstopp     Distribution
9510/11 -03december
961/2 -04mars
971/5 -04juni
981/9 -04oktober
Summary in English
Omslagsbilden
Omslagsbilden    syftar    på    artikeln
”Twenty Mishaps ...” på sidan 22 och
vill illustrera effekten av flera tillbud
som var för sig kunde ha lett till kärn-
vapenkrig av misstag. Den ackumule-
rade risken blir chockerande stor.
Foto: Denny Lorentzon
JL & UK
The most unacceptable disaster is not
as  unlikely  as  we  might  believe;  this
conclusion concerning the risk of nu-
clear  war  by  mistake  is  reached  by
Alan F. Phillips. In a thought-provok-
ing   article   ”Twenty   Mishaps   That
Might     Have     Started     Accidental
Nuclear  War”,  dr  Phillips  shows  that
the  risk  during  the  last  50  years  has
been far from negligible.
The only way to eliminate this risk is
to    abolish    all    nuclear    weapons.
Against  this  background  you  should
read the leading article of this number,
“The  Contagious  Nuclear  Weapons”.
Chairman   Gunnar   Westberg   states
that the responsibility for the nuclear
weapons proliferation falls heavily on
the official NW states.
In  an  open  letter  in  the  Danish  paper
Dagbladet Information, DLMK mem-
ber Niels Dahm criticizes NMD (Na-
tional  Missile  Defence),  another  risk
factor for nuclear proliferation.
How can we act to promote disarma-
ment,   individually   and   in   groups?
This  important  question  was  addres-
sed at a three day seminar on Åland in
the  Finnish  archipelago.  Some  of  the
advice  to  the  participant  doctors  and
students were: educate yourself in nu-
clear  weapons  matters,  use  your  pro-
fessional  knowledge  to  inform  other
people and, finally, believe in yourself
and in what you are going to say.
ULF KÖNIG,
JAN LARSSON

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:943
INNEHÅLL NR 94
De smittsamma kärnvapnen4
Svensk ledarsida – Gunnar Westberg
DLMK
Missilforsvaret5
Niels Dahm
Formandsberetning for året 2002–03 i DLMK6
Povl Revsbech
Beretning fra International Councillor8
Anton Aggernæs
Seismisk ændring i nuclear politik11
Ur
Vital Signs, IPPNWs Nyhedsbrev, maj 2003 af Bernard Lown
Nordkoreas kärnvapen, kärnvapenspridning12
och humanitär hjälp
Gunnar Westberg reflekterar kring detta
”Vårt jobb är att försvara USA”14
Det är Donald Rumsfelds ord i rubriken till denna artikel om
minikärnvapen skriven av Claes Andreasson
Seminarium om kärnvapen16
Mats Hogmark ger en intressant rapport från kursen i
kärnvapenkunskap som arrangerades på Åland i september
MITTUPPSLAGET18
Bildsvit från Ålandskursen
Kultur des Friedens20
Anneli Schmauch rapporterar från en konferens i Berlin
Twenty Mishaps That Might Have Started Accidental22
Nuclear War
Alan F Phillips redovisar en studie om 20 olika tillbud som kunnat
orsaka ett kärnvapenkrig av misstag
Missilförsvar i papperskorgen28
Claes Andreasson förmedlar åter nyheter och röster från
Alaska och platsen för de nya missilförsvarsanläggningarna
Prestigefyllt pris till Sascha29
Natohögkvarteret i Bryssel30
Martin Tondel skriver om IPPNWs dialogseminarium där i maj
Pressmeddelande från SLMK i anledning av31
mordet på utrikesminister Anna Lindh
Internationell utblick32
Redaktör Inge Axelsson
SLMK uppvaktar Rysslands ambassadör33
Meit Krakau, Hans Levander och Leonore Wide var med
DLMKs bestyrelse34
Valberedningens förslag till SLMKs styrelse
2003–200435
BAKSIDAN
Kallelse till höstmötet i Umeå 5–7 december36
             AKTUELLA
    SLMK-ADRESSER M M
SLMKs ordförande
Gunnar Westberg
Solbänksgatan 9
413 19 Göteborg
Tel:  031-82 63 92 (b)
Tel även: 031-82 86 92 (b)
Tel: 031-342 25 16
 (a)
Tel: 031-342 10 00 pers.sök (a)
E-post:
gunnar.westberg@slmk.org
Kanslichef
Klas Lundius
Håkantorpsmölla
284 91 Perstorp
Tel:  0435-351 58
Fax: 0435-353 27
Mobiltel: 070-520 83 58
E-post:
klas.lundius@slmk.org
Läkarfonden för
Förebyggande av
Kärnvapenkrig
Postgiro: 90 10 90 – 1
Medlemsavgift 2003:
275 kr resp 100 kr (stud),
sätts in på pg 90 10 90 – 1
Prenumeration på ”Läkare
mot kärnvapen” ingår.
SLMKs hemsida:
www.slmk.org
IPPNW:s hemsida:
www.ippnw.org
* * *
Landsnummer – telefon:
Sverige: 0046 -
Danmark: 0045 -
AKTUELLA
DLMK-ADRESSER:
Se sid 34.

4Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
  Ledare
penmakterna  i  FN:s  säkerhetsråd  –
dom är ju alla medlemmar där – om att
inte  använda  kärnvapen  mot  länder
som inte själva har kärnvapen eller är
allierade  med  en  annan  kärnvapen-
makt.  USA  har  klart  övergett  denna
utfästelse.   Den   nuvarande   statsled-
ningen  har  i  Nuclear  Posture  Review
placerat  kärnvapnen  som  en  del  av
sina  strategiska  resurser  utan  att  in-
skränka dess användning med hänsyn
till  avtal  eller  löften.  President  Bush
senior  hotade  redan  vid  Gulf-kriget
för  drygt  tio  år  sedan  att  använda
kärnvapen.  Ryssland  har  också  över-
gett sin tidigare ”no first use”-doktrin.
Officiellt avser man dock bara att an-
vända   kärnvapen   när   fosterlandets
överlevnad är hotad.
Storbritannien sade också inför kriget
mot  Irak  att  man  kunde  tänka  sig  att
använda  kärnvapen  ”when  the  con-
dition  is  right”.  Det  är  anmärknings-
värt  att  detta  brott  mot  internationell
lag inte lett till att Tony Blair ställs in-
för förhör i underhuset.
Under    Koreakriget    1950–53    och
många gånger därefter har USA hotat
att  använda  kärnvapen  mot  Nordko-
rea. Dessa hot är kanske det starkaste
skälet till att Nordkorea utvecklat och
nu   återupptagit   sitt   kärnvapenpro-
gram.  Se  vidare  artikel  om  Nordko-
reas kärnvapen på annan plats i detta
nummer!
USA  och  Storbritannien  anföll  Irak,
som  man  visste  inte  hade  kärnvapen,
men   anfaller   inte   Nordkorea,   som
kanske  har  några  användbara  kärn-
laddningar.  Detta  tas  i  många  länder
som  ett  bevis  på  att  ett  litet  land  kan
avskräcka  från  anfall  genom  att  ha
kärnvapen! Israels ostraffade kärnva-
peninnehav ses som ett ytterligare be-
vis  på  att  kärnvapen  ger  trygghet  för
ett litet land! I längden går det knap-
past  att  undgå  att  Israels  grannar  i
Mellanöstern  smittas  av  kärnvapen-
beroendet.
Nordkorea kan alltså ses som ett land
som  utvecklar  och  skaffar  kärnvapen
på  grund  av  det  amerikanska  hotet
med  kärnvapen.  Från  Nordkorea  kan
smittan  spridas  vidare.  Om  landets
nukleära program utvecklas som man
fruktar  kommer  man  inom  ett  decen-
nium  att  kunna  sälja  varje  år  20–40
plutoniumbaserade   atomvapen   och
kanske  ytterligare  ett  antal  baserade
på   uran!   Missiler   med   betydande
räckvidd kan man också erbjuda. Iran
och  Pakistan  har  redan  köpt.  Efter
De smittsamma
kärnvapnen
Avtalet  mot  spridning  av  kärnvapen,
NPT,  Non-Proliferation  Treaty,  har
varit  en  stor  framgång.  Under  åren
innan  avtalet  skrevs  under  år  1968
räknade man med att inom ett par de-
cennier skulle de fem kärnvapenmakt-
erna (Kina, Frankrike, Sovjetunionen,
Storbritannien,  USA)  ha  fått  sällskap
med ett dussintal nya. Så blev det inte.
Bara  Israel,  Indien  och  Pakistan  till-
kom, länder som hela tiden stod utan-
för NPT och dess kontrollorgan IAEA.
Men nu hotar avtalet att falla sönder.
Det är troligt att vi får se både kärnva-
penspridning,   kärnvapenanvändning
och   kärnvapenterrorism   under   det
närmaste  decenniet,  om  inte  utveck-
lingen stoppas.
I  NPT-avtalet  förbehöll  sig  de  fem
kärnvapenmakterna   ensamma   ”rätt-
en”  att  tillverka  och  inneha  kärnva-
pen,  men  utlovade  samtidigt  att  man
skulle arbeta med inriktning på att av-
skaffa alla sina kärnvapen. Detta löfte
har  åtminstone  USA  och  Ryssland
övergett när man numera talar om att
man avser att behålla kärnvapnen ”för
överskådlig tid”.
I   anslutning   till   NPT-avtalet   finns
också en ”NPT-regim”. I denna ingår
bland  annat  löften  givna  av  kärnva-
Kärnvapenmakterna  säger  ”Vi  måste  behålla  kärnvapen
för vår egen säkerhet”. Vissa kärnvapenmakter säger: ”Vi
förbehåller oss rätten att använda kärnvapen, när detta är
militärt  nödvändigt”.  De  länder  som  ser  en  risk  för  att
komma i konflikt med en kärnvapenmakt säger ”Enda sät-
tet att stå emot är att vi också skaffar kärnvapen”.
  Ledare

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:945
USA:s  anfall  på  och  ockupation  av
Irak  känner  sig  åtminstone  Iran  och
Syrien oroliga. Står vi näst i tur? Om
Nordkorea  får  fart  på  sin  kärnvapen-
produktion  förefaller  det  troligt  att
Iran och Syrien och förmodligen flera
andra  länder  är  intresserade  av  att
sätta  kärnvapen  som  stridsspetsar  på
sina  missiler.  Priset  är  tydligen  inget
problem.  Hur  skall  man  sedan  kunna
hindra att kärnvapensmittan sprids vi-
dare  till  terrorister  som  ser  fienden  i
Washingtons White House eller Lon-
dons parlament?
Om  vi  inte  visste  det  förut  ser  vi  här
att kärnvapen är smittsamma. De kan
orsaka ”The last epidemic”.
En  förutsättning  för  att  stoppa  epide-
min är att ”smittkällorna”, kärnvapen-
makterna, ändrar sitt beteende. Kärn-
vapenmakterna  måste  leva  upp  till
sina högtidliga åtaganden, att avskaffa
alla  sina  kärnvapen. Innan  kärnvap-
nen avskaffar oss.
Hur det skall gå till, hur det skall över-
vakas,  allt  är  beskrivet  flera  gånger.
Problemet är bristen på politisk vilja.
Orsaken till detta är bristande kunskap
hos människorna.
Där är vårt ansvar.
GUNNAR WESTBERG
Ordförande SLMK
DLMK
Den danske regering har opfordret til
debat om missilforsvaret til udgangen
af  april.  Regeringen  har  ifølge  medi-
erne  allerede  valgt  side,  står  last  og
brast  med  USA,  og  vil  lægge  sig  ind
under  det  amerikanske  missilskjold,
vil   tillade   opgradering   af   radaran-
lægget i Thule.
Missilskjoldet er ikke et „fredens pro-
jekt“, som udtalt af statsminister An-
ders  Fogh  Rasmussen,  men  en  del  af
USAs  doktrin,  Nuclear  Posture  Re-
view,  om  at  sikre  sig  uindskrænket
globalt militært herredømme, ligesom
retten  til  „forebyggende  krig“  –  også
med  atomvåben.  Et  overherredømme
over  verden  (incl.  at  sikre  sig  sine
olieforsyninger)  påberåbende  sig  at
være Guds eget land, „de gode“.
Missilskjoldet  vil  ikke  bringe  øget
sikkerhed, det er sandsynligvis ganske
ineffektivt,    og    vil    koste    enorme
pengesummer, der kunne bruges i fre-
dens tjeneste og til at hjælpe verdens
nødlidende.
Projektet rummer fare for oprustning,
ikke  mindst  af  atomvåben  i  Rusland
og Kina. For et par år siden påpegede
Svenske  Læger  Mod  Kernevåben,  at
missilskjoldet   ikke   var   rettet   mod
„Slyngelstaterne“,   men   netop   mod
Rusland og Kina!
Flere navngivne indflydelsesrige per-
soner  tilknyttet  Bush-administration-
en har store poster og aktieandele i det
amerikanske militærindustrielle kom-
pleks,  således  at  indflydelsen  herfra
på centraladministrationen er sikret.
USA, der tegner sig for 1/4 af verdens
energiforbrug  (som  1/25  af  verdens
befolkning)  og  forureningen  derfra,
Missil-
forsvaret
vil  ikke  ratificere  Kyoto-protokollen
(om  drivhusgasse),  og  har  ikke  villet
ratificere  yderligere  9  internationale
overenskomster,  bl.a.  CTBT  (atom-
prøvestop),   ABM-traktaten   (forbud
mod missilforsvar), NPT (ikke-spred-
ningstraktaten   om   atomvåben),   og
landminetraktaten.
USA vil sikre sig selv, hvoraf følger,
at alle andre må leve i usikkerhed.
Danmark  –  og  Grønland  –  bør  ikke
være et redskab for USA, og bør sige
klart nej til USAs missilforsvar og ag-
gressive politik.
Niels Dahm
Avernakø
5600 Faaborg
Bragt  som  læserbrev  i  Dagbladet  In-
formation i maj 2003

6Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
  DLMK
Irakkrigen
I det år, der er gået siden sidste lands-
møde,  er  der  ikke  sket  så  meget  på
atomvåben-området.  Den  største  be-
givenhed  har  været  Irak-krigen,  som
startede 20. marts og officielt sluttede
1. maj i år. Vi husker alle optakten til
krigen:  Hvordan  præsident  Bush  og
premierminister   Blair   talte   om   de
mange masseødelæggelsesvåben, som
Saddam   Hussein   og   hans   militær
rådede  over,  og  at  de  udgjorde  en
trussel  ikke  bare  mod  de  nærmeste
nabolande,  men  også  mod  selveste
USA. Irak blev af FN’s Sikkerhedsråd
beordret til at gøre rede for, hvad der
var sket m.h.t. destruktion af de kemi-
ske  og  bakteriologiske  våben,  som
landet   notorisk   har   rådet   over   og
brugt,  i  hvert  fald,  hvad  angår  kemi-
ske våben (i krigen mod Iran og mod
det kurdiske mindretal i nord). Våben-
inspektørerne, som var udvist af Irak i
1998 kom på banen igen under ledelse
af  den  svenske  diplomat  Hans  Blix.
De irakiske myndigheder viste tøven-
de imødekommenhed overfor inspek-
tørerne,  der  bad  om  mere  tid  for  at
løse   den   svære   opgave:   At   frem-
komme  med  dokumentation  for,  at
Irak  ikke  længere  besad  masseøde-
læggelsesvåben. Vi husker, at Sikker-
hedsrådet ikke kunne opnå konsensus
om hvorvidt Irak og Saddam Hussein
skulle  straffes  militært  for  ikke  at
have overholdt de pålæg, som Sikker-
hedsrådet havde udstukket i årene si-
den  den  1.  Golfkrig.  Også  EU  stod
stærkt  splittet  på  spørgsmålet.  Som
bekendt gik vor egen regering ind for
at støtte Bush’s og Blair’s krig, efter i
månedsvis at have fremhævet, at Dan-
mark  følger  ”FN-sporet”.  Da  dette
spor  endte  ”blindt”,  endte  det  forud-
sigeligt med, at DK gik ind i koalitio-
nen. Selv om vort militære bidrag blev
beskedent markerer det en ny og over-
raskende  udvikling  i  vor  sikkerheds-
politik,  fordi  det  er  første  gang  siden
FN’s oprettelse, at DK gik i krig med
en  anden  nation  uden  et  tydeligt  FN-
mandat.  Et  sådant  forelå  ved  de  tid-
ligere  krigsengagementer  i  Kosovo,
Bosnien og i den 1. golfkrig.
Forud  for  krigen  (i  februar  og  marts)
var der, som alle husker, store demon-
strationer  i  alle  større  danske  byer.
Virkeligt  mange  ønskede  at  udtrykke
deres  modstand  mod  krigen.  Hermed
ønskede vi ikke at holde hånden over
Saddam, men fordi fredelige løsning-
er  næsten  altid  er  at  foretrække  for
voldelige sådanne, som kan forventes
at  skade  civilbefolkningen  hårdt.  Vi
rundsendte  rapporten  fra  MEDACT
m.fl.   om   de   sundhedsmæssige   og
miljømæssige  påvirkninger,  som  en
ny og langvarig krig mod Irak ville få
for civilbefolkningen. Desværre skrev
ingen aviser om rapporten, først da en
gruppe   københavnske   læger   frem-
sendte  et  indlæg  mod  krigen  med  re-
ference  til  den  FN-rapport,  som  også
MEDACT   rapporten   byggede   på,
skete  der  omtale  i  medierne  af  disse
kritiske synspunkter. Mit eget indlæg
til   Ugeskriftet   for   Læger   den   17.
februar gav anledning til en debat med
en  politisk-konservativ  kollega,  som
ønsker  DLMK  og  IPPNW  hen,  hvor
peberet gror!
Efter  krigens  officielle  afslutning  ser
vi  et  irakisk  samfund,  som  er  svært
dysfungerende  og  som  nu  skal  op-
bygges fra bunden. Der er næsten dag-
lige  angreb  på  amerikanske  soldater
med  relativt  store  dødstal  på  begge
sider  til  følge.  Danske  journalister
rapporter    tilbage,    at    stemningen
blandt  befolkningen  er  eentydig:  Der
er glæde over at være sluppet af med
Saddam, men nu må amerikanerne og
englænderne  godt  rejse  hjem  igen.
Samtidigt  hører  vi  også  om  afsløring
af  massegrave  og  beretningen  fra  de
mange,  som  har  været  i  kløerne  på
Saddam’s sikkerhedspoliti. Og endnu
har   de   specielle   eftersøgningshold
ikke fundet holdepunkt for de masse-
ødelæggelsesvåben, som var den offi-
cielle  begrundelse  for  krigen.  Men,
beroliges  vi,  de  skal  nok  dukke  op,
fordi Saddam jo aldrig redegjorde for
afskaffelse af dem!
Atomvåbenområdet
På  dette  området  er  der  ikke  sket
meget  nyt  siden  sidste  landsmøde.
Dog  har  Nordkorea  i  efteråret  2002
udmeldt  sig  af  NPT,  altså  Non-Pro-
liferation   Treaty,   på   dansk   kaldet
Ikke-spredningsaftalen,  og  samtidigt
smidt  atom-inspektørerne  fra  IAEA
ud af landet. Disse inspektører havde
netop til opgave at sikre, at Nordkorea
ikke  brugte  sine  atomreaktorer  til  at
fremstille Plutonium. Hele verden ser
med  den  største  bekymring  på  denne
udvikling,  idet  den  kan  destabilisere
hele Korea-halvøen og få konsekven-
ser  for  sikkerhedspolitikken  i  Japan
og  Kina.  USA  har  svaret  igen  ved  at
søge   landet   yderligere   isoleret   og
indefryse  nødhjælp  til  landet,  mens
Nordkorea  på  sin  side  har  forlangt
først   to-sidede   forhandlinger   med
USA, men siden er gået med til seks-
kantede   forhandlinger   omkring   sin
atomvåbenpolitik,  som  landet  åbent
indrømmer, at man har. Internationale
iagttagere   af   Østasien   vurderer,   at
Formandsberetning
for året 2002-03 i DLMK
Af Povl Revsbech
Mere end 1 mill. nordkoreanere fejrer
11. jan. 2003, at Nordkorea har trukket
sig ud af Ikke-spredningsaftalen (NPT).
Reference: ”Bulletin of the Atomic
Scientists”, Sept./Okt. 2003

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:947
DLMK
Kim Jung Il, Nordkoreas leder på livs-
tid, spiller højt spil og ønsker at opnå
store indrømmelser fra USA.
Missilskjoldet
Regeringen  udsendte  i  marts  i  år  sin
redegørelse kaldet  ”Missilforsvar og
Thule-radaren”.  I  rapporten  gennem-
gås  den  ændrede  sikkerhedspolitiske
situation i verden, og at uberegnelige
regimer kan tænkes at ville fyre lang-
trækkende   raketter   bevæbnet   med
biologiske,   kemiske   eller   atomare
våben af sted mod Europa eller Nord-
amerika.  Et  effektivt  missilforsvar  er
derfor  påkrævet,  mener  regeringen.
Thule-radaren bør således kunne ind-
gå i missilskjoldet. Socialdemokratiet,
SF  og  Enhedslisten  er  kritiske  men
kan ikke mønstre et flertal imod reger-
ingen  i  denne  sag.  Regeringen  har  i
forståelse med det grønlandske hjem-
mestyre  i  april  måned  meddelt  den
amerikanske   regering,   at   Danmark
stiller sig positivt overfor amerikaner-
nes ønske om at bruge Thule-radaren
til Missilskjoldet.
I de danske medier har der i foråret op
til debatten i Folketinget i april måned
været  en  vis  debat.  Der  har  været
gennemgang af projektets tekniske as-
pekter, mens de politiske aspekter har
været  mere  sparsomt  belyst.  Det  har
mest  været  ildsjælen  Jørgen  Drags-
dahl, der har ytret sig i debatten. Han
forestod også sammen med kollegaen
Jørgen Steen Nielsen et tillæg til dag-
bladet Information den 25. April kal-
det  ”Fredens  missiler?”  hvori  findes
fantastisk meget og godt læsestof om
Missilskjoldet  og  Det  Amerikanske
Århundrede, som vi nu befinder os i.
Udenrigsministeriet oprettede i marts
måned et debatforum omkring missil-
skjoldet,  men  kun  ganske  få  har  ind-
sendt et indlæg, hvoraf jeg vil betegne
flere  som  værende  uinteressante  og
udenfor sagens kerne.
Bestyrelsesmøder og
medlemssituationen
Vi  har  afholdt  i  alt  5  bestyrelsesmø-
der, heraf de 4 som telefonmøder. Der
var   desværre   knas   med   det   sidste
tlf.møde den 19. Juni p.gr.a ændringer
i TDC’s procedurer. Vi er stadig kun
ikke  nødvendigvis  har  en  sundheds-
faglig uddannelse) og som går ind for
foreningens formål. Desuden foreslog
vi en udvidelse af formålsparagraffen,
således  at  det  fremhæves,  at  foren-
ingen også arbejder for ikke-voldelig
konfliktløsning  og  for  mindskning  af
skadevirkningerne  af  krig  og  krigs-
forberedelser  på  sundhed,  udvikling
og  miljø.  Vedtægtsændringerne  blev
vedtaget  med  stort  flertal  af  de  af-
givne  stemmer,  men  desværre  deltog
kun 14% af de stemmeberettigede i af-
stemningen.
Efterfølgende  har  Anton  Aggernæs  i
april  haft  et  indlæg  om  DLMK  og
IPPNW i bladet ”Sygeplejersken”, der
går ud til ca. 70.000. Der har dog kun
været  ganske  få  sygeplejersker,  der
har indmeldt sig i foreningen. Måske
skal vi forsøge et nyt fremstød i bladet
og   de   andre   sundhedsfaggruppers
medlemsblade,   fordi   der   må   være
flere, der er interesserede i de spørgs-
mål  om  international  sikkerhed  og
atomvåben, som vi tumler med.
Desuden  har  der  været  jubilæumstid
for   de   nordiske   delforeninger   af
IPPNW.  Svenskerne  kunne  fejre  20
års   eksistens   i   2001,   mens   nord-
mændene  fejrede  deres  i  nov.  2002,
få   aktive,   som   driver   foreningen,
hvilket ikke er holdbart i længden.
Medlemstallet  er  stadig  for  nedadgå-
ende, i år kommer vi op på max. 400
medlemmer  og  mister  således  ca.  70
medlemmer.  Sidste  år  måtte  vi  vinke
farvel  til  hele  127  medlemmer.  Hvis
denne  nedgang  fortsætter,  vil  foren-
ingen ophøre med at eksistere om 5-6
år  eller  tidligere.  Det  er  derfor  byd-
ende nødvendigt, at vi får vendt denne
nedgang  til  fremgang.  Mere  herom
senere.
På grund af den snævre situation vedr.
aktive, er det ikke lykkedes os at finde
en ny sekretær, hvilket er påkrævet, da
det  belaster  mit  hverv  som  formand
også at skulle passe den vigtige sekre-
tærfunktion  herunder  at  holde  med-
lemskartoteket opdateret.
Foreningen
I årets løb har vi også ændret på for-
eningens  vedtægter.  Det  er  kun  2.
gang,  siden  foreningens  start  i  1983,
at  det  sker.  Foranlediget  af  et  stadigt
faldende   medlemstal   foreslog   vi   i
bestyrelsen vore medlemmer, at med-
lemskredsen  udvides  til  andre,  der  er
sundhedsfagligt   interesserede   (altså
På  billedet  ses  fra  venstre  mod  højre:  Else  Torup,  Niels  Dahm,  Harriet  Dige-
Petersen, Klaus Arnung, Jacob Obbekjær, Anton Aggernæs, Ole Breyen og Povl
Revsbech. Billedet er taget i Nyhavn i København. Sandet skyldes et salgsfremstød,
som Spies Rejser stod for.
Foto: J. OBBEKJÆR

8Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Beretning fra
International Councillor (IC)
til DLMK’s Landsmøde 23. August 2003
Af Anton Aggernæs
  DLMK
Nedgang    i    antal    medlemmer    af
DLMK,  og  især  i  antal  aktive  med-
lemmer, har betydet at de aktives rol-
ler  er  blevet  noget  uklare.  F.eks.  har
Revsbech   varetaget   en   del   inter-
nationale opgaver, og jeg har stået for
en del interne opgaver.
Men   især   har   Cæcilie   Buhmanns
utrættelige  aktivitet  som  studenterre-
præsentant    aflastet    mig    som    IC
enormt.  Hvor  jeg  fra  december  1994
til   for   nylig   deltog   i   næsten   alle
IPPNW’s  bestyrelsesmøder,  har  jeg
med god samvittighed kunnet pjække
fra møderne i Berlin, 25.-27. Oktober
2002  og  i  Havanna,  Cuba,  6.-8.  Juni
2003.
Cæcilie   har   refereret   Berlinmødet
side 15 i Nyhedsbrev nr 80 fra decem-
ber  2002.  Hun  vil  nok  også  referere
fra Cubamødet. Så jeg vil kun nævne
et par pointer fra de E-mailrapporter,
jeg har fået.
IPPNW aktuelt
De  svigtende  indtægter  fra  fonde  og
private  donorer  har  betydet,  at  Cen-
tralkontorets  stab  er  stærkt  beskåret,
så der f.eks. ikke er kræfter til at køre
landmineprojekterne   videre.   Regn-
skabsåret går fra 1. Juli til 30. Juni. Et
underskud  truede  for  2002-2003  på
112.000 Dollars; men sidste øjebliks-
donationer  fra  medlemmer  og  med-
lemslande  dækkede  dette,  så  økono-
mien kunne balancere.
Hvert  land  har  sine  aktiviteter  med
større  eller  mindre  relation  til  kerne-
våben. De emner, som BoD (Board of
Directors)  og  Centralkontoret  vil  ar-
bejde med i 2003 – 2004 er følgende:
Kernevåben
USA’s ”Nuclear Posture Review”, nu
yderligere   konkretiseret   derhen,   at
man  har  fået  bevillinger  til  udvikling
af  ”mini-nukes”,  er  fortsat  rystende,
og  truende  for  verdensfreden  –  foru-
den  at  det  indlysende  inspirerer  nye
lande til at udvikle kernevåben. Det er
især vor USA-afdeling, PSR, der kan
og vil arbejde imod denne udvikling;
men i alle medlemslande må vi fortsat
oplyse om de rystende perspektiver.
USA’s   missilskjoldsudvikling   er   i
perspektiverne  indlysende  destabili-
serende for fred i verden.
hvor  jeg  deltog.  Vi  fejrede  vort  eget
20-års jubilæum den 8. marts i år med
et  møde  på  Panum-Instituttet  her  i
Kbh. Af økonomiske grunde havde vi
reserveret et mindre auditorium, som
viste sig at ligge nede i kælderen langt
fra indgangen. Det lykkedes dog at få
alle  deltagere  (ca.  30  i  alt)  dirigeret
derned, og efter nogen ventetid fik vi
gode  foredrag  fra  Birthe  Hansen,  In-
stitut  for  Internationale  Studier  (tidl.
DUPI) om international terrorisme og
fra  journalist  Jørgen  Dragsdahl  om
Missilskjoldet.  Efterfølgende  var  der
livlig diskussion, som desværre måtte
afbrydes  af  hensyn  til  aftalen  med
vagtmesteren. Begges indlæg er refe-
reret  udførligt  i  Informationsbladet,
no 93.
Afslutning
Det  forgangne  år  har  således  været
ganske  begivenhedsrigt  og  det  har
ikke  været  kedeligt  at  være  formand.
Dog   er   den   fortsatte   nedgang   i
medlemstallet    stærkt    bekymrende.
Somme  tider  tænker  jeg  på,  om  det
virkeligt    er    nødvendigt    med    en
atombombeeksplosion   over   beboet
område  i  f.eks.  Indien  eller  Pakistan,
inden befolkningen i Vesteuropa eller
USA    vågner    op    og    igen    tager
atomvåbenspørgsmål alvorligt. Vi må
dog  håbe,  at  det  aldrig  kommer  så
vidt. I så fald har vores forening ikke
eksisteret forgæves.
Tak for jeres opmærksomhed.
Kan  man  bilde  amerikanerne  ind,  at
de er immune overfor angreb fra andre
lande, bliver det let for præsidenten at
få accept til en hvilken som helst krig
mod  andre.  Så  vi  skal  fortsat  arbejde
imod dette projekt.
Nordkorea  har  måske,  måske  ikke,
allerede  kernevåben.  Og  det  synes
klart,  at  DPRK  (Nordkorea)  bruger
usikkerheden  som  en  afskrækkende
trussel, der skal bringe det i en gunstig
forhandlingsposition  overfor  Sydko-
rea og USA. Og det ser desværre ud til
at  være  effektivt.  USA,  og  ”Vesten”
generelt, tør selvfølgelig ikke prøve at
”tvangsdemokratisere”   et   land,   der
kan   true   med   kernevåben.   Vi   har
aktive   kolleger   i   Nordkorea,   men
netop nu ikke i Sydkorea.
Det uhyggelige perspektiv er for mig
at  se,  at  andre  lande  tager  ved  lære:
Bare  vi  med  kernevåben  eller  andre
masseødelæggelsesvåben er stærke og
truende nok, så tør USA ikke angribe
os – og USA og ”Vesten” kan så trues
til  at  behandle  os  anstændigt,  blandt
andet  handelsmæssigt. – Det  kan  be-

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:949
DLMK
fastholder,  at  kernevåben  er  det,  vi
skal arbejde med, altså imod. Det be-
tyder f.eks. at landminer ikke er et re-
levant emne. Men det var i Lund helt
klart,  at  SLMK  anerkender  generelt
fredsarbejde  som  legitimt;  så  SLMK
er helt med på temaet ”New Security
Policy”: Hvordan kan man sikre sig på
andre måder end de militære.
SLMK, med Hans Levander som pri-
mus  motor,  har  været  hovedkraften  i
arbejdet:  dialoger  med  beslutnings-
tagere  i  kernevåbenlande.  Dette  ar-
bejde er nok anerkendt af IPPNW cen-
tralt, men halvhjertet. SLMK ønskede
nu,  at  vi  skulle  have  en  international
styregruppe   for   dialogmøderne;   og
det fik vi faktisk etableret i Lund, med
svensk,    finsk,    norsk    og    dansk
deltagelse.  IPPNW  centralt  er  også
med  i  styregruppen  ved  John  Loretz
(Centralkontoret)   og   Ron   McCoy,
IPPNW’s  præsident.  John  har  til  nu
kun deltaget forbeholdent, og Ron slet
ikke, i vore E-mail-kontakter.
Vi  fik  planlagt  møder  for  2003,  men
har  bortset  fra  i  Rusland  ikke  kunnet
leve  op  til  planerne  endnu.  Der  er
pengeproblemer, men også problemer
med  det  praktiske  samarbejde  med
vore partnere i f.eks. Indien og Pakis-
tan.  Mht.  USA  er  det  min  fornem-
melse,  at  PSR  derovre  kører  deres
eget  løb  og  ikke  finder  det  vigtigt  at
have europæiske kolleger med, når de
træffer  USA’s  politikere  og  adminis-
tratorer. Det siger jeg, selv om PSR jo
tog mig med i maj 2002 til to møder i
Washington,   som   jeg   tidligere   har
beskrevet  i  DLMK’s  Nyhedsbrev.  I
mødet  med  Pentagonfolkene  ville  de
jo  gerne  have  international  accept  af
missilskjoldsprojektet;  men  i  mødet
med ”Congressman” Earl Hilliard var
det lige så klart, at de allerfleste USA-
politikere ikke synes, det er så vigtigt,
hvad Europa mener, når USA selv er
stærkt nok til at gøre, hvad det har lyst
til. Det komplicerede efterspil til Irak-
krigen  synes  dog  at  rokke  ved  denne
holdning.  Det  er  simpelthen  for  dyrt
både  politisk,  militært  og  økonomisk
for USA alene at være verdens politi-
betjent og ”demokratiregulator”.
Mest  løfterigt  ved  dialogmøderne  er
det nok, at de er blevet koblet sammen
med   NWIP   (Nuclear   Weapons   In-
heritance  Project),  hvor  lægestuder-
ende  og  andre  studerende  taler  med
hinanden  over  landegrænser.  De  to
mest  aktive  studenter  er  her  vores
danske Cæcilie Buhmann og Richard
Fristedt fra Lund, der begge var med
ved Lund-mødet. Se seneste Informa-
tionsblad.
IPPNW’s   Centralkontors   forbehold
overfor  dialogmøderne  er,  at  vi  som
regel  ikke  møder  højt  nok  placerede
beslutningstagere, og at dem vi møder
har som hovedopgave ikke at lytte til
os,  men  at  påvirke  os  til  at  forstå,
hvorfor de handler, som de gør. Des-
uden kritiseres rapporteringen fra mø-
derne  til  massemedier  og  til  IPPNW
centralt, som værende mangelfuld.
Selv synes jeg, at kritikken hverken er
helt rigtig eller helt forkert. Argumen-
ter  findes  i  næste  afsnit  om  Moskva-
mødet. Langtidseffekter af, at vi lærer
hinandens  tænkemåder  at  kende,  er
svære  at  gøre  op.  Og  samværet  med
kollegerne  er  oftest  meget  motiver-
ende  for  fortsat  arbejde  for  vor  sag,
der   jo   tidvis   kan   forekomme   ret
håbløs, selv for de af os, der har flest
børnebørn (jeg er nået op på 10 nu).
Moskva, 14. – 18. Maj 2003
Jeg deltog især, fordi der var tilmeldt
deltagelse af kolleger fra Kina, Nord-
korea,  Indien  og  Pakistan.  Men  på
grund  af  SARS-sygdommen  fik  dem
fra Kina og Nordkorea ikke visum; og
dem  fra  Indien  og  Pakistan  var  for
sent ude til at få visum, bortset fra en
meget  engageret  og  aktiv  student  fra
Pakistan,  Ali.  Vor  deltagende  danske
student Christian Stampe Jensen hav-
de meget ud af at være sammen med
Ali, Richard Fristedt og et par russiske
studenter.
Mødets  vigtigste  tema  var  ”The  Hu-
man   Factor”,   altså   risikoen   for   at
menneskelige fejl kan give ulykker el-
ler   krig   med   kernevåben   ved   en
fejltagelse; og at den eneste effektive
forebyggelse  derfor  er  afskaffelse  af
alle  kernevåben.  Omkring  dette  tema
var  mødet  effektivt,  så  der  blev  eta-
bleret   (fortsat)   samarbejde   mellem
russerne  og  eksperter  fra  Sverige  og
USA. Konkret blev også lavet dispo-
tyde en oprustningsspiral uden ende –
med alle de risici det indebærer.
Iran kan her blive et vigtigt nyt emne
for IPPNW at beskæftige sig med.
Spændingerne  mellem  Indien  og  Pa-
kistan går i bølger. Lige nu (27/7-03)
er der en vis afspænding, men risikoen
for  kernevåbenkrig  her  findes  stadig.
Vi   har   aktive   IPPNW-afdelinger   i
begge  lande.  Vores  studenters  oplys-
ningsarbejde her er meget vigtigt.
Om  vore  ”møder  med  beslutnings-
tagere”, se nedenfor.
Andre våben
Projektet  om  ”Small  Arms”,  hånd-
våben, har jeg ikke fulgt ret nøje, men
det er interessant, at IPPNW netop nu
i juli 2003 har fået et samarbejde med
WHO  i  stand.  Kontakterne  her  bør
bruges  til  også  at  få  samarbejde  om
”fund  raising”  til  vort  kerneområde,
kernevåben,  og  også  gerne  til  at  få
WHO  til  igen  at  blive  aktiv  imod
kernevåben.
Aktuelt  søges  også  udviklet  et  sæt
principper  for,  hvordan  vi  som  læger
kan  arbejde  mere  generelt  krigsfore-
byggende.    Kolleger    fra    England,
Cuba,   Tyskland   og   Nicaragua   har
lavet et første udkast. De syv princip-
per,  der  foreløbig  er  formuleret,  ser
meget generelle og abstrakte ud. Skal
jeg   forstå   hovedessensen   af   dem,
bliver det noget i retning af: Uligheder
i  magt,  rigdom  og  adgang  til  res-
sourcer  er  ikke  blot  en  vigtig  direkte
årsag  til  megen  sygdom,  men  også
til  megen  krig  og  anden  vold,  her-
under terrorisme. Da kernevåben er et
krigs, volds-, trussels- og terrormiddel
blandt  mange  andre,  bør  vi  arbejde
generelt for fred. Alle slags våben kan
gøres  mindre  vigtige,  hvis  vi  som
læger  –  sammen  med  andre  profes-
sionelle grupper – kan bidrage til min-
dre ulighed i verden.
Min deltagelse i
internationale møder
Lund, november 2002.
SLMK’s årsmøde
SLMK er imponerende effektiv admi-
nistrativt  og  økonomisk,  og  blandt
andet   derfor   også   politisk.   SLMK

10Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
  DLMK
sition  til  en  pjece,  der  (på  russisk  og
engelsk) beskriver problematikken og
foreslår løsninger.
Ved  en  pressekonference  på  et  stort
russisk dagblad deltog flere medier, så
der rapporteredes pænt i flere russiske
aviser  og  i  to  større  russiske  TV-
udsendelser.
De tre hovedmøder, vi derudover hav-
de,  var  med  Udenrigsministeriets  af-
delingschef for sikkerhed og nedrust-
ning, med Ministeren for Atomenergi,
og med formanden for Stats-Dumaen.
Så IPPNW kan her ikke klage over, at
vi ikke mødte højt nok placerede folk.
Men det må indrømmes, at mindst tre
fjerdedele  af  mødetiden  gik  med,  at
dem, vi mødte, talte. Om nogle af vore
budskaber  trængte  igennem  er  svært
at  sige.  Det  er  jo  vilkårene,  som  Ox-
ford  Research  Group  har  belært  os
om.  Men  der  er  jo  mange  eksempler
på, at noget siver ind, om end der som
regel  er  lang  latenstid,  før  det  viser
sig.
For  mig  fra  Danmark  var  det  mest
interessante  nok,  at  formanden  for
Stats-Dumaen,    Gennady    Seleznev
(tidligere  kommunist,  men  eksklude-
ret  af  partiet)  brugte  lige  så  meget
krudt på Danmark, som på USA. Han
fandt det skandaløst og overraskende,
at et i øvrigt fredeligt og venligtsindet
land  som  Danmark  kunne  lave  to  så
grove fejltagelser, som at deltage ak-
tivt i krigen i Irak, og at give grønt lys
for USA’s brug af Thule i udviklingen
af  et,  i  perspektiverne,  svært  aggres-
sivt  missilskjold.  –  Dansk  presse  har
her  groft  overfortolket  præsident  Pu-
tins tilsyneladende accept af, at USA
laver  missilskjoldet.  Og  russerne  har
nu  forstået,  at  Rusland  reelt  ikke  fik
nogen modydelser, da ABM-traktaten
de facto blev skrottet.
Før jeg tog til Moskva havde jeg tele-
fonisk kontaktet den danske ambassa-
de  i  Moskva  og  Moskvakorrespon-
denterne for Berlingske Tidende, Po-
litiken og Danmarks Radio og TV. De
var umiddelbart interesserede, især på
grund  af  deltagelsen  fra  Nordkorea.
Da det glippede, faldt interessen. Kun
Henrik Lerche fra DR 1 (radio og TV)
var   fortsat   interesseret,   men   han
meldte  afbud  til  vores  pressekonfer-
ence  og  et  møde  med  mig,  fordi  han
fra København fik besked på at priori-
tere  en  vigtig  Putin-tale  højere.  Vi
prøver  altså  at  komme  i  medierne,
men dette forløb er et af eksemplerne
på, hvor svært det er.
Andre aktiviteter
Jeg  deltog  i  flere  af  de  store  demon-
strationer   i   København   mod   Irak-
krigen
I  forbindelse  med,  at  jeg  fik  opbak-
ning   til   de   vedtægtsændringer   for
DLMK, der betød, at andre end læger
kan blive medlemmer, fik jeg optaget
en   helsides-artikel   i   bladet   Syge-
plejersken, oplag 72.000 eksemplarer.
Men den har ikke resulteret i, at mere
end   ganske   få   sygeplejersker   har
meldt sig ind. Så vi må meget seriøst
samarbejde om at få ideer til, hvordan
vi får flere medlemmer.
Afslutning
Globalt set er noget af det værste, der
er  sket  på  jorden  det  sidste  år,  krigs-
handlingerne i Congo, hvor tre millio-
ner  er  døde  de  sidste  få  år.  Det  har
næsten intet fyldt i dansk presse. Først
nu  er  FN  ved  at  vågne  op,  så  der
måske  vil  ske  noget.  Men  vi,  der
ønsker et stærkt FN i stedet for USA
som verdenshersker, må se i øjnene, at
FN endnu er politisk svagt. Ole Grün-
baum,  som  vi  har  inviteret  som  ind-
leder  til  dette  landsmøde,  har  i  kro-
nikker  provokeret  os  til  at  overveje,
om  det  ikke  er  bedre  med  USA  som
verdenspolitibetjent    end    med    slet
ingen international politibetjent. Men
hvis   USA’s   internationale   motiver
havde  været  humanitære,  havde  de
måske  prioriteret  Afrika  højere  end
Irak.
I  Irak  blev  forløbet  af  krigen  i  første
omgang  mindre  slemt,  end  vi  havde
forudsagt. Men situationen i Irak nu i
juli  2003  er  så  kaotisk,  at  det  er
åbenbart,  at  de  krigsførende  –  incl.
Danmark  –  ikke  har  haft  realistiske
forestillinger  om,  hvad  konsekvens-
erne  af  krigen  kunne  blive.  IPPNW
beskrev i god tid en række alternativer
til  krig.  F.eks:  Før  NATO-landenes
forsvarsministres  møde  i  september
2002  skrev  vi  et  åbent  brev  til  dem
med seks forslag til, hvad man burde
gøre  i  stedet  for  at  starte  en  krig.  Se
DLMK’s   Nyhedsbrev   nr.   79,   hvor
vores  brev  er  optrykt.  Det  blev  neg-
ligeret og selvfølgelig også fortiet. De
argumenter, der blev fremført for at gå
i krig, var ikke de reelle motiver. Det
er måske ikke så interessant, for sådan
er  det  vel  altid  med  krig.  Lidt  vig-
tigere er det at finde de reelle motiver,
f.eks.  i  USA  noget  med  olie,  våben-
industri og at man samler sig om præ-
sidenten,  hvis  man  kan  bilde  befolk-
ningen ind, at der er en fælles fjende. I
Danmark har vi en vidende, dygtig og
human   udenrigsminister,   men   han
kom til at ligge under for vores stats-
minister, der for enhver pris vil stå sig
godt med den stærke storebror, USA.
Mest interessant er det dog at se på de
reelle konsekvenser af krig. Ingen kan
i dag vide, om det alt i alt bliver godt
eller skidt for Iraks befolkning, at man
førte krigen. Men for resten af verden
betyder  krigen,  at  vi  må  tage  stilling
til,  om  vi  ønsker  USA  som  verdens
overdommer   og   politibetjent.   USA
har nu meldt ud, at de har ret og pligt
til at intervenere overalt i verden, når
de  har  lyst  til  det.  Skal  vi  virkelig
acceptere  det?  Og  endog  samarbejde
om  det?  Hvilke  politisk/økonomiske
analyser  viser,  at  USA  her  altid  vil
lade  sig  lede  overordnet  af  globale
humane, humanistiske motiver?
På billedet ses journalist og forfatter
Ole Grünbaum, som holdt føredrag
for  DLMK  ved landsmødet 23.08.03.
Foto: J. OBBEKJÆR

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9411
DLMK
En jordskælvsagtig ændring i Ameri-
kas nucleare politik er for en stor del
ignoreret    af    medierne.    Pentagons
nylige Nuclear Posture Review (NPR)
giver en nedslående indsigt i den nye
politik  beregnet  på  at  bryde  den  nu-
cleare brandmur.
Dokumentet  beskriver  mulige  planer
for  brug  af  atomvåben  mod  mindst  7
lande inkluderende Rusland, Kina, Li-
byen,  Syrien  og  naturligvis  den  så-
kaldte  „ondskabens  akse“  Irak,  Iran
og     Nordkorea.     NPR     definerer
militære objekter som de mål, der er i
stand   til   at   modstå   ikke-nucleare
angreb eller de lande, der bruger eller
truer  med  nucleare,  biologiske  eller
kemiske  våben  eller  „i  tilfælde  af
overraskende militær udvikling“.
Siden   Hiroshima   og   Nagasaki   var
atomvåben  betragtet  som  valg  som
sidste udvej. Med NPR vil atomvåben
være  anvendelige  for  militære  ledere
som konventionelt slagmarkisenkram.
Bush-administrationen   har   sandelig
sænket  den  nucleare  tærskel.  „For  at
forebygge   eller   forhindre   slyngel-
stater i fjendtlige handlinger, vil USA
om  nødvendigt  handle  forebyggende
... USA forbeholder sig ret til at svare
med  overvældende  styrke  inklusive
brug af alle vore muligheder“.
Det   betyder,   at   ethvert   angreb   på
USA’s interesser – reelle eller imagi-
nære   –   om   end   begrænsede,   fra
hvilken  som  helst  kilde,  hvor  end  i
verden, indeholdende enhver form for
kemiske, biologiske eller radiologiske
våben kan trigge nucleart gengæld.
NPR  sønderskærer  Non  Proliferation
Treaty  (NPT).  USA  bryder  derved
forpligtigelsen givet 1970 om aldrig at
bruge   kernevåben   mod   ikke-kerne-
våben   stater   eller   mod   en   med-
underskriver   af   NPT   –   som   Irak.
Denne afskyelige precedens vil igang-
sætte    ukontrollerede    kræfter    med
uforudsigelige konsekvenser.
For  at  udvikle  en  ny  generation  af
sprænghoveder,  forbereder  Bush-ad-
ministrationen  at  stoppe  sin  de  facto
tilknytning   til   Comprehensive   Test
Ban  Treaty.  Og  for  at  øge  den  plan-
lagte  evne  til  valg  af  kernevåben  er
„the  robust  nuclear  earth  penetrator“
under  udvikling  med  henblik  på  de-
struktion  af  underjordiske  mål.  USA
bruger  45  %  mere  på  nuclear  våben-
aktivitet end under den kolde krig.
Hvorfor   har   der   ikke   været   noget
ramaskrig over denne barbariske, po-
litiske   ændring?   Planlægningen   af
USAs   militære   strategi   baseret   på
atomsprænghoveder  med  enestående
potentiale  til  første  brug  mod  ikke-
atomvåben  stater,  den  uhyre  investe-
ring  og  knappe  ressourcer  til  udvik-
ling   af   nye   kernevåben   og   den
planlagte  genoptagelse  af  testning  af
kernevåben,  er  hilst  med  stumt  sam-
tykke.   Hverken   medierne,   gejstlig-
heden  eller  de  intellektuelle  klasser
har rejst et brøl eller bare en hvisken
af modstand. Hvad der forberedes, er
udviklingen af en type industrialiseret
udryddelsesmiddel    associeret    med
Auschwitz, men i langt større omfang.
Tavsheden  må  analyseres  omhygge-
ligt,  hvis  effektiv  opposition  til  den
foreliggende kernevåbensituation skal
vækkes.  Offentlighedens  mening  be-
ror på et begreb, der listigt har været
forsvaret af etablishment, og accepte-
ret af hele det politiske spektrum. Det
involverer  begrebet  masseødelæggel-
sesvåben  (WMD)  –  d.v.s.  nucleare,
kemiske og biologiske våben.
En  undersøgelse  af  udvikling  og  den
historiske brug af kemiske og biologi-
ske  våben  (CBW)  viser  helt  tydeligt,
at  skønt  disse  er  i  stand  til  at  påføre
frygtelig  menneskelig  lidelse,  er  de
klart mindre farlige og meget mindre
destruktive  end  kernevåben.  En  B52
ladet   med   tons   af   konventionelle
eksplosiver,  er  potentielt  mere  øde-
læggende end et hvilket som helst ke-
misk eller biologisk våben, hvis brugt
mod   rige,   udviklede   samfund.   Et
afmålt  kernevåbenangreb  kan  gøre  et
stort  land  som  USA  ubeboeligt.  Intet
tilnærmelsesvist  så  ødelæggende  er
muligt med CBW.
At    stille    disse    usammenlignelige
destruktive våben lige i den offentlige
mening, sænker den offentlige mods-
tand   imod   et   atomvåbensvar.   Det
kvæler folks moralske modstand imod
brugen  af  udryddelsesvåben.  Det  er
igen tid for kernevåbenmodstanden til
at  bryde  denne  psykiske  manipula-
tion.
Oversat   og   let   forkortet   af   Niels
Dahm.
I ”VITAL SIGNS”, IPPNWs Nyhedsbrev, maj 2003, skriver
Bernard Lown MD, en af stifterne af IPPNW, om
Seismisk ændring
i nuclear politik
Bernard Lown
Foto: K Lundius

12Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Nordkoreas kärnvapen,
kärnvapenspridning och
humanitär hjälp
samarbete med Pakistan under det se-
naste decenniet har haft betydelse för
båda länderna. En mindre reaktor på 5
megawatt startades 1986 och stängdes
1994. Byggandet av två större reakto-
rer avbröts 1994.
Sannolikt   har   Nordkorea   separerat
och ”gömt” 6–9 kg plutonium, enligt
amerikanska  källor.  Detta  skedde  re-
dan 1986. Ryska experter talar om un-
gefär tre gånger så mycket. Som jäm-
förelse  kan  nämnas  att  bomben  över
Nagasaki  använde  6,1  kg  plutonium
och hade en sprängkraft på ungefär 21
kiloton.  Enligt  CIA  har  en  eller  två
bomber tillverkats i Nordkorea. Det är
dock osäkert hur ”färdiga” dessa ladd-
ningar är.
Man har också satsat stora resurser på
att  utveckla  raketer som  kan  bära
kärnladdningar.    Missilen    Nodong
finns i ett hundratal exemplar i landet
och  ett  betydande  antal  har  exporte-
rats.  Den  har  tillräcklig  räckvidd  för
att  nå  Japan  och  amerikanska  baser  i
Okinawa.  En  interkontinental  missil,
med en räckvidd ända till Alaska eller
Hawaii kommer möjligen snart att tes-
tas.
Vad vill Nordkoreas regering åstad-
komma  med  sitt  kärnvapenprogram?
Sannolikt avskräckning,  status  och
utpressning.  Det  senaste  Irakkriget
har styrkt många regeringar, inte bara
Nordkoreas diktator Kim Sung Il, i fö-
reställningen  att  endast  egna  kärnva-
pen  kan  avskräcka  USA  från  att  an-
falla.  Däremot  kan  ett  litet  land  inte
använda kärnvapen offensivt. Till och
med Kim Sung Il måste inse att veder-
gällningen  från  USA  om  Nordkorea
skulle  anfalla  Sydkorea  med  kärnva-
pen  skulle  bli  förödande.  Nordkorea
uppfattar  alltså  troligen  sina  kärnva-
pen på samma sätt som t ex USA tidi-
gare  uppfattat  sina,  som  avskräck-
ande, inte offensiva.
Det  förefaller  också  som  om  Kim
Sung  Il  har  en  önskan  att  hans  land
skall bli behandlat som en stormakter-
nas  jämlike.  Där  kan  kärnvapen  vara
en  statussymbol,  på  samma  sätt  som
tex för Indien eller Frankrike.
För  det  tredje  vill  man,  liksom  1994,
använda   kärnvapenprogrammet   för
utpressning, för att få ekonomisk och
teknisk hjälp.
Den  stora  faran  med  det  nordkorean-
ska  kärnvapenprogrammet  är  inte  att
landet  skulle  använda  atomvapnen,
utan kärnvapenspridning. Nord-
koreas nukleära ambitioner sätter hela
kontrollregimen   för   kärnvapen   ur
spel. Om de tre reaktorerna byggs fär-
digt  kan  landet  exportera  både  klyv-
bart  material  och  färdiga  kärnvapen
till  länder  som  kan  hota  stabiliteten
både regionalt och globalt. Om de två
större  reaktorerna  som  man  slutade
bygga   på   efter   överenskommelsen
1994  färdigställs  och  startas  kan  de
förväntas  producera  upp  mot  275  kg
plutonium  per  år.  Detta  skulle  räcka
till ett femtiotal kärnvapen av samma
sprängstyrka  som  Hiroshimabomben.
Det  skulle  dock  ta  många  år,  kanske
sex  till  tio  år,  mellan  byggstart  och
färdigt  vapenplutonium.  Det  är  möj-
ligt  att  landet  också  har  ett  program
för anrikning med centrifuger av uran
för vapentillverkning, men i det fallet
finns inte mycket öppen information.
Nordkoreas  kärnvapenprogram  är  ett  allvarligt  hot  för
många länder på grund av risken för kärnvapenspridning.
En  humanitär  insats  skulle  kanske  kunna  rädda  både
Nordkoreas  svältande  befolkning,  icke-spridningsavtalet
för kärnvapen och USA:s anseende.
Historien.  Koreakriget  1950–53  in-
leddes  med  en  invasion  av  Sydkorea
från   den   kommunistiska   Demokra-
tiska  Folkrepubliken  Korea,  Nordko-
rea.   USA-ledda   styrkor   försvarade
med mandat av FN:s säkerhetsråd Re-
publiken Korea, Sydkorea. Under kri-
get  hotade  USA  flera  gånger  att  an-
vända kärnvapen.
En överenskommelse om vapenstille-
stånd skrevs under 1953 av FN, Nord-
korea  och  Kina.  USA  och  Sydkorea
har inte skrivit under och formellt rå-
der  fortfarande  krigstillstånd  mellan
USA   och   Sydkorea   på   ena   sidan,
Nordkorea  på  den  andra.  Detta  för-
svårar  diplomatiska  och  mellanfolk-
liga initiativ till kontakter.
Med början år 1958 utplacerade USA
flera olika kärnvapen i Sydkorea. Ef-
ter  tio  år  var  antalet  kärnvapenladd-
ningar  i  Sydkorea  950,  en  oerhörd
slagstyrka.  Antalet  minskades  senare
och 1991 beordrade president George
H.W. Bush att alla amerikanska kärn-
vapen skulle avlägsnas från Sydkorea.
Även sedan detta skett har USA upp-
repade  gånger  hotat  Nordkorea  med
kärnvapen.  Den  nuvarande  president
Bush har förklarat Nordkorea som en
av ”Ondskans axelmakter”. Det inne-
bär ett upprepande av hotet om använ-
dande av kärnvapen.
Nordkoreas kärnvapenprogram på-
gick  under  1960-talet  med  visst  stöd
från Sovjet, och under de följande två
decennierna  med  stöd  från  Kina.  Ett

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9413
Pyongyang  har  redan  har  ett  samar-
bete med Pakistan och har sålt ballisti-
ska missiler till Iran. En nordkoreansk
kärnvapenbasar   vore   en   mardröm,
inte  bara  för  USA.  Det  skulle  bli  till
slut bli omöjligt at hindra att terroris-
ter  får  tillgång  till  kärnvapen  tillver-
kade i Nordkorea eller i vart fall från
klyvbart   material   av   koreanskt   ur-
sprung. Där ligger det verkliga hotet,
inte bara för USA utan för alla länder.
Den förra krisen beträffande Nord-
korea,  1994,  utlöstes  även  den  av
att Nordkorea inte fullständigt redovi-
sat   kärnbränsle   till   det   internatio-
nella  atomenergiorganet,  IAEA.  Den
gången  arbetade  man  fram  en  över-
enskommelse som ledde till att Nord-
korea  avbröt  sin  plutoniumframställ-
ning, ett avbrott som varade i åtta år.
Förre  presidenten  Jimmy  Carter  för-
handlade   för   USA.   Enligt   denna
Agreed   Framework,   ”Ramöverens-
kommelse”, mellan USA och Nordko-
rea  skulle  Nordkorea  avbryta  sitt  nu-
kleära  program.  I  stället  skulle  USA
bidra till uppbyggnaden av två s k lätt-
vattenreaktorer, vilka inte så lätt kun-
de   användas   för   framställning   av
klyvbart material för kärnvapen. USA
skulle  också  hjälpa  till  med  försörj-
ningen  av  olja  för  uppvärmning  och
elektricitet.  De  politiska  och  ekono-
miska  relationerna  skulle  normalise-
ras. För Nordkorea var det också vik-
tigt att USA utfäste sig att ge ”Demo-
kratiska   Folkrepubliken   Korea   for-
mella  försäkringar  mot  hotet  av  eller
användandet  av  kärnvapen  av  USA”,
ett åtagande som Nordkorea anser att
USA inte levt upp till.
Vilka möjligheter har nu USA att för-
handla fram en uppgörelse med Nord-
korea? Det kommer att fordra en stats-
mannaklokhet  och  en  vilja  att  arbeta
utan  hänsyn  till  den  egna  prestigen
som  är  mycket  svår  för  ledarna  i  ett
demokratiskt land, där ”svaghet inför
utpressningshot” knappast ger röster i
nästa val.
Det är sannolikt bäst att arbeta utifrån
”Agreed Framework” utan att bry sig
om  att  båda  sidor  brutit  mot  flera  av
dess   överenskommelser.   Nordkorea
önskar  en  non-aggressionspakt  med
USA. Detta borde man i vart fall för-
söka  diskutera.  Det  kan  vara  svårare
för  den  amerikanska  opinionen  att
USA  återupptar  sitt  stöd  till  Nord-
koreas energiförsörjning.
Men man glömmer här den nordkore-
anska  befolkningen.  Folket  lider  av
kronisk  undernäring  och  svält  hotar.
Om inte hjälp kommer in i landet kan-
ske  hundratusentals  eller  en  miljon
dör av kyla och svält den kommande
vintern.
Amerikanska  hjälporganisationer  har
i begränsad omfattning arbetat i Nord-
korea under de gångna tio åren. Vän-
ner  inom  IPPNW  som  besökt  landet
flera  gånger  har  berättat  att  första
gången   var   misstänksamheten   stor,
men  när  man  kom  tillbaka  med  mat,
mediciner och sjukhusutrustning blev
mottagandet hjärtligare. Kanske är det
dessa  grupper,  fredsgrupper,  kristna,
kväkare, som borde få visa vägen till
en lösning av denna hotfulla och onö-
diga konflikt.
President  George  W.  Bush  kallar  sig
en  pånyttfödd  kristen.  Han  skulle  nu
kunna säga att han, som kristen, ame-
rikan   och   medmänniska,   struntar   i
prestigen och inför anblicken av detta
svältande  och  plågade  folk  vill  göra
vad   Nordkoreas   kommunistiska   le-
dare  inte  kan  eller  bryr  sig  om.  Han
vill se till att barnen får mat och medi-
cin,  att  bostäder,  skolor  och  sjukhus
får värme och elektricitet.
Det är inte säkert att denna väg är möj-
lig.  Vi  vet  inte  mycket  om  hur  Kim
Sung Il tänker. Vi vet inte om diktar-
torn  släpper  in  hjälpen,  trots  sin  öns-
kan att bli internationellt respekterad.
Men det vore värt att försöka. Och vi
får finna oss i att en del hjälp kanske
hamnar  hos  den  nordkoreanska  mili-
tären.  Kostnaden  skulle  i  vart  fall  bli
mycket lägre än Irakockupationen. De
militära   alternativen   är   egentligen
långt  mindre  trovärdiga  och  skulle
innebära  mycket  stora  risker  för  en
svårkontrollerad upptrappning.
Men vågar den amerikanske presiden-
ten  ta  risken?  Han  kunde  ha  nytta  av
att  betänka  den  danske  poeten  Piet
Heins dikt:
The noble art of losing face
Might one day save the human race
And turn into eternal merit
What weaker minds would call
disgrace.
GUNNAR WESTBERG
Huvudsakliga källor:
NRDC Nuclear Notebook. North
Koreas Nuclear Program 2003.
Bulletin of the Atomic Scientist 59:2,
pp. 74-77, (March/April) 2003.
[Källa till tabellen över erforderlig
mängd klyvbart material.]
Alvarez R: North Korea: No bygones
at Youngbyon. Bulletin of the Atomic
Scientist 59:4, 38-45 (July/Aug) 2003.
(www.thebulletin.org)
Erforderlig mängd klyvbart material för ett kärnvapen
Teknisk kapacitetSprängkraftTeknisk kapacitet
lågmåttlighög(kiloton)lågmåttlighög
Plutonium av31,511842,5Höganrikat
vapenkvalitet42,51,551163,5uran
(kilo)532101374(kilo)
63,53201695

14Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
”Det  ska  inte  ingå  i  amerikansk  för-
svarspolitik att bedriva forskning och
utveckling  som  kan  leda  till  produk-
tion   av   nya   kärnvapen   med   låg
sprängkraft.”
Så löd det förbud mot studier av mini-
kärnvapen  som  två  av  Representant-
husets  demokrater,  John  Spratt  och
Elizabeth Furse, tog initiativ till 1993.
”Jag  hoppas  att  Förenta  Staterna  inte
på nytt börjar utveckla kärnvapen,” sa
John  Spratt  inför  Representanthusets
beslut  i  våras.  Men  hans  förhopp-
ningar grusades, när kammaren antog
nästa  års  försvarsbeslut  med  361  ja
mot 68 nej.
Trots  Representanthusets  starka  stöd
för  förslaget,  uteblev  inte  kritiken.
”Det finns inte en dollar i presidentens
budget  för  att  modernisera  våra  sko-
lor, medan försvarsbudgeten innehål-
ler 9,1 miljarder dollar till en utopi om
ett missilförsvar. 28 000 barn kommer
inte att få gå i förskola, medan femton
miljoner  dollar  anslås  för  att  forska
om    kärnvapenbestyckade    ’bunker
busters’” sa demokraten Pete Fortney
Stark från Kalifornien under debatten.
”Det   här   förslaget   uppmuntrar   till
spridning av kärnvapen. I och med att
Ickespridningsavtalet   trädde   i   kraft
1972, förpliktigade sig USA att arbeta
för   nedrustning.   Vi   borde   ta   nya
djärva steg för att en gång för alla göra
oss  kvitt  hotet  om  en  nukleär  förin-
telse.  Inte  skapa  nya  hot,”  påpekade
demokraten   Tammy   Baldwin   från
Wisconsin.
”Det är ett mycket viktig och ödesdi-
gert beslut,” säger Victoria Samson på
forskningsorganisationen Center  for
Defense  Information (CDI) i  Wash-
ington  D.C.  till  Infobladet.  ”Bush-
administrationen förefaller bereda väg
för att använda kärnvapen på slagfäl-
tet.  Om  man  tillåter  forskning  om
minikärnvapen, blir nästa logiska steg
att  bryta  den  psykologiska  barriären
mot   att   återuppta   de   amerikanska
provsprängningarna,  eftersom  det  är
rimligt  att  tro  att  vapenutvecklarna
vill se hur deras nya teorier fungerar i
verkligheten. Därefter är det troligt att
kärnvapen  skulle  kunna  bli  tänkbara
som taktiska vapen, inte minst när det
gäller så kallade ’bunker busters’ ”.
Omöjligt undvika civila
skador
”Försvarsdepartementets   uppgift   är
att vara beredd att försvara det ameri-
kanska folket. Och det är vad vi gör”
sa försvarsminister Donald Rumsfeld
under utfrågningarna i senaten i våras.
”Vi planerar, och vi studerar olika sa-
ker.  Vi  utvecklar  dessa  alternativ  då
och då”.
”Idén  att  forskning  om  ’bunker  bus-
ters’ skulle bidra till ytterligare sprid-
ning  av  kärnvapen,  bortser  från  det
faktum  att  kärnvapen  redan  håller  på
att spridas runt om i världen. Det sker
vare sig vi studerar nya kärnvapen el-
ler inte.”
De må vara sant att vi en gång för alla
har  släppt  anden  ur  flaskan,  medger
kritikerna,  men  det  rättfärdigar  ändå
inte  fortsatt  forskning.  ”När  Förenta
Staterna aktivt och oförskräckt driver
på sitt kärnvapenprogram, är det svårt
att  tro  att  andra  länder  inte  skulle
känna behov av att åtminstone försöka
hålla    jämna    steg.    Kärnvapen    är
prestigefyllda  för  militärer,  vare  sig
de  är  iranska  eller  amerikanska,”  sä-
ger Victoria Samson på CDI.
Utöver en politisk debatt om nya stu-
dier  av  kärnvapen,  föregicks  beslutet
också av inlägg om hur effektiva nya
”Vårt jobb
är att försvara USA!”
”Sektion  221.  Upphävandet  av  förbud  mot  forskning  och
utveckling av kärnvapen med låg sprängkraft.”
Den  amerikanska  Kongressen  har  åter  tillåtit  forskning
om nya minikärnvapen, och häver därmed ett tio år gam-
malt  moratorium.  Försvarsbeslutet  innebär  vidare  att
Pentagon får utveckla nya kärnvapenbestyckade ”bunker
busters”,  liksom  att  det  blir  enklare  att  återuppta  prov-
sprängningarna i Nevadaöknen.
Men ännu är inte sista ordet sagt om hur mycket det får
kosta.
John  Spratt,  en  av  författarna  till  det
moratorium mot fortsatt forskning om
kärnvapen som det amerikanska Repre-
sentanthuset antog 1993.

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9415
kärnvapenbestyckade’bunker busters’
skulle vara. Visionen är ett vapen som
skulle  kunna  tränga  djupt  ned  i  mar-
ken, och där detonera med en så våld-
sam kraft och hetta, att det tillintetgör
starkt befästa bunkrar, liksom det för-
intar lager av kemiska eller biologiska
vapen. Dr. Stephen Younger, som ef-
ter  tjugo  år  som  vapenutvecklare  på
Los  Alamoslaboratoriet  sedan  två  år
leder    Pentagons    Defense    Threat
Reduction Agency tvivlar på att det är
möjligt.
”Om  en  anläggning  ligger  så  djupt
ned, och har ett så hårt yttre skikt att
enbart  en  kärnvapenladdning  skulle
kunna förstöra den, skulle det röra sig
om en så stor detonation att den skulle
medföra  omfattande  skador  på  civil-
befolkningen  ovan  jord.  Jag  känner
inte till några tekniska möjligheter att
undvika det,” sa Stephen Younger i en
amerikansk radiointervju.
”Jag tror heller inte att det är möjligt
att  få  en  kärnvapenladdning  så  djupt
ned i marken innan den detonerar, att
inte  explosionen  skulle  medföra  om-
fattande radioaktivt nedfall.”
Senator Diane Feinstein från Kalifor-
nien var under den politiska debatten i
senaten inne på samma tankegångar.
”Kärnvapen  kan  inte  tillverkas  så  att
de kan penetrera djupt nog för att för-
hindra  radioaktivt  nedfall,”  påpekar
hon. ”Med utgångspunkt från tekniska
analyser   vid   testplatsen   i   Nevada,
måste  ett  kärnvapen  med  tio  kilotons
sprängkraft  detonera  på  minst  260
meters djup för att säkert förhindra att
radioaktivt material ska frigöras i luf-
ten. Men ett vapen som släpps från ett
flygplan på 12 000 meters höjd, kom-
mer  bara  att  penetrera  ned  till  högst
trettio meter i lös jord, och mindre än
tio meter i berg.”
”Förenta  Staterna  har  redan  en  kärn-
vapenbestyckad  ’bunker  buster’,  den
så  kallade  B61-11,  vars  sprängkraft
kan  varieras  från  under  ett,  till  flera
hundra   kiloton.   B61-11   skapar   en
chockvåg  som  är  tillräcklig  för  att
krossa  en  bunker  på  hundra  meters
djup. Vi har vapen som kan göra job-
bet. Vi behöver inga fler.”
Användbar arsenal
”Jag tror att den här administrationen
anser  att  det  skulle  vara  omöjligt  att
använda ett av USAs stora kärnvapen,
eftersom  det  skulle  orsaka  så  stor
skada  på  civilbefolkningen,”  påpekar
David Krieger på fredsorganisationen
Nuclear   Age   Peace   Foundation i
Santa Barbara. ”Det är däremot myck-
et  mer  troligt  att  man  skulle  använda
dessa mindre vapen.”
”Den   avskräckande   effekt   som   ett
kärnvapen  med  en  sprängkraft  på  ett
megaton  hade  under  det  kalla  krigets
dagar,   skulle   försvinna   med   mini-
kärnvapen.  På  den  tiden  visste  vi  att
en atombomb i det närmaste garante-
rade  förintelse.  Men  idag  förefaller
vapenmakarna anse att vi kan använda
sådana här mindre, taktiska kärnvapen
–och överleva. På det sättet blir de till
ännu en del av den användbara arsena-
len,” säger Victoria Samson.
Kanske är det inte ens nödvändigt att
vare sig ett minikärnvapen eller en ny
kärnvapenbestyckad  ’bunker  buster’
fungerar i verkligheten.
”Jag  gissar  att  förespråkarna  tänker
sig att det räcker med att andra länder
tror att vi har ett sådant vapen, och är
beredda att använda det” säger Jonat-
han  Parfrey  på  SLMKs  systerorgani-
sation PSR i Los Angeles.
Flera  kritiker  ser  en  risk  att  gränsen
mellan    konventionella    vapen    och
kärnvapen  blir allt mer otydlig. ”Jag
är  djupt  oroad  över  att  Bushadmini-
strationens   förnyade   ansträngningar
att  utveckla  ’minikärnvapen’  är  på
väg  att  leda  vår  försvarspolitik  i  helt
fel  riktning,”  påpekar  senator  Diane
Feinstein för Infobladet. ”Jag är rädd
att  sådana  vapen  skulle  kunna  sudda
ut  gränsen  mellan  konventionella  va-
pen  och  kärnvapen,  vilket  i  sin  tur
skulle minska våra möjligheter att av-
råda  andra  från  att  själva  utveckla
kärnvapen.”
Nerskurna anslag
Trots   att   Kongressen   i   våras   kom
överens  om  de  nya  forskningssats-
ningarna, har de båda kamrarna ännu
inte lyckats komma överens om ansla-
gen. I ett överraskande drag i somras
skar  Representanthuset  ned  den  eko-
nomiska tilldelningen till nya ’bunker
busters’ från femton till fem miljoner
dollar, samtidigt som de äskade ansla-
gen  för  taktiska  minikärnvapen  och
ökad  beredskap  för  nya  provspräng-
ningar   helt   ströks   under   försvars-
budgeten för nästa år. Ett gemensamt
utskott  med  representanter  från  både
Senat och Representanthus ska nu för-
söka hitta en kompromiss.
I  tider  med  ökad  arbetslöshet  och  ett
stort  budgetunderskott  är  det  möjligt
att  Pentagons  önskelista  åtminstone
till en del kommer att få stå tillbaka.
”Varför ska vi öppna dörren för ytter-
ligare   kärnvapenutveckling,   när   vi
samtidigt säger till Nordkorea att detta
är oacceptabelt,” säger senator Diane
Feinstein.
”Vi  talar  om  för  andra  länder  att  de
inte  ska  utveckla  kärnvapen.  Vi  talar
om  för  andra  länder  att  de  inte  ska
sälja fissilt material. Vi är bekymrade
när   Nordkorea   har   plutonium   och
uran,  och  när  Iran  börjar  upparbeta
uran. Ändå är det rätt av oss att samti-
digt börja utveckla vapen med en tred-
jedel  av  sprängkraften  av  den  bomb
som   släpptes   över   Hiroshima   och
omedelbart  dödade  175  000  männis-
kor. Jag tycker inte det är rätt. Och jag
tror inte att det är vad det amerikanska
folket vill,” säger Diane Feinstein.
Text & bild:
CLAES ANDREASSON
Los Angeles.
Victoria Samson, Center for Defense
Information.

16Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
viteter  i  Europa  och  globalt  lyftes  av
flera fram som något viktigt att arbeta
med  och  diskutera  inför  och  i  sam-
band med dessa möten.
Åland – demilitariserad zon
Valet av Åland som plats för helgens
seminarium  var  lyckat  av  många  an-
ledningar.  Öarna  intar  en  intressant
särställning  i  Skandinavien  såsom  en
del  av  Finland  med  en  mycket  auto-
nom  ställning  gentemot  Helsingfors
och  därtill  egen  flagga  och  egna  fri-
märken. Med svenska som sitt offici-
ella  språk,  euron  som  valuta  och  det
geografiska läget mitt i Östersjön med
korta avstånd till såväl skandinaviska
som baltiska länder kan väl Åland sä-
gas vara en idealisk plats för interna-
tionella möten och multilaterala sam-
arbetsinitiativ.  Att  de  åländska  öarna
därtill utgör en demilitariserad zon se-
dan  1856  och  dessutom  räknas  som
neutral mark sedan 1921 var naturligt-
vis ytterligare en god förutsättning för
ett lyckat möte om kärnvapennedrust-
ning och alternativa vägar till säkerhet
och fred!
Åland 19-21 september 2003
Seminarium
om kärnvapen
För att diskutera och förhoppningsvis
hitta  svar  på  dessa  och  andra  frågor
möttes ett drygt 20-tal medicinare från
Norge  och  Sverige  vid  färjetermina-
len   i   Stockholm   en   tidig   fredags-
morgon i september. Resan skulle gå i
österled  mot  en  intensiv  diskussions-
och  arbetshelg  i  kärnvapenmotstån-
dets  tecken  och  vid  slutdestinationen
Mariehamn  på  Åland  skulle  vi  sam-
manstråla  med  ytterligare  ett  30-tal
kolleger   från   Finland,   Estland   och
Ryssland.  Tyvärr  saknades  våra  dan-
ska kolleger under helgen.
En  härlig  frukostbuffet,  med  vacker
utsikt  över  Stockholms  skärgård  från
fören på Isabellas övre våningar, blev
till en bra start på fredagen och fyllde
oss alla med kraft och inspiration för
att påbörja arbetet. Under vice ordfö-
rande Frida Sundbergs ledning disku-
terades utbildningsmaterialet ”Lär om
kärnvapen” som nu översätts till eng-
elska,  stundande  internationella  mö-
ten i London i november samt världs-
kongressen  i  Kina  september  2004.
IPPNW:s framtida ledarskap och akti-
Hur kan jag som individ bäst förstå kärnvapen- och säker-
hetssituationen i världen idag?
Vad kan jag göra för att sprida mina kunskaper och mitt
engagemang och på så sätt engagera andra?
Hur kan vi tillsammans bäst verka för en fredligare värld
där  säkerhet  inte  är  byggt  på  mängden  vapen  en  individ
eller ett land har utan på andra faktorer som samarbete,
gemensamma mål och förståelse mellan folk?
Kärnvapensituationen
i världen
Ett  par  kilometer  söder  om  Marie-
hamn, nere vid Östersjön inledde vi så
arbetet med att på fredagskvällen höra
Jan  Prawitz  från  Utrikespolitiska  in-
stitutet tala om kärnvapensituationen i
världen idag. En historisk översikt be-
rättade  om  den  växande  skaran  av
KV-länder  fram  till  icke-spridning-
savtalets  (NPT)  tillkomst  1968.  Som
mest  hade  världen  omkring  70 000
kärnvapen    att    bekymra    sig    över
(1986)  –  idag  är  den  siffran  mindre,
men   fortfarande   oroväckande   hög:
16 235!  Indiens  och  Pakistans  KV-
kapplöpning  belystes  som  ett  sätt  att
uppnå   maktstatus   i   världspolitiken.
Jämför   exempelvis   Storbritanniens
och Frankrikes ställning i FN:s säker-
hetsråd – dessa små stater har kärnva-
pen och varsin permanent plats medan
jättestaten Indien inte åtnjuter samma
privilegium.  Kan  kanske  KV-inneha-
vet vara en strävan efter detta? Tanken
skrämmer ...
Vad  gäller  Iran  och  Nordkorea  häv-
dade  Jan  Prawitz  att  dessa  länder  är
mycket  långt  (minst  7–8  år)  från  att
verkligen lyckas med att utveckla sina
egna    kärnvapen,    trots    pågående
kärnkraftsutveckling i Iran och hot om
KV från Nordkorea.
Vi måste tala klarspråk
Martin Tondel berättade senare under
kvällen  om  strålningsfysik  och  på-
minde oss om de fruktansvärda konse-
kvenser ett KV-krig skulle ha på den
drabbade  befolkningen  –  och  gjorde

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9417
återigen tydligt klart varför vi som lä-
kare har ett ansvar att i den preventiva
medicinens och folkhälsans namn tala
klarspråk  om  dessa  förintelsevapen.
Med  otäckt  illustrativa  exempel  från
Hiroshima fick vi veta att den 12,5 ki-
loton  stora  bomben  dödade  119.000
människor   och   skadade   ytterligare
78.000  (av  en  total  befolkning  på
350.000!).  Den  otäcka  meningen  ”In
case of a nuclear attack – don’t bother
to  call  your  doctor.  S/he  is  already
dead!”  fick  en  mycket  konkret  inne-
börd i vetskapen att 270 av de 300 lä-
karna i Hiroshima antingen dog  eller
skadades i anfallet. Detsamma gällde
för   1 500   av   1 700   sjuksköterskor
samtidigt som 92 % av alla byggnader
(inklusive sjukhus) var förstörda eller
skadade  –  kort  sagt:  sjukvård  i  efter-
förloppet är en utopi!
Efter allt detta kändes den hemlagade
middagen  (en  familj  driver  med  stor
omsorg  pensionatet)  som  en  bra  till-
flykt för andra tankar för en stund. Ett
glatt  gäng  rundade  sedan  av  kvällen
med bastubad och dopp i Östersjön.
KV-terrorism reellt hot
Lördagen bjöd strålande solsken pas-
sande  för  vårt  pensionat  (som  hette
Solhem!)  och  möjlighet  till  nya  kun-
skaper och samtal. Jan Prawitz talade
om risken för kärnvapenterrorism och
konstaterade att den terrorist som vill
tillverka egna KV stöter på ett flertal
problem – t.ex. problemet att anskaffa
uran eller plutonium och kanske fram-
för  allt  att  hantera  det,  vilket  både  är
svårt och dyrt. En erfaren expert med
tillgång till laboratorier etc skulle kan-
ske  kunna  tillverka  ett  KV  på  några
månaders tid – för andra är det avse-
värt  svårare.  Transport  och  hantering
av  själva  bomben  är  också  ett  hinder
för icke-experten.
En  potentiell  KV-terrorist  kan  dock
oftast  bortse  från  sådant  som  format,
design   och   verkansgrad   på   vapnet
(terrormålet kan ju vara uppnått även
med    en    liten    och    okontrollerad
sprängeffekt) och kan därför tillverka
det ”på plats”.
Trots  Jan  Prawitz’  ganska  positiva
och lugnande ord om att KV-terrorism
inte  är  särskilt  sannolikt  i  dagsläget
kunde vi ändå enas om att hotet verk-
och på sitt budskap för att med trovär-
dighet  och  passion  kunna  förmedla
det till andra.
Middagen,  bastubadet  och  grillvick-
ningen  under  en  stjärnklar  himmel
nere vid havets strand utgjorde en fin
avslutning  och  välbehövd  återhämt-
ning efter en intensiv dag!
På seminariets sista dag demonstrera-
des  den  cd-skiva  som  Klas  Lundius
gjort  i  ordning  med  material  och  bil-
der att använda vid presentationer och
föredrag  om  kärnvapenfrågan  –  ett
mycket  värdefullt  instrument  för  alla
som  skall  ut  och  informera  i  framti-
den.
I små grupper drog vi så upp riktlinjer
för hur vi vill nå ut med vårt budskap i
våra  respektive  länder  och  hemorter
innan  det  var  dags  att  sammanfatta
helgen  och  sätta  oss  på  bussen  in  till
Mariehamn  igen.  Här  skildes  vi  från
våra  vänner  och  kolleger  från  våra
östra grannländer och steg ombord på
färjan för hemfärden, där arbetet återi-
gen  tog  vid  och  avslutades  först  en
knapp timme innan vi såg Stockholm
på nära håll igen.
Som sammanfattning av denna inten-
siva och mycket givande helg kan jag
säga  att  det  var  väldigt  stimulerande
att  få  en  så  grundlig  genomgång  av
kärnvapenfrågan,  ledd  av  så  kunniga
och  entusiastiska  föreläsare  och  dis-
kussionsledare. Att få fördjupa sig så i
detta  viktiga  ämne  under  tre  hela  da-
gar  har  verkligen  stärkt  våra  kunska-
per, vårt engagemang och vår vilja att
arbeta vidare. Vad viktigare är är att vi
också  fått  möjligheten  att  prata  ihop
oss  mellan  orter,  mellan  länder  och
mellan  läkare  och  studenter  om  de
strategier vi tänkt oss för framtida ar-
bete.  Nya  vänskapsband  har  knutits
och   nya   samarbetsplaner   har   tagit
form. Med  vetskapen  om  att  ”vi  är
viktiga” kan vi nu gå vidare med ny
styrka i vårt gemensamma arbete –
att  avskaffa  världens  alla  kärnva-
pen!
MATS HOGMARK
AT-läkare i Falun och
styrelseledamot i SLMK
mats.hogmark@slmk.org
[Se bilder från Ålandskursen på mitt-
uppslaget.]
ligen finns och absolut bör tas på all-
var.
Vi kan påverka!
Hans  Levander  talade  engagerat  och
inspirerande om individens och grup-
pens  möjligheter  att  faktiskt  påverka
vår omvärld att verka för fred och för
att avskaffa kärnvapnen. Med projek-
tet  ”Dialog  med  beslutsfattare”  som
utgångspunkt  och  påståendet  att  ”jag
är viktig och jag kan påverka” i grun-
den   belystes   vikten   av   ett   ändrat
säkerhetstänkande  och  ett  aktivt  an-
vändande  av  vår  medicinska  kompe-
tens    i    argumentationen.    ”Citizen
diplomacy” var ett nyckelord som vi-
sar  på  våra  möjligheter  att  påverka:
som  läkare  och  läkarstudenter  reser
vi,  överskrider  gränser,  samtalar  och
samarbetar  med  folk  i  andra  länder
och  diskuterar  vår  kunskap  och  vårt
engagemang   på   andra   språk.   Med
kunskap,  motivation,  planering  och
resurser  kan  vi  uppnå  handling  och
med handlingen resultat!
Åsa  Wihlborg  presenterade  därefter
studentprojektet   ”Nuclear   Weapons
Inheritance” och inspirerade till delta-
gande  i  framtida  studentdelegationer
till kärnvapenstaterna, nu närmast In-
dien och Pakistan i november.
Ödesdigra konsekvenser
Efter en föreläsning om de internatio-
nella  avtal  som  reglerar  kärnvapen-
innehav  och  spridning  (där  bl.a.  tan-
ken om en KV-fri zon sträckande sig
från  Skandinavien  till  Svarta  havet
väckte  intresse  och  mersmak!)  tog
Christina   Vigre-Lundius   vid   med
”Human  Factor”-projektet.  På  ett  le-
vande  och  mycket  handfast  sätt  fick
hon  seminariedeltagarna  att  inse  den
stora  risk  det  innebär  att  kärnvapnen
hanteras av människor, som kan vara
trötta, sjuka eller ur form av annan an-
ledning.  De  ödesdigra  konsekvenser
ett misstag från en sådan person skulle
kunna få hade ju redan tidigare gjorts
alltför tydliga för oss.
Att tro på sitt budskap
Komminister Per Sundberg avslutade
dagen med att leda en diskussion om
konsten att föra fram ett budskap och
tala inför andra. Vi påmindes om vik-
ten  av  att  man  måste  tro  på  sig  själv

Jan Prawitz
Frida Sundberg
Kärnvapen-
kunskap
19–21 september 2003
Per Sundberg
Hans Levander
Workshop på bryggan
Bjørn Hilt talar med Ann Polin från
S:t Petersburg.

LAND
Åsa Wihlborg
Dr Jann Storsæter och de norska studenterna
Rune Dahl och Sveinung Larsen.
Madeleine Johansson, Anna-Karin Jacobsson och
Åsa Wihlborg, studenter från Umeå.
Kursens arrangörer:  Klas Lundius, Ulla-Maja
Silverhuth, Frida Sundberg, Patrick Sand-
ström och Mari Levander.
Ålands radio intervjuar Ann Polin, medicin-
student från S:t Petersburg.

20Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Konferensen ”Kultur des Friedens” ägde
rum i Berlin i vackraste vårväder. Men
programmet  var  så  intressant  och
späckat  att  ingen  hann  njuta  av  det.
Konferensen hade arrangerats av ”Lä-
kare mot Kärnvapen” i Tyskland som
har ett mycket bredare mandat än vad vi
har i Sverige. Tyska föreningen arbetar
även  med  frågor  som  rör  handeldva-
pen,  kärnkraft,  miljön,  nord-syd-kon-
flikten och landminor.
På  konferensen  var  det  föredrag  och
workshops från kl 18 på torsdagen till
kl 14 på söndagen med program till kl
22 både på fredagen och lördagen. Ty-
värr vad det inte så mycket pauser mel-
lan de olika aktiviteterna, så det fanns
inte  så  stora  möjligheter  att  sitta  och
prata med de andra ca 800 konferens-
deltagarna  och  knyta  kontakter.  Synd
att endast jag deltog från SLmK efter-
som det ger en enorm inspiration att få
vara med på en sådan här konferens.
Både  Horst-Eberhard  Richter  och  Jo-
seph Weizenbaum, som inledde konfe-
rensen  på  torsdagskvällen,  talade  om
allas vårt ansvar. Joseph Weizenbaum
påpekade, att utan vetenskapsmän kan
inga moderna vapen utvecklas. Vi har
ingen  rätt  att  klaga  på  politikerna  så
länge vi själva samarbetar. Han talade
också om hur vi talar om krig och hur vi
använder ord som är relaterade till va-
pen  och  krig.  Som  exempel  nämnde
han ”rena” krig, man säger att soldater
faller istället för att säga att de mördas.
Han talade om en ”korruption av språ-
ket” som är avsiktlig och som gör att vi
inte längre blir uppmärksamma på vad
som verkligen menas. Flera av talarna
återkom under de följande dagarna till
”Weizenbaum-listan”.
Rapport från
Kultur des Friedens
– en konferens i Berlin
1–4 maj 2003
Neville  Alexander  från  UCT,  Kap-
stadens  största  universitet  talade  till-
sammans med flera andra under titeln
”Aktuell  världs(o)ordning”  Hans  un-
derrubrik löd ”Har det tredje världskri-
get brutit ut mot tredje världen?”. Han
talade om den ojämlikhet som nu råder
i världen, om USA:s messianska ofel-
barhet.  Han  ansåg  att  Bush  förklarat
krig mot tredje världen. Enda sättet för
dessa länder att skydda sig mot USA’s
hot är att foga sig.
Kiflemariam  Gebre-Wold  från  Bonn
arbetar med ett småvapenprojekt i Etio-
pien och han berättade om småvapen-
situationen i världen. Man beräknar att
det  totalt  finns  ca  600  miljoner  små-
vapen, dvs vapen som kan hanteras av
en eller högst två personer. Av dessa är
ca  60%  i  privata  händer,  resten  hos
militär  och  polis.  Ca  1000  småvapen
kommer  in  i  södra  Tyskland  illegalt
varje år. I Kenya och Uganda är ca 60%
av  patienterna  skottskadade  personer
och  belastar  en  redan  ansträngd  sjuk-
vård  ytterligare.  Han  poängterade  att
det  är  viktigt  att  diskutera  småvapen-
frågan och att få till stånd ett samarbete
mellan militären och civilsamhället för
att förbättra kontrollen av vapnen. (Även
i  Sverige  finns  det  en  hel  del  illegala
vapen i omlopp. Varje dag kan man läsa
i  tidningen  om  väpnade  rån  på  olika
platser i Sverige och om personer som
skottskadats. Se efter i tidningen själva
får ni se hur vanligt det är! Min kom-
mentar.)
Ett mycket intressant föredrag hölls av
sociologen Elke Steven från Berlin. Hon
talade om terrorbekämpningen och vad
den hade för följder för de mänskliga
rättigheterna. Fångar i USA kan hållas
häktade  längre  än  före  11  september
2001. I Tyskland samlar man data om
medborgarna på ett annat sätt än tidi-
gare. Man kontrollerar efter rasistiska
kriterier  vilket  gör  att  man  hittar  fler
kriminella  bland  invandrare  eftersom
man inte kontrollerar andra grupper på
samma sätt. Hon ansåg att man använde
terrorismbekämpningen  för  att  legiti-
mera  ökade  rättigheter  för  polis  och
säkerhetstjänst,  för  rätten  att  utöka
kontrollerna av medborgarna.
Ernst-Otto Czempiel, professor emeri-
tus i internationell politik och utrikes-
politik,  höll  på  lördagskvällen  ett  ut-
märkt föredrag under rubriken ”Världs-
politik  i  förändring”.  Sedan  1990  har
USA fört tre krig - mot Serbien, Afgha-
nistan och Irak. Man har planer på even-
tuellt två ytterligare krig - mot Iran och
Syrien. Fram till år 2000 har man alltid
samarbetat med andra, nu eftersträvar
man  hegemoni  med  våld  på  ett  annat
sätt  än  tidigare.  Man  tar  sig  rätten  att
använda icke-provocerat våld mot vem
det  vara  månde,  inte  enbart  mot  Irak.
Bush söker enligt föredragshållaren inte
fred utan konflikt. Dock kan man inte
skylla detta på enbart Bush. En milita-
risering  av  säkerhetspolitiken  har  på-
gått de senaste tio åren, något som kon-
stigt nog inte alls diskuteras. Inget av de
förda krigen sedan 1990 har kommit till
sin tänkta lösning. Tyvärr finns en stark
föreställning  kvar  att  man  måste  ut-
kämpa ett krig för att få fred. Men det
finns alternativ till krig. Det är viktigt
att alternativen är bättre och mer fram-
gångsrika än krigen varit. Strukturerna
måste förändras. Eftersom det inte finns
någon  världsregering  som  kan  skapa
säkerhet, behövs FN som ett instrument

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9421
för att minska osäkerheten. USA måste
fås  att  delta  mer  aktivt  i  FN  och  FN
behöver stärkas. Diktaturer är beroende
av våld och beredda att använda våld.
Här är det viktigt att arbeta för demo-
krati, den allra viktigaste strategin för
fred. I Irak stärktes i stället diktaturen
före kriget genom Europas och USA:s
agerande.  Ett  politiskt  internationellt
ingripande som alternativ till ett mili-
tärt  måste  bli  en  framtida  möjlighet
även i interna angelägenheter. Det kom-
mer att kosta mycket tankar och inves-
teringar men måste anses bättre än ett
krig.
  Vad kan då Europa göra? Mer! Inte
tiga! är föredragshållarens svar. Mak-
ten  att  definiera  problemet  är  viktig.
Vilket är problemet i en konflikt? Det är
också  viktigt  att  diskutera  öppet  och
officiellt  med  politiker  och  alla  andra
medborgare. Pengar för konfliktlösning
borde tas ur försvarsbudgeten. (Det har
man delvis lyckats med i Tyskland på
initiativ  bl  a  av  Ulrich  Gottstein  från
tyska Läkare mot Kärnvapen. Min kom-
mentar) Det borde alltså bildas ett mi-
nisterium för fred och konfliktlösning.
Om man gör fred till ett affärsprojekt,
då blir det fred. Och till sist: fredsarbete
måste bli ett karriärjobb. Vapnen finns
- politiken måste bli en annan.
Låt  mig  så  avsluta  med  försök  till  ett
referat  av  konferensens  höjdpunkt.
Hans-Peter Dürr, professor i fysik, höll
en bejublad och medryckande föreläs-
ning som slutade med stående ovatio-
ner. Han menade att vi inte längre kan
unna oss lyxen av att vara pessismistiska.
Vi måste skapa en moralisk medveten-
het.  Det  måste  uppstå  en  förnuftets
massrörelse som också måste nå politi-
kerna. Ett ord som han återkom till flera
gånger  under  föredraget  var  ”samhö-
righet”  (Verbundenheit).  Vi  måste  se
världen  som  den  helhet  den  är,  dvs
holistisk. Han framhåller att det beror
på oss alla hur vi föreställer oss framti-
den och hur den faktiskt sedan blir. Alla
människor  är  med  och  skapar  framti-
den. Förutsättningarna för att alla ska
kunna  vara  med  måste  skapas,  nu  är
spelpla!  nen  alldeles  för  sluttande  för
att  alla  ska  kunna  vara  med  på  lika
villkor. Varje människa är skyldig att se
till att de fördelar hon har även kommer
alla  andra  till  del,  det  ska  vara  varje
människas bidrag till ”livet”. Vi måste
inse, att det otroliga inte är otroligt, det
beror på oss alla hur troligt det blir. En
elefant besegras snarare av ett virus än
av en annan elefant!
Vi bjöds på otroligt duktiga talare, som
uppvisade ett oerhört engagemang och
en enorm kunskap om fredsfrågor, juri-
dik,  politik,  religion  etc.  Applåderna
var  långa  och  många. Det  fanns  flera
parallella  sessioner  varje  dag  och  jag
har här inte alls redovisat alla jag deltog
i.  Jag  har  valt  ut  några  som  visar  på
svårigheterna att uppnå en ”Kultur des
Friedens”  och  andra  som  jag  hoppas
kan ge er inspiration och tankar om hur
en sådan kultur kan skapas.
ANNELI SCHMAUCH
anneli.schmauch@slmk.org
PROGRAM
Fredag
kl.19.00Öppet styrelsemöte Barn-och Ungdomsklinikens konferensrum, plan
SV, Norrlands Universitetssjukhus
Lördag
kl.09.30Kaffe matsalen Hotell Björken, Norrlands Universitetssjukhus
kl.10.00Föreläsning av forskare från FOI (R. Bergman, B. Sandström)
Hotell Björken
kl.12.00Lunch Hotell Björken
Lörd emhoppas vi kunna erbjuda ett studiebesök på FOI (Totalförsvarets
Forskningsinstitut) samt därefter en föreläsning i katastrofmedicin.
Lörd kvällmiddag/socialt program
Sönd
kl.10.00Årsmöteförhandlingar Hotell Björken
kl.11.00Föredrag om situationen i Ryssland
kl.12.00Lunch Hotell Björken
Avresa till Stockholm med SAS eller Malmö Aviation:
14.30, 14.40, 15.55, 18.00, 18.45, 20.25
Se även annons på tidningens baksida.
Höstmöte/Årsmöte i Umeå
Fredag – söndag 5–7 december

22Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Twenty Mishaps That Might
Have Started Accidental
Nuclear War
by Alan F. Phillips, M.D
Ever   since   the   two   adversaries   in
the  Cold  War,  the  U.S.A.  and  the
U.S.S.R.,  realized  that  their  nuclear
arsenals  were  sufficient  to  do  disast-
rous damage to both countries at short
notice,  the  leaders  and  the  military
commanders  have  thought  about  the
possibility  of  a  nuclear  war  starting
without their intention or as a result of
a  false  alarm.  Increasingly  elaborate
accessories have been incorporated in
nuclear  weapons  and  their  delivery
systems to minimize the risk of unau-
thorized  or  accidental  launch  or  det-
onation. A most innovative action was
the  establishment  of  the  “hot  line”
between  Washington  and  Moscow  in
1963  to  reduce  the  risk  of  misunder-
standing  between  the  supreme  com-
manders.
Despite all precautions, the possibility
of  an  inadvertent  war  due  to  an  un-
predicted sequence of events remain-
ed as a deadly threat to both countries
and to the world. That is the reason I
am  prepared  to  spend  the  rest  of  my
life  working  for  abolition  of  nuclear
weapons.
One  way  a  war  could  start  is  a  false
alarm via one of the warning systems,
followed  by  an  increased  level  of
nuclear   forces   readiness   while   the
validity of the information was being
checked.  This  action  would  be  de-
tected  by  the  other  side,  and  they
would take appropriate action; detec-
tion  of  the  response  would  tend  to
confirm  the  original  false  alarm;  and
so  on  to  disaster.  A  similar  sequence
could  result  from  an  accidental  nu-
clear explosion anywhere. The risk of
such a sequence developing would be
increased   if   it   happened   during   a
period    of    increased    international
tension.
On  the  American  side  many  “false
alarms”    and    significant    accidents
have been listed, ranging from trivial
to very serious, during the Cold War.
Probably  many  remain  unknown  to
the public and the research commun-
ity  because  of  individuals’  desire  to
avoid blame and to maintain the good
reputation  of  their  unit  or  command.
No  doubt  there  have  been  as  many
mishaps  on  the  Soviet  side.  One  has
been  reported  in  which  a  Russian
officer,  on  23  September  1983,  de-
cided  on  his  own  initiative  not  to  re-
port  an  apparently  grave  warning  on
his  computer  screen,  in  the  correct
belief that it was a false warning. He
may  have  saved  the  world,  but  was
disgraced  for  failing  to  follow  his
orders;  his  career  was  ruined,  and  he
suffered a mental breakdown.
Working  with  any  new  system,  false
alarms  are  more  likely.  The  rising
moon was misinterpreted as a missile
attack  during  the  early  days  of  long-
range  radar.  A  fire  at  a  broken  gas
pipeline  was  believed  to  be  enemy
jamming by laser of a satellite’s infra-
red  sensor  when  those  sensors  were
first deployed.
The risks are illustrated by the follow-
ing   selections   of   mishaps.   If   the
people  involved  had  exercised  less
caution,  or  if  some  unfortunate  coin-
cidental  event  had  occurred,  escala-
tion  to  nuclear  war  can  easily  be
imagined.   Details   of   some   of   the
events   differ   in   different   sources:
where there have been disagreements,
I have chosen to quote those from the
carefully    researched    book,    “The
Limits  of  Safety”  by  Scott  D.  Sagan.
Sagan   gives   references   to   original
sources in all instances.
These   examples   represent   only   a
fraction  of  the  false  alarms  that  have
been  reported  on  the  American  side.
Many  on  both  sides  probably  remain
unreported,  or  are  hidden  in  records
that remain classified.
1956, Nov. 5:
Suez Crisis coincidence
British    and    French    Forces    were
attacking  Egypt  at  the  Suez  Canal.
The   Soviet   Government   had   sug-
gested  to  the  U.S.  that  they  combine
forces  to  stop  this  by  a  joint  military
action, and had warned the British and
French   governments   that   (non-nu-
clear)  rocket  attacks  on  London  and
Paris   were   being   considered.   That
night NORAD HQ received messages
that:
(i)    unidentified  aircraft  were  flying
over  Turkey  and  the  Turkish  air
force was on alert
(ii)  100 Soviet MIG-15’s were flying
over Syria
(iii) a  British  Canberra  bomber  had
been shot down over Syria
(iv)  the   Soviet   fleet   was   moving
through the Dardanelles.
It   is   reported   that   in   the   U.S.A.
General    Goodpaster    himself    was
concerned   that   these   events   might
trigger the NATO operations plan for
nuclear strikes against the U.S.S.R.
The   four   reports   were   all   shown
afterwards  to  have  innocent  explana-
tions. They were due, respectively, to:

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9423
correction  arrived  making  it  a  third-
level   “Cocoa”   alert,   at   which   the
bombers  stayed  on  the  runway  with
engines running and waited for further
orders. If even one bomber had taken
off,  it  might  have  been  very  difficult
to recall it or stop it.]
The  Cuban  missile  crisis  lasted  for
the two weeks 14–28 October 1962.
Many  dangerous  events  took  place
in  relation  to  the  crisis,  some  of
them  because  of  changes  made  to
enhance  military  readiness.  Eleven
have been selected:
1962, Aug. 23:
B-52 Navigation Error
SAC  Chrome  Dome  airborne  alert
route included a leg from the northern
tip of Ellesmere Island, SW across the
Arctic Ocean to Barter Island, Alaska.
On  23  August  1962,  a  B-52  nuclear
armed  bomber  crew  made  a  naviga-
tional  error  and  flew  a  course  20  de-
grees too far towards the north. They
approached    within    300    miles    of
Soviet  airspace  near  Wrangel  island,
where there was believed to be an in-
terceptor base with aircraft having an
operational radius of 400 miles.
Because  of  the  risk  of  repetition  of
such  an  error,  in  this  northern  area
where other checks on navigation are
difficult  to  obtain,  it  was  decided  to
fly  a  less  provocative  route  in  the
future. However, the necessary orders
had not been given by the time of the
Cuban  missile  crisis  in  October,  so
throughout that crisis the same north-
ern route was being flown 24 hours a
day.
1962, Aug.–Oct.:
U2 flights into Soviet
airspace
U2    high    altitude    reconnaissance
flights    from    Alaska    occasionally
strayed   unintentionally   into   Soviet
airspace.  One  such  episode  occurred
in  August  1962.  During  the  Cuban
missile crisis on October of 1962, the
U2  pilots  were  ordered  not  to  fly
within 100 miles of Soviet airspace.
On  the  night  of  26  October,  for  a
reason  irrelevant  to  the  crisis,  a  U2
pilot  was  ordered  to  fly  a  new  route,
over  the  north  pole,  where  positional
checks on navigation were by sextant
only. That night the aurora prevented
good  sextant  readings  and  the  plane
strayed over the Chukotski Peninsula.
Soviet MIG interceptors took off with
orders to shoot down the U2. The pilot
contacted his U.S. command post and
was  ordered  to  fly  due  east  towards
Alaska. He ran out of fuel while still
over Siberia. In response to his S.O.S.,
U.S.  F102-A  fighters  were  launched
to  escort  him  on  his  glide  to  Alaska,
with orders to prevent the MIG’s from
entering U.S. airspace. The U.S. inter-
ceptor  aircraft  were  armed  with  nu-
clear missiles. These could have been
used by any one of the F102-A pilots
at his own discretion.
1962, Oct. 24:
Russian satellite explodes
On   24   October   a   Soviet   satellite
entered  its  own  parking  orbit,  and
shortly     afterward     exploded.     Sir
Bernard Lovell, director of the Jodrell
Bank observatory wrote in 1968: “the
explosion  of  a  Russian  spacecraft  in
orbit  during  the  Cuban  missile  crisis
...  led  the  U.S.  to  believe  that  the
USSR    was    launching    a    massive
ICBM  attack.”  The  NORAD  Com-
mand  Post  logs  of  the  dates  in  ques-
tion   remain   classified,   possibly   to
conceal  reaction  to  the  event.  Its  oc-
currence  is  recorded,  and  U.S.  space
tracking stations were informed on 31
October  of  debris  resulting  from  the
break up of “62 BETA IOTA.”
1962, Oct. 25:
Duluth intruder
At around midnight on 25 October, a
guard  at  the  Duluth  Sector  Direction
Center   saw   a   figure   climbing   the
security   fence.   He   shot   at   it,   and
activated  the  “sabotage  alarm”.  This
automatically set off sabotage alarms
at all bases in the area. At Volk Field,
Wisconsin,  the  alarm  was  wrongly
wired, and the Klaxon sounded which
ordered  nuclear  armed  F-106A  inter-
ceptors  to  take  off.  The  pilots  knew
there would be no practice alert drills
while  DEFCON  3  was  in  force,  and
they   believed   World   War   III   had
started.
(i)    a flight of swans
(ii)  a  routine  air  force  escort  (much
smaller   than   the   number   re-
ported) for the president of Syria,
who was returning from a visit to
Moscow
(iii) the Canberra bomber was forced
down by mechanical problems
(iv)  the  Soviet  fleet  was  engaged  in
scheduled routine exercises.
1961, Nov. 24:
BMEWS communication
failure
On the night of 24 November 1961, all
communication  links  went  dead  be-
tween  SAC  HQ  and  NORAD.  The
communication loss cut off SAC HQ
from the three Ballistic Missile Early
Warning  Sites  (BMEWS)  at  Thule
(Greenland,)    Clear    (Alaska,)    and
Fylingdales  (England,).  There  were
two possible explanations facing SAC
HQ: either enemy action, or the coin-
cidental  failure  of  all  the  commun-
ication systems, which had redundant
and   ostensibly   independent   routes,
including  commercial  telephone  cir-
cuits.  All  SAC  bases  in  the  United
States  were  therefore  alerted,  and  B-
52  bomber  crews  started  their  en-
gines, with instructions not to to take
off without further orders. Radio com-
munication  was  established  with  an
orbiting  B-52  on  airborne  alert,  near
Thule.  It  contacted  the  BMEWS  sta-
tions by radio and could report that no
attack had taken place.
The reason for the “coincidental” fail-
ure  was  that  the  redundant  routes  for
telephone    and    telegraph    between
NORAD and SAC HQ all ran through
one relay station in Colorado. At that
relay  station  a  motor  had  overheated
and   caused   interruption   of   all   the
lines.
[NOTE:  Long  after  I  wrote  this,  a
reader  informed  me  that  he  was  a
technician  at  Plattsburgh  Air  Force
Base  at  the  time.  The  order  reached
that  Base  as  an  “Alpha”  alert,  the
highest level, at which nuclear-armed
bombers  were  to  fly  direct  to  their
targets  and  bomb,  without  waiting  at
the  failsafe  point  for  further  orders.
Before any bomber could take off the

24Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Immediate      communication      with
Duluth showed there was an error. By
this  time  aircraft  were  starting  down
the  runway.  A  car  raced  from  com-
mand  centre  and  successfully  signal-
led the aircraft to stop.
The original intruder was a bear.
1962, Oct. 26:
ICBM Test Launch
At    Vandenburg    Air    Force    Base,
California,  there  was  a  program  of
routine   ICBM   test   flights.   When
DEFCON   3   was   ordered   all   the
ICBM’s   were   fitted   with   nuclear
warheads  except  one  Titan  missile
that  was  scheduled  for  a  test  launch
later    that    week.    That    one    was
launched  for  its  test,  without  further
orders       from       Washington,       at
4 a.m. on the 26th.
It   must   be   assumed   that   Russian
observers    were    monitoring    U.S.
missile  activities  as  closely  as  U.S.
observers  were  monitoring  Russian
and   Cuban   activities.   They   would
have  known  of  the  general  change-
over to nuclear warheads, but not that
this was only a test launch.
1962, Oct. 26:
Unannounced Titan
missile launch
During  the  Cuba  crisis,  some  radar
warning   stations   that   were   under
construction   and   near   completion
were  brought  into  full  operation  as
fast as possible. The planned overlap
of coverage was thus not always avail-
able.
A  normal  test  launch  of  a  Titan-II
ICBM  took  place  in  the  afternoon  of
26 October, from Florida towards the
South  Pacific.  It  caused  temporary
concern at Moorestown Radar site un-
til  its  course  could  be  plotted  and
showed  no  predicted  impact  within
the United States. It was not until after
this  event  that  the  potential  for  a
serious  false  alarm  was  realized,  and
orders  were  given  that  radar  warning
sites  must  be  notified  in  advance  of
test  launches,  and  the  countdown  be
relayed to them.
1962, Oct. 26:
Malmstrom Air Force Base
When DEFCON 2 was declared on 24
October,     solid-fuel     Minuteman-1
missiles at Malmstrom Air Force Base
were     being     prepared     for     full
deployment.  The  work  was  acceler-
ated  to  ready  the  missiles  for  opera-
tion,  without  waiting  for  the  normal
handover    procedures    and    safety
checks.  When  one  silo  and  the  first
missile were ready on 26 October no
armed guards were available to cover
transport  from  the  normal  separate
storage, so the launch enabling equip-
ment and codes were all placed in the
silo.  It  was  thus  physically  possible
for a single operator to launch a fully
armed missile at a SIOP target.
During  the  remaining  period  of  the
Crisis  the  several  missiles  at  Malm-
strom were repeatedly put on and off
alert as errors and defects were found
and  corrected.  Fortunately  no  com-
bination of errors caused or threatened
an  unauthorized  launch,  but  in  the
extreme   tension   of   the   period   the
danger can be well imagined.
October 1962:
NATO Readiness
It  is  recorded  that  early  in  the  crisis,
in   order   to   avoid   provocation   of
the  U.S.S.R.,  British  Prime  Minister
Harold   Macmillan   and   NATO   Su-
preme   Commander   General   Lauris
Norstad  agreed  not  to  put  NATO  on
alert.  When  the  U.S.  Joint  Chiefs  of
Staff  ordered  DEFCON  3,  Norstad
was authorized to use his discretion in
complying, and Norstad did not order
a   NATO   alert.   However,   several
NATO  subordinate  commanders  did
order alerts to DEFCON 3 or equival-
ent levels of readiness at bases in West
Germany,  Italy,  Turkey,  and  United
Kingdom.  This  seems  to  have  been
largely  due  to  the  action  of  General
Truman   Landon,   CINC   U.S.   Air
Forces  Europe,  who  had  on  his  own
initiative  started  alert  procedures  on
17 October in anticipation of a serious
crisis over Cuba.
1962, October:
British Alerts
When    the    U.S.    SAC    went    to
DEFCON   2,   on   24   October,   the
British Bomber Command was carry-
ing  out  an  unrelated  readiness  exer-
cise.  On  26  October,  Air  Marshall
Cross,  CINC  of  Bomber  Command,
decided  to  prolong  the  exercise  be-
cause of the Cuba crisis, and later in-
creased  the  alert  status  of  British  nu-
clear forces, so that they could launch
in 15 minutes.
It seems likely that Soviet intelligence
would perceive these moves as part of
a  coordinated  plan  in  preparation  for
immediate war. They could not be ex-
pected to know that neither the British
Minister of Defence nor Prime Minis-
ter Macmillan had authorized them.
It is disturbing to note how little was
learned  from  these  errors  in  Europe.
McGeorge  Bundy  wrote  in  “Danger
and  Survival”  (New  York:  Random
House  1988),  “the  risk  [of  nuclear
war]  was  small,  given  the  prudence
and  unchallenged  final  control  of  the
two leaders.”
1962, Oct. 28:
Moorestown false alarm
Just  before  9  a.m.  on  28  October  the
Moorestown, New Jersey, radar oper-
ators informed the national command
post  that  a  nuclear  attack  was  under
way.  A  test  tape  simulating  a  missile
launch from Cuba was being run, and
simultaneously  a  satellite  came  over
the  horizon.  Operators  became  con-
fused  and  reported  by  voice  line  to
NORAD  HQ  that  impact  was  ex-
pected 18 miles west of Tampa at 9:02
a.m. The whole of NORAD was alert-
ed,  but  before  irrevocable  action  had
been  taken  it  was  reported  that  no
detonation had taken place at the pre-
dicted  time,  and  Moorestown  oper-
ators reported the reason for the false
alarm.
During    the    incident    overlapping
radars that should have been available
to  confirm  or  disagree,  were  not  in
operation.  The  radar  post  had  not  re-
ceived routine information of satellite
passage  because  the  facility  carrying
out  that  task  had  been  given  other
work for the duration of the crisis.

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9425
1962, Oct.28:
False warning due to
satellite sighting
At   5:26   p.m.   on   28   October,   the
Laredo  radar  warning  site  had  just
become  operational.  Operators  mis-
identified  a  satellite  in  orbit  as  two
possible  missiles  over  Georgia  and
reported  by  voice  line  to  NORAD
HQ.  NORAD  was  unable  to  identify
that  the  warning  came  from  the  new
station at Laredo and believed it to be
from Moorestown, and therefore more
reliable.  Moorestown  failed  to  inter-
vene and contradict the false warning.
By  the  time  the  CINC,  NORAD  had
been  informed,  no  impact  had  been
reported  and  the  warning  was  “given
low credence.”
End of Cuba crisis events
1962, Nov. 2:
The Penkovsky False
Warning
In the fall of 1962, Colonel Oleg Pen-
kovsky  was  working  in  Russia  as  a
double agent for the CIA. He had been
given  a  code  by  which  to  warn  the
CIA if he was convinced that a Soviet
attack  on  the  United  States  was  im-
minent.  He  was  to  call  twice,  one
minute  apart,  and  only  blow  into  the
receiver. Further information was then
to be left at a “dead drop” in Moscow.
The  pre-arranged  code  message  was
received  by  the  CIA  on  2  November
1962. It was not known at the CIA that
Penkovsky  had  been  arrested  on  22
October.   Penkovsky   knew   he   was
going to be executed. It is not known
whether  he  had  told  the  KGB  the
meaning  of  the  code  signal  or  only
how it would be given, nor is it known
exactly  why  or  with  what  authoriz-
ation  the  KGB  staff  used  it.  When
another  CIA  agent  checked  the  dead
drop he was arrested.
1965, November:
Power failure and faulty
bomb alarms
Special  bomb  alarms  were  installed
near military facilities and near cities
in the U.S.A., so that the locations of
nuclear  bursts  would  be  transmitted
before  the  expected  communication
failure. The alarm circuits were set up
to  display  a  red  signal  at  command
posts  the  instant  that  the  flash  of  a
nuclear detonation reached the sensor,
and before the blast could put it out of
action.  Normally  the  display  would
show a green signal, and yellow if the
sensor was not operating or was out of
communication for any other reason.
During the commercial power failure
in the NE United States in November
1965,   displays   from   all   the   bomb
alarms for the area should have shown
yellow.  In  fact,  two  of  them  from
different cities showed red because of
circuit errors. The effect was consist-
ent with the power failure being due to
nuclear  weapons  explosions,  and  the
Command  Center  of  the  Office  of
Emergency   Planning   went   on   full
alert. Apparently the military did not.
1968, Jan. 21:
B-52 crash near Thule
Communication    between    NORAD
HQ and the BMEWS station at Thule
had 3 elements:
1. Direct radio communication.
2. A  “bomb  alarm”  as  described
above.
3. Radio   Communication   relayed
by  a  B-52  bomber  on  airborne
alert.
On 21 January 1968, a fire broke out
in  the  B-52  bomber  on  airborne  alert
near Thule. The pilot prepared for an
emergency landing at the base. How-
ever the situation deteriorated rapidly,
and  the  crew  had  to  bale  out.  There
had  been  no  time  to  communicate
with SAC HQ, and the pilotless plane
flew   over   the   Thule   base   before
crashing  on  the  ice  7  miles  offshore.
Its  fuel,  and  the  high  explosive  com-
ponent  of  its  nuclear  weapons  ex-
ploded,  but  there  was  no  nuclear  de-
tonation.
At  that  time,  the  “one  point  safe”
condition   of   the   nuclear   weapons
could not be guaranteed, and it is be-
lieved  that  a  nuclear  explosion  could
have resulted from accidental detona-
tion of the high explosive trigger. Had
there  been  a  nuclear  detonation  even
at 7 miles distant, and certainly if one
happened  nearer  the  base,  all  three
communication  methods  would  have
given  an  indication  consistent  with  a
successful  nuclear  attack  on  both  the
base and the B-52 bomber. The bomb
alarm would have shown red, and the
other two communication paths would
have gone dead. It would hardly have
been anticipated that the combination
could  have  been  caused  by  accident,
particularly  as  the  map  of  the  routes
for B-52 airborne flights approved by
the President showed no flight near to
Thule. The route had been apparently
changed without informing the White
House.
1973, Oct. 24-25:
False alarm during
Middle East crisis
On  24  October  1973,  when  the  U.N.
sponsored  cease  fire  intended  to  end
the  Arab-Israeli  war  was  in  force,
further    fighting    started    between
Egyptian  and  Israeli  troops  in  the
Sinai desert. U.S. intelligence reports
and  other  sources  suggested  that  the
U.S.S.R.  was  planning  to  intervene
to  protect  the  Egyptians.  President
Nixon was in the throes of the Water-
gate  episode  and  not  available  for  a
conference,  so  Kissinger  and  other
U.S.  officials  ordered  DEFCON  3.
The  consequent  movements  of  air-
craft  and  troops  were  of  course  ob-
served   by   Soviet   intelligence.   The
purpose of the alert was not to prepare
for war, but to warn the U.S.S.R. not
to intervene in the Sinai. However, if
the  following  accident  had  not  been
promptly  corrected  then  the  Soviet
command  might  have  made  a  more
dangerous interpretation.
On 25 October, while DEFCON 3 was
in  force,  mechanics  were  repairing
one  of  the  Klaxons  at  Kinchole  Air
Force  Base,  Michigan,  and  accident-
ally  activated  the  whole  base  alarm
system.  B-52  crews  rushed  to  their
aircraft  and  started  the  engines.  The
duty officer recognized the alarm was
false  and  recalled  the  crews  before
any took off.
1979, Nov. 9:
Computer Exercise Tape
At  8:50  a.m.  on  9  November  1979,
duty  officers  at  4  command  centres
(NORAD  HQ,  SAC  Command  Post,

26Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
difficult to assess that this was a false
alarm because the numbers displayed
were not rational.
While  the  cause  of  that  false  alarm
was  still  being  investigated  3  days
later,  the  same  thing  happened  and
again   preparations   were   made   for
retaliation.  The  cause  was  a  single
faulty   chip   that   was   failing   in   a
random  fashion.  The  basic  design  of
the  system  was  faulty,  allowing  this
single  failure  to  cause  a  deceptive
display at several command posts.
* * *
Boredom
The extreme boredom and isolation of
missile  launch  crews  on  duty  must
contribute to occasional bizarre beha-
viour.   An   example   is   reported   by
Lloyd  J.  Dumas  in  Bulletin  of  the
Atomic  Scientists vol.36,  #9,  p.  15
(1980) quoting Air Force Magazine of
17 Nov. 71. As a practical joke, a silo
crew  recorded  a  launch  message  and
played  it  when  their  relief  came  on
duty.  The  new  crew  heard  with  con-
sternation what appeared to be a valid
launch  message.  They  would  not  of
course have been able to effect an ac-
tual  launch  under  normal  conditions,
without   proper   confirmation   from
outside the silo.
* * *
Launch on Warning
There  are  still  thousands  of  nuclear
weapons  deployed.  At  the  time  of
writing  (December  2001)  Russia  and
the  U.S.A.  still  have  the  policy  of
“Launch on Warning”: that is to say,
they plan to launch a salvo of nuclear-
armed rockets if the warning systems
show  that  a  missile  attack  appears  to
be  on  the  way.  The  retaliatory  salvo
would  be  launched  before  any  of  the
The Pentagon National Military Com-
mand  Center,  and  the  Alternate  Na-
tional  Military  Command  Center)  all
saw   on   their   displays   a   pattern
showing  a  large  number  of  Soviet
Missiles  in  a  full  scale  attack  on  the
U.S.A.  During  the  next  6  minutes
emergency preparations for retaliation
were  made.  A  number  of  Air  Force
planes  were  launched,  including  the
President’s  National  Emergency  Air-
borne Command Post, though without
the  President!  The  President  had  not
been  informed,  perhaps  because  he
could not be found.
With  commendable  speed,  NORAD
was  able  to  contact  PAVE  PAWS
early warning radar and learn that no
missiles  had  been  reported.  Also,  the
sensors  on  the  satellites  were  func-
tioning  that  day  and  had  detected  no
missiles. In only 6 minutes the threat
assessment  conference  was  termin-
ated.
The reason for the false alarm was an
exercise tape running on the computer
system.  U.S.  Senator  Charles  Percy
happened to be in NORAD HQ at the
time and is reported to have said there
was  absolute  panic.  A  question  was
asked  in  Congress.  The  General  Ac-
counting  Office  conducted  an  invest-
igation, and an off-site testing facility
was constructed so that test tapes did
not  in  the  future  have  to  be  run  on  a
system that could be in military opera-
tion.
1980, June 3-6:
Faulty Computer Chip
The  Warning  displays  at  the  Com-
mand  Centers  mentioned  in  the  last
episode     included     windows     that
normally showed:
0000 ICBMs detected
0000 SLBMs detected
At  2:25  a.m.  on  3  June  1980,  these
displays    started    showing    various
numbers of missiles detected, repres-
ented  by  2’s  in  place  of  one  or  more
0’s.  Preparations  for  retaliation  were
instituted,  including  nuclear  bomber
crews starting their engines, launch of
Pacific  Command’s  Airborne  Com-
mand  Post,  and  readying  of  Minute-
men  missiles  for  launch.  It  was  not
incoming missiles arrived, so it could
be  launched  as  a  result  of  a  false
warning.  Thus  a  nuclear  war  could
start for no military or political reason
whatever.
The   following   event   could   have
caused  the  final  disaster  if,  for  ex-
ample, the rocket guidance system or
the radar tracking had malfunctioned:
1995, Jan. 25:
Norwegian Rocket
Incident
On  25  January,  1995,  the  Russian
early  warning  radars  detected  an  un-
expected  missile  launch  near  Spitz-
bergen.  The  estimated  flight  time  to
Moscow was 5 minutes. The Russian
Defence  Minister  and  the  Chief  of
Staff were informed. The early warn-
ing  and  the  control  and  command
systems  switched  to  combat  mode.
President Yeltsin was handed the “nu-
clear   suitcase”   ready   to   give   the
launch signal.
Within  5  minutes,  the  radars  deter-
mined that the missile’s impact point
would be outside the Russian borders.
The missile was carrying instruments
for  scientific  measurements.  On  16
January   Norway   had   notified   35
countries  including  Russia  that  the
launch was planned. Information had
apparently  reached  the  Russian  De-
fence Ministry, but failed to reach the
on-duty  personnel  of  the  early  warn-
ing  system.  (See  article  in  Scientific
American, November 1997, by Bruce
G.  Blair,  Harold  A.  Feiveson  and
Frank N. von Hippel.)
Comment and Note On
Probability
The probability of actual progression
to  nuclear  war  on  any  one  of  the
occasions listed may have been small,
Om författaren
Alan  F,  Phillips  är  fysiker  och  läkare.  Han  doktorerade  i  fysik  i
Cambridge 1941. Under kriget arbetade han med rardarforskning
inom  den  brittiska  armén.  Efter  kriget  läste  han  medicin  i  Edin-
burgh och blev så småningom specialist i strålterapi. Han pensio-
nerades 1984. Därefter har han ägnat sig åt studier av frågor kring
kärnvapenrustning och kärnvapenkrig av misstag.

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9427
due  to  planned  “fail-safe”  features  in
the  warning  and  launch  systems,  and
to  responsible  action  by  those  in  the
chain  of  command  when  the  failsafe
features  had  failed.  However,  the  ac-
cumulation  of  small  probabilities  of
disaster from a long sequence of risks
add up to serious danger.    There is no
way of telling what the actual level of
risk  was  in  these  mishaps  but  if  the
chance of disaster in every one of the
20 incidents had been only 1 in 100, it
is mathematical fact that the chance of
surviving  all  20  would  have  been
82%, i.e. about the same as the chance
of surviving a single pull of the trigger
at  Russian  roulette  played  with  a  6
shooter. With a similar series of mis-
haps  on  the  Soviet  side:  another  pull
of the trigger. If the risk in some of the
events  had  been  as  high  as  1  in  10,
then   the   chance   of   surviving   just
seven  such  events  would  have  been
less than 50:50.
* * *
Principal Sources:
Britten, Stewart: The Invisible Event,
(London: Menard Press, 1983).
Calder, Nigel: Nuclear Nightmares,
(London: British Broadcasting
Corporation, 1979)
Förkortningar:
 BMEWS: Ballistic Missile Early Warning Site
 CIA: Central Intelligence Agency
 CINC: Commander in Chief
 DEFCON: Defence Readiness Condition
            (DEFCON 5 is the peacetime state;
            DEFCON 1 is a maximum war readiness).
 HQ: Headquarters
 ICBM: Intercontinental Ballistic Missile (land based)
 KGB: Komitet Gosudarstvennoi Bezopaznosti
 (Soviet Secret Police and Intelligence)
 NORAD: North American Aerospace Defense Command
 PAVE PAWS: Precision Acquisition of Vehicle Entry
        Phased-Array Warning System
 SAC: Strategic Air Command
 SIOP: Single Integrated Operational Plan
 SLBM: Submarine Launched Ballistic Missile
Peace Research Reviews, vol. ix: 4, 5
(1984); vol. x: 3, 4 (1986) (Dundas,
ON.: Peace Research Institute,
Dundas).
Sagan, Scott D.: The Limits of
Safety, (Princeton, N.J.: Princeton
University Press, (1993).
Alan F. Phillips M.D.,
11 January, 1997;
revised April, 2002.
SLMK
STOCKHOLM
Vid SLMK Stockholms års-
möte 2003 tackade Gösta
Alfvén särskilt ordförande
Leonore Wide för hennes
hängivna och förtjänstfulla
arbete.
Foto: E OLIVECRONA

28Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
Spridda  moln  seglade  över  himlen
ovan Fairbanks. Ändå låg temperatu-
ren  strax  över  tjugo  grader,  den  där
dagen i mitten av juni. Jamie Stewart,
en av de anställda på den lokala TV-
stationen KTVF, höll på att röja ur ett
förråd, och hade just slängt ett par lå-
dor  skräp,  när  hans  blick  fastnade  på
något i avfallscontainern intill.
 Det som fångat hans uppmärksamhet
visade  sig  vara  ett  144-sidigt  doku-
ment  med  utkast,  diagram  och  bygg-
planer  för  den  missilförsvarsanlägg-
ning som håller på att byggas vid Fort
Greely i Alaskas inre.
Jamie  Stewart  plockade  upp  doku-
mentet, och senare på kvällen rappor-
terade KVTF om hans upptäckt – som
följts av blandade reaktioner:
”Det  är  ritningar  till  underhålls-  och
servicebyggnader.  De  visar  bara  hur
vatten-  och  elledningar  ska  dras,  för
att  de  entreprenörer  som  bygger  an-
läggningen ska veta vilka material de
behöver skaffa,” säger överstelöjtnant
Rick   Lehner   på   Pentagons   missil-
försvarsbyrå, Missile Defense Agency
(MDA). ”Även om det inte innehåller
någon  egentligt  känslig  information,
var det förstås felaktigt att dokumen-
tet kastades bort.”
 Dokumentet  är  stämplat  ”Endast  för
Officiellt  Bruk”,  vilket  är  den  lägsta
formen  av  hemligstämpel,  och  enligt
Pentagon  är  det  möjligt  för  vem  som
helst  att  beställa  en  sådan  handling.
”Jag tror ändå inte att de avsåg att all-
mänheten  skulle  studera  dessa  hand-
lingar,” säger Stacey Fritz på organi-
sationen No Nukes North. ”Och även
om  MDA  inte  är  oroad,  så  fanns  det
andra som var det. Inom en timme ef-
ter  upptäckten  hade  FBI  besökt  TV-
stationen och lagt beslag på handling-
arna.  Och  nu är  de  i  alla  fall  hemlig-
stämplade!”
Utöver   FBI,   tar   senatens   budget-
utskott händelsen på allvar, uppger ut-
skottets talesman. ”Vi håller på att un-
dersöka  vad  som  har  hänt.”  Däremot
anser  arméns  lokala  missilförsvars-
myndighet inte att det är ett tecken på
brister i säkerheten. ”Vi anser inte att
Fort Greely nödvändigtvis är en mål-
tavla för en attack, eftersom det är ett
defensivt vapen.”
”Jag  tycker  att  det  visar  hur  sårbart
och  öppet  systemet  är,”  säger  Stacey
Fritz. ”Samma helg som handlingarna
hittades  i  sopcontainern,  var  jag  på
besök i närheten av Fort Greely. Utan
problem  kunde  jag  klättra  upp  på  en
bergknalle i närheten och med lätthet
följa  byggnadsarbetet  genom  min  ki-
kare.  Samtidigt  flög  några  av  mina
kamrater  i  en  litet  flygplan  rakt  över
anläggningen och kunde utan problem
fotografera  arbetet  på  marken.  An-
läggningen ligger nämligen rakt under
den traditionella flygleden.”
 ”Om någon skulle vilja iscensätta en
smygattack mot USA, skulle det vara
den enklaste sak i världen att sabotera
den  här  anläggningen,”  säger  Stacey
Fritz.
 ”Området är helt säkert,” säger övers-
telöjtnant  Rick  Lehner.  ”Det  är  mili-
tärt område. Ingen kan komma in där
utan tillstånd. Och så kommer det att
fortsätta vara.”
Kemisk soptipp
Under  sextiotalet  var  Fort  Greely  en
av de platser där den amerikanska ar-
mén  testade  kemiska  och  biologiska
vapen,  för  att  bland  annat  se  hur  de
reagerade  under  olika  klimatförhål-
landen.
 Under det som kallades ”Project 112”
testades bland annat Francisella tula-
rensis den  bakterie  som  kan  orsaka
harpest, liksom nervgaserna sarin och
VX.  Under  deltestet  ”Elk  Hunt”  på
sommaren  1964  spreds  VX-gas  från
M23-landminor  i  tre  olika  markom-
råden,  liksom  under  vatten.  Soldater
från  ett  flertal  bataljoner  intog  ”tak-
tiska  positioner”,  genomkorsade  se-
dan de kontaminerade områdena, var-
Missilförsvar i
papperskorgen
Missilförsvar i
papperskorgen
I stadshuset i Delta Junction tickar en digital klocka bak-
länges mot 30 september 2004. På en skylt intill kan man
läsa:  ”GMD  –  Test  Bed  2004”  (GMD  =
Groundbased  Mid-
course Defense). Lagom till nästa presidentval ska nämli-
gen  första  etappen  av  det  amerikanska  missilförsvaret
vara på plats i Alaska. Arbetet pågår planenligt, även om
det tycks finnas brister i säkerheten kring projektet.

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9429
efter  mängden  nervgas  uppmättes  på
deras skyddsutrustning.
 Det stora antalet tester under ”Project
112”  kan  vara  en  förklaring  till  att
man   under   arbetet   med   den   kom-
mande      missilförsvarsanläggningen
har stött på nedgrävda tunnor med res-
ter av kemiska ämnen. Nyligen påträf-
fades också en stor soptipp som bland
annat  innehåller  olika  former  av  lös-
ningsmedel.
 ”De här sakerna grävdes ned under en
tid då USA tyvärr inte hade lika strikta
regler för hur farligt avfall skulle han-
teras som vi har idag,” säger överste-
löjtnant Lehner. ”Det finns en mängd
kemikalier nedgrävda i Alaska, efter-
som man trodde att det var ett bra sätt
att göra sig av med farliga ämnen.”
 ”Den ansvariga har påstått att den se-
nast upptäckta soptippen enbart inne-
håller  hushållssopor,  vilket  är  löje-
väckande,”  säger  Stacey  Fritz.  ”Med
tanke  på  Fort  Greelys  historia  som
testplats  för  kemiska  och  biologiska
stridsmedel, finns det all anledning att
tro att det förekommer en hel del far-
liga   ämnen   i   marken.   Liksom   att
markytan  har  förorenats  av  alla  tes-
ter.”
På god väg
Gifttunnor  och  soptippar  till  trots,  är
arbetet   med   missilanläggningen   på
god  väg.  ”Tack  vare  att  den  senaste
vintern varit så mild ligger vi väl till,”
säger Rick Lehner. ”Ett par silos är re-
dan  på  plats,  och  den  sjätte  och  sista
kommer  att  vara  klar  i  slutet  av  fe-
bruari nästa år.”
 Till nästa höst är det meningen att här
ska finnas sex missilsilos. ett år senare
ytterligare  fyra,  samtidigt  som  Van-
denberg  flygbas  i  södra  Kalifornien
ska förses med sex silos.
Däremot saknas ännu flera av de tek-
niska  komponenterna  i  systemet.  Det
gäller till exempel bärraketen till den
I Delta Junction, Alaska, fortsätter pro-
testerna  mot  president  Bush  missil-
försvarsbeslut.  ”Att  handlingar  om
anläggningen hittades i en sopcontai-
ner  visar  bara  hur  sårbart  och  öppet
systemet är,” säger Stacey Fritz från No
Nukes North.
kill  vehicle som  är  tänkt  att  skjutas
upp från Fort Greely för att i hög has-
tighet och på hög höjd kollidera med
en inkommande, fientlig missil.
 ”Under  sommaren  testar  vi  ett  par
nya  raketer,  som  tidigare  använts  för
att skjuta upp kommersiella satelliter,
för att se om de är användbara också
för det här ändamålet,” säger överste-
löjtnant Lehner.
 ”Anläggningen vid Fort Greely kom-
mer säkert att stå klar till nästa höst,”
tror Stacey Fritz från No Nukes North.
”Även  om  flera  väsentliga  delar  av
missilförsvaret ännu saknas.”
 ”Bärraketerna  existerar  således  inte;
dessutom talas det numera tyst om det
rymdbaserade,     infraröda     satellit-
systemet,  som  skulle  finns  både  på
hög  och  låg  höjd,  och  som  enligt
Pentagon skulle vara det första steget i
ett trovärdigt missilförsvar. Detta ex-
isterar inte heller. Ändå kommer man
att sjösätta systemet.”
”De kommer att göra allt för att ha an-
läggningen  vid  Fort  Greely  klar  att
invigas inför nästa presidentval, även
om det sker med icke-existerande bär-
raketer!”
Text & bild:
CLAES ANDREASSON
Los Angeles.
Alexander Emelyanenkov (Sascha), rysk journalist, god vän och supporter till
SLMK sen många år, har nyligen, vid en TV-sänd ceremoni, fått det prestige-
fyllda  Artem  Borovikpriset  för  sin  undersökande  journalistik.  Priset  delades
även ut till Michail Gorbatjov för hans införande av perestrojka och för att han
initierade den demokratiska processen i Ryssland.
Sascha har under många år hjälpt oss till en enastående mediatäckning i Ryss-
land. Våra senaste besök har fått helsides uppmärksamhet i pressen och i som-
ras sändes den TV-diskussion om den mänskliga faktorn med Lloyd Dumas och
Christia Vigre Lundius som även initierats av Sacha.
KLAS LUNDIUS
Prestigefyllt pris
till Sascha
Foto: K. LUNDIUS

30Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
I  slutet  av  maj  genomfördes  ett  dia-
logseminarium  på  NATO-högkvarte-
ret i Bryssel. Temat var hur man veri-
fierar destruktion av massförstörelse-
vapen. Den här gången var det en liten
IPPNW-delegation, förstärkt av Ken-
neth Boutin från Vertic. Denna ideella
organisation  arbetar  för  verifikation
som förtroendeskapande åtgärd, något
som  kan  öka  möjligheten  att  interna-
tionella  avtal  efterlevs  (www.vertic.
org).
Verifiering
Kenneth Boutin inledde med att moti-
vera varför verifiering av förstörande
av  massförstörelsevapen  är  en  förut-
sättning  för  efterlevnaden  av  ingång-
na internationella avtal. Vertic har no-
terat  att  USA  blivit  mer  avståndsta-
gande till verifiering under den nuva-
rande  presidenten.  Hur  ska  vi  åstad-
komma  att  USA  åter  engageras,  ge-
nom   den   kanadensiska   regeringen?
Representanter  för  NATO  förklarade
att NATO bara är en militär organisa-
tion vars huvuduppgift är försvar, och
därmed varken har någon policy eller
ansvar för verifiering av nedrustning.
Trots att NATO är en militär organisa-
tion  är  den  politiskt  styrd  och  den
egna synen var därför att ”mer NATO
ger mer fred i världen”.
Existerande kärnvapen
i NATO-länder
Frånsett   USA,   Storbritannien   och
Frankrike som har rätt att själva utlösa
sina  kärnvapen,  har    NATO-länder
med   kärnvapen   på   sitt   territorium
ingen makt över dem, utan de ägs och
avskjuts av USA. Eftersom de länder
som  lagrar  kärnvapen  på  sina  terri-
torier inte deklarerat att de vill bli av
med dem uppfattar NATO det som om
staterna  vill  ha  dem  kvar.  När  man
möts  verkar  de  amerikanska  militä-
rerna ha den något förenklade och cy-
niska  synpunkten  att  kärnvapen  ger
”större  smäll  för  pengarna”  (”better
boom for the bucks”). Eftersom de eu-
ropeiska militärerna anser att kärnva-
pen oberoende av storlek inte är mili-
tärt användbara, så talar heller inte eu-
ropeiska  NATO  om  ”taktiska”  kärn-
vapen.  Den  termen  ingår  bara  i  det
amerikanska     språkbruket     rörande
kärnvapen.
JAS-Gripen
Ungern har beslutat köpa in JAS-Gri-
pen från Sverige. För ett år sedan frå-
gade  jag  höga  ungerska  militärer  på
ungerska försvarsministeriet om dessa
plan kunde bestyckas med kärnvapen
(Infobladet   nr   91,   2002).   Affären
skulle då vara ett brott mot NPT (icke-
spridningsavtalet).  Man  gav  undvi-
kande svar och hänvisade till NATO i
Bryssel. Därför var det nu naturligt att
ta upp frågan och jag fick följande för-
klaring:   det   saknas   en   gemensam
NATO-standard  för  bestyckning  av
flygplan;   det   är   bara   amerikanska
bombplan  i  amerikanska  flygvapnet
som  kan  bära  kärnvapen.  Inga  flyg-
plan  inom  övriga  NATO-länder,  inte
ens de som köpts från USA, kan förses
med kärnvapen. Därför är det inte hel-
ler något brott mot NPT att sälja ame-
rikanska stridsplan till andra länder.
Nya kärnvapen
Nya  vapen  s.k.  minikärnvapen  (från
lägsta kritiska massa på 0,2 kton upp
till 10 kton) eller bunkersprängare kan
bara utvecklas av USA och helt obero-
ende av vad NATO har för åsikt i frå-
gan.  Den  4  augusti  2003  kommer  ett
viktigt   möte   att   hållas   i   Omaha,
Nebraska för att bland annat diskutera
utvecklingen av dessa nya kärnvapen
med toppföreträdare från både ameri-
kanska    regeringen    och    militären.
NATO   kommer   förstås   att   skicka
höga  representanter  till  detta  möte.
Här finns en källa till en viss irritation
då  de  flesta  NATO-länder  är  kritiska
till  den  här  kärnvapenutvecklingen.
NATO verkar kluvet då man in riktigt
vet  om  Omaha-mötet  ska  betraktas
som  internt  amerikanskt.  Däremot  är
bedömningen på NATO-högkvarteret
i Bryssel att det inte kommer att finnas
politiskt  intresse  i  Europa  att  byta  ut
de  existerande  kärnvapnen  mot  nyut-
vecklade.
Framtiden för NATO
Man förutsåg att NATO och Ryssland
i framtiden kommer att kunna samar-
beta mot terrorism. De högst priorite-
rade  frågorna  inom  NATO  den  när-
maste  tiden  är  konsultationer  med  de
nya  medlemsstaterna,  att  bygga  upp
försvarsmateriel   mot   kemiska   och
biologiska vapen (skyddsdräkter, vac-
cin  m.m.)  och  att  utbilda  militären
mot  eventuellt  terroristangrepp  med
kemiska och biologiska vapen. Kärn-
vapenfrågan är just nu nedprioriterad.
MARTIN TONDEL
martin.tondel@slmk.org
NATO-
högkvarteret
i Bryssel
IPPNW-delegationen på café.
Foto: M. TONDEL

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9431
Några timmar innan Sveriges ut-
rikesminister Anna Lindh höggs
ner av en mördare nåddes jag av
ett   e-brev   från   en   medlem   i
Svenska  läkare  mot  kärnvapen.
”Vi  bör  höra  oss  för  med  Anna
Lindh    beträffande    vad    den
svenska  regeringen  tänker  göra
under  hösten  för  kärnvapenned-
rustningen”.  Så  var  det.  Det  var
naturligt att vända sig till henne
direkt. Vi kände hennes engage-
mang  för  freden,  hon  visste  att
kärnvapennedrustning    var    en
ödesfråga    för    mänskligheten,
idag  liksom  under  det  kalla  kri-
get.
Hon var en ovanlig politiker. Jag
minns  ett  av  hennes  tal  vid  ett
möte  om  kärnvapen  i  FN-huset.
Efter  många  gråa  kostymer  och
traditionella,   till   intet   förplik-
tande, diplomatiska tal, stod hon
där i talarstolen i sin röda dräkt,
med   sitt   livliga   kroppsspråk,
med  sina  tydliga  krav  på  stor-
makterna  att  genomföra  löftena
om   kärnvapennedrustning.   Jag
tyckte mig se hur hennes kinder
Pressmeddelande från
Svenska Läkare
mot  Kärnvapen
i anledning av
mordet på
utrikesminister
Anna Lindh
blossade.  Åhörarna  lystrade  till
en  levande  människas  engage-
mang  för  freden,  plötsligt  fanns
hopp och vilja.
Denna bild av henne har många.
En amerikansk säkerhetspolitisk
expert  vi  träffade  i  senatshuset
log  uppskattande  när  han  talade
om Anna Lindh: ”Hon säger vad
hon  menar.  Hon  är  tydlig.  Och
hon  är  den  enda  utrikesminister
som  ibland  har  med  sig  barnen
till  ett  ministermöte”.  Den  ame-
rikanske  utrikesministern  Colin
Powell  talade  gärna  varmt  om
henne. Jag tror han gärna skulle
ha  låtit  sig  övertygas  av  hennes
argument,  om  den  politiska  at-
mosfären i Washington gjort det
möjligt.
Den   svenska   regeringen   och
framför allt Anna Lindh har varit
mycket  aktiv  för  kärnvapenned-
rustningen,  i  FN-utskott,  i  New
Agenda   Coalition,   som   är   en
grupp   av   stater   som   försöker
finna en väg för kärnvapnens av-
skaffande, och framför allt i dip-
lomatiska  kanaler.  Nyligen  tog
Anna    Lind    tillsammans    med
Greklands utrikesminister ett ini-
tiativ i EU för att finna vägar för
kärnvapnens avskaffande.
Vi  som  arbetar  för  att  förhindra
kärnvapenkriget,    den    slutliga
dårskapen,  har  förlorat  en  av  de
viktigaste och mest uthålliga po-
litikerna    i    fredsarbetet.    Den
svenska  regeringen  hedrar  hen-
nes  minne  bäst  genom  att  fort-
sätta  hennes  arbete  för  kärnvap-
nens avskaffande.
Gunnar Westberg
Ordförande,
Svenska läkare mot kärnvapen,
den svenska föreningen inom
International Physicians for the
Prevention of Nuclear War,
mottagare av Nobels
Fredspris 1985.
<gunnar.westberg@slmk.org>
Foto: ANETTE ANDERSSON

32Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
INTERNATIONELL
UTBLICK
Red Inge Axelsson
Frösön (inge_axelsson@yahoo.se)
”One   of   the   several   paradoxical
aspects of the mass killings of 11 Sep-
tember   2001   has   been   that,   while
brutally  demonstrating  the  reality  of
an  interconnected  world,  they  have
bred  policy  perceptions  and  agendas
which   risk   becoming   increasingly
West-centric.”
Alyson JK Bailes i företalet till
“SIPRI Yearbook 2003”
Oxford University Press 2003
Militära konflikter 2002
Under  2002  kunde  man  räkna  in  21
större  militära  konflikter  runt  om  i
världen. Konflikten mellan Indien och
Pakistan  var  den  enda  militära  kon-
flikten mellan länder. Övriga konflik-
ter var inrikeskonflikter. Under de 13
år  som  gått  sedan  kalla  kriget  har  58
större militära konflikter ägt rum.
Eriksson M, Sollenberg M,
Wallensteen P. Patterns of major
armed conflicts, 1990-2002.
SIPRI Yearbook 2003.
Oxford University Press, 2003.
Icke-spidningsavtalet
Icke-spridningsavtalet   (Non-Prolife-
ration Treaty, NPT) innebär att kärn-
vapenmakterna  inte  ska  sälja  eller  ge
kärnvapen till andra länder utan istäl-
let  successivt  nedmontera  sina  egna
kärnvapen. Det granskas nu under för-
beredelserna  inför  2005  års  gransk-
ningsmöte.  De  senaste  årens  försik-
tiga framsteg i NPT-arbetet hotas nu:
•Nordkorea drog sig ur NPT i januari
i  år  och  startade  upp  sina  anlägg-
ningar för produktion av plutonium;
•Indien och Pakistan är inte medlem-
mar i NPT och har utväxlat hotelser
många  gånger  sedan  de  blev  kärn-
vapenländer  1998  och  fler  än  en
miljard  människor  på  den  indiska
subkontinenten  utsätts  nu  för  ett
ökande kärnvapenhot;
•USA  lovade  vid  granskningskon-
ferensen år 2000 att göra sig av med
kärnvapnen  men  under  George  W
Bush  har  man  istället  börjat  en  ny
upprustning av kärnvapen, bl.a. ge-
nom att börja utveckla ”bunker bus-
ters”  som  kan  tränga  djupt  ned  i
marken innan de exploderar.
Det  finns  uppenbar  risk  för  att  USA
kommer att överge det moratorium för
kärnvapenprov som fungerat i över 10
år. Den dubbla standard som nu gäller
i USA:s utrikespolitik – att kärnvapen
i  väst  är  bra  men  i  resten  av  världen
farliga – kommer  inte  att  accepteras
av resten av världen.
IPPNW stödjer flera rekommendatio-
ner  från  granskningskonferensen  år
2000:
•sätt  det  fullständiga  provstoppsav-
talet   i   kraft   (the   Comprehensive
Test Ban Treaty, CTBT);
•förhandla  och  inför  en  verifierbar
kärnvapenkonvention;
•tag bort existerande kärnvapen från
hög beredskap (”de-alerting”);
•tillämpa  restriktioner  för  klyvbart
material;
•fortsätt  utveckla  kärnvapenfria  zo-
ner jorden runt;
•minska  beroendet  av  kärnkraft  och
satsa på förnyelsebara energikällor;
•ge  IAEA  resurser  för  att  spåra  upp
kärnvapen och minska deras aktivi-
tet för att sprida kärnkraft.
IPPNW at the 2003 NPT PrepCom:
<www.ippnw.orgNuke
NPTPrepCom2003.html>
Stanley R, Kraig MR. The NPT:
Can this treaty be saved?
Bulletin of the Atomic Scientists
Sept/Oct 2003, p. 59-65.
SIPRI Yearbook 2003.
Oxford University Press 2003.
Rotblat J. The nuclear issue: where
do we go from here?
Med Confl Surviv 2003; 19 (1): 4-16.
För  den  som  vill  följa  utvecklingen  i
Nordkorea     rekommenderas     BBC
World Service:
<www.bbc.co.uk/worldservice/index.
shtml>
”Mixing bugs and bombs”:
Blanda bakterier och
bomber
Biologiska  vapen  graderas  i  fyra  far-
lighetsnivåer (Biosafety levels, BSL).
BSL-1 är minst farlig; BSL-4 är farli-
gast. Till BSL-4 hör mikroorganismer
som  vi  inte  har  bot  mot,  t.ex.  Ebola-
virus  och  Marburgvirus.  Till  BSL-3
hör  bl.a.  mjältbrands-  och  pestbakte-
rier.  I  USA  låter  man  nu  kärnvapen-
laboratorierna ta över ”forskning” om
organismer  som  hör  till  BSL-3  och
BSL-4.  Efter  attentatsdagen  11  sep-
tember 2001 anslog amerikanska kon-
gressen  snabbt  6  miljarder  dollar  till
”biodefense”,  något  som  startade  en
kapplöpning  om  anslag  mellan  insti-
tutioner    som    smittskyddsinstitutet
CDC,   nationella   medicinska   forsk-
ningsinstitutet NIH, läkemedelsverket
FDA   etc.   Kärnvapenlaboratorierna
blev  vinnare,  men  deras  kompetens
ifrågasätts.
Kelley M, Coghlan J.
Mixing bugs and bombs.
Bulletin of the Atomic Scientists
Sept/Oct 2003 p. 24-31.
Kärnvapenstatistik
USA  beräknas  nu  ha  7 650  aktiva
kärnvapenstridsspetsar,        Ryssland
8200,  Storbritannien  200,  Frankrike
350 och Kina 400. Detta och mycket
annat   kan   man   läsa   i   tabellerna   i
”Nuclear Notebook”.
Bulletin of the Atomic Scientists
Sept/Oct 2003 p. 71-72.
Barn och
strålningskatastrofer
Den  amerikanska  barnläkarförening-
ens  miljöhälsokommitté  har  utfärdat
rekommendationer    för    vad    barn-
läkarna  ska  göra  efter  att  ett  kärnva-
pen  exploderat,  eller  en  kärnreaktor

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9433
läckt radioaktivitet, eller om radionu-
klider  spridits  på  andra  sätt,  oavsikt-
ligt  eller  efter  en  terroristattack.  Re-
kommendationerna ger sedvanliga råd
om kaliumjodidtabletter och psykolo-
giska åtgärder.
American Academy of Pediatrics
Committee on Environmental Health.
Radiation disasters and children.
Pediatrics 2003; 111:1455-66.
Farväl, Medicine & Global
Survival
”Medicine    and    Global    Survival”
(M&GS) försvann som tryckt tidskrift
2000.  Det  sades  att  denna  IPPNW:s
tidskrift   eventuellt   skulle   fortsätta
som  elektronisk  tidskrift  men  jag  har
inte  sett  till  den  –  har  någon  annan
gjort  det?  Artiklarna  finns  emellertid
sparade   på   adressen   <www.ippnw.
org/MGS>.
Jag väljer att läsa en artikel av Lloyd
J. Dumas, professor i polisk ekonomi
vid  University  of  Texas,  som  bygger
på  ett  föredrag  som  han  höll  på  ett
SLMK-seminarium i Stockholm i no-
vember  2000.  Dr  Dumas  skriver  om
sitt  favoritämne:  hur  lätt  katastrofala
misstag  kan  begås  av  personer  som
visserligen är välutbildade och testade
på  olika  sätt,  men  som  blir  uttråkade
av att t.ex. vänta år ut och år in på ett
kärnvapenanfall,  som  söker  tröst  för
tristessen  i  alkohol  och  droger,  eller
som  fixeras  vid  visst  tänkande  och
misstolkar  de  korrekta  informationer
som  flyter  in.  Dumas  diskuterar  de
mänskliga  missgreppen  bakom  jum-
bojetkollisionen   på   Teneriffa   1977
som  krävde  577  liv,  nedskjutningen
av  en  koreansk  civil  jumbojet  över
Sovjetunionen  1983  (269  döda)  och
av  en  iransk  civil  jumbojet  över  Per-
siska Viken 1988 (nästan 300 döda).
Dumas  slutsats  är  den  enda  rimliga:
Det  enda  säkra  sättet  att  förebygga
kärnvapenkatastrofer  är  att  eliminera
alla kärnvapen.
Dumas LJ. Why mistakes happen
even when the stakes are high: the
many dimensions of human fallibility.
Medicine and Global Survival
2000; 7(1):12-19.
Vi är tystade
Flera av dem jag refererat ovan klagar
över att kärnvapnen nu glöms bort när
krig  och  fred  diskuteras.  Den  enda
stormakten – USA – dominerar debat-
ten som därför handlar om mjältbrand
och andra hot som jämfört med kärn-
vapen är betydelselösa.
En  titt  i  Medline  och  i  de  fyra  stora
allmänmedicinska   tidskrifterna   (the
Lancet, BMJ, JAMA och NEJM) styr-
ker tyvärr att kärnvapen anses ointres-
santa:    Hiroshima-    och    Nagasaki-
dagarna  förbigås  med  tystnad  (reser-
vation för att jag haft tekniska svårig-
heterna med Lancet). För ett eller två
decennier  sedan  kunde  JAMA  m.fl.
tidskrifter fyllas med artiklar om kärn-
vapen  i  början  av  augusti  men  nu
nämns inte Hiroshima, Nagasaki eller
kärnvapen.
Vad göra?
Källor
Medline  har  sökts  för  ”nuclear  AND
weapon*  OR  nuclear  AND  war”  och
innehållsförteckningen  för  vissa  tid-
skrifter har lästs igenom.
Vi fick intrycket att ambassadören var
genuint intresserad i SLMKs/IPPNWs
centrala  budskap  och  av  ökade  kon-
takter mellan Ryssland och övriga Eu-
ropa.  Hans  berättade  också  lite  om
Det var en dag i slutet av maj som vi
tre från SLMK, Hans Levander, Leo-
nore Wide och jag, besökte Rysslands
ambassad.
Vi togs emot av ambassadör Nikolay
I.   Sadchikov   och   hans   rådgivare
Vladimir  Orekhovskiy.  Kaffe  och  te
dukades  fram  i  en  stor  ljus  sal  med
försommarens   grönska   utanför   de
höga fönstren. Efter att vi presenterat
vår  förening  och  IPPNW  berättade
Hans   om   det   nyligen   genomförda
dialogmötet  i  Moskva  med  ”Human
Factor”-tema. Sedan tog Hans fram en
karta från Baltic University som visar
Östersjöregionen   indelad   efter   hav
och vattenvägar – alltså inga nations-
gränser,  vilket  ambassadören  förtjust
noterade.
SLMK uppvaktar
Rysslands ambassadör
Life-Link-projektet.  Samtalet  varade
ca 1,5 timme och vi hade goda möjlig-
heter  att  lägga  fram  våra  synpunkter
på kärnvapenproblematiken.
På  utvägen  fick  vi  besöka  deras  lilla
museum med föremål från Aleksandra
Kollontajs tid som rysk ambassadör i
Sverige på 1940-talet.
MEIT KRAKAU
meit.krakau@slmk.org
SLMK-gruppen i soffan och Rysslands ambassadör Nikolay I Sadchikov.

34Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:94
DLMKs  BESTYRELSE
Formand:
Povl Revsbech
Langdalsvej 40 , 8220 Brabrand
Tlf. 86 26 47 17
E-mail: revsbech@dadlnet.dk
International councillor:
Anton Aggernæs
Gyvelholm 50 , 2830 Virum
Tlf. 38 34 35 07
E-mail: aggernaes.a@dadlnet.dk
Deputy councillor:
Jacob Obbekjær
Lundedammen 42  ,  2605 Brøndby
Tlf.  36 75 13 10
E-mail: obbekjar@dadlnet.dk
Deputy councillor, redaktør:
Klaus Arnung
Kæmpehølvej 3 , 2950 Vedbæk
Tlf.  45 66 11 81
E-mail: k.arnung@dadlnet.dk
Kasserer:
Niels Dahm
Hovedvej 14 , Avernakø ,
5600 Fåborg
Tlf. 62 61 83 61
E-mail: n.dahm@privat.dk
Studenterrepræsentant:
Cæcilie Buhmann
Tagensvej 15 , 2200 København N
Tlf. 35 37 02 02 – 202
Mobil-tlf. 26 18 95 06
E-mail:
cbuhmann2002@yahoo.com
DLMKs sekretariat:
c/o Povl Revsbech
Tlf. 86 26 47 17
E-mail: revsbech@dadlnet.dk
Medlemskab opnås ved indbetaling
af årskontingent på Giro 8 03 91 00
300 Dkr for læger og pensionister
100 Dkr for studenter
200 Dkr for støttemedlemmer
DLMKs hjemmeside: www.dlmk.dk

Läkare mot kärnvapen/Læger mod kernevåben 2003:9435
Ordförande:Gunnar Westberg, Solbänksgatan 9,
413 19 Göteborg, tel 031-82 63 92 (b),
tel 031-342 25 16 (a),
e-post: gunnar.westberg@slmk.org
Vice ordf:Frida Sundberg, Södra Strandvägen 1A,
 832 43 Frösön, tel 063-12 74 20,
 e-post: frida.sundberg@slmk.org
Mats Hogmark, Gruvgatan 33,
791 62 Falun, tel 023-138 18,
mobiltel 0709-515 272,
e-post:mats.hogmark@slmk.org
Christina Vigre Lundius, Håkantorpsmölla,
284 91 Perstorp, tel 0435-347 31, fax 0435-353 27,
e-post: christina.vigre.lundius@slmk.org
John Henriksson, Hertig Karlsg. 11A, 582 21 Linköping,
tel 013-12 92 60, mobiltel: 0733-42 31 10 (stud repr)
e-post: john.henriksson@slmk.org
Revision
Auktoriserad Revisor
Jan Anders Nilsson, Öhrlings PricewaterhouseCoopers,
Box 1215, 251 12 Helsingborg, tel 042-37 72 00,
e-post: jan-anders.nilsson@se.pwcglobal.com
Auktoriserad Revisor, suppleant
Jonas Grahn, Öhrlings PricewaterhouseCoopers,
Torsgatan 21, 113 97 Stockholm, tel 08-555 330 00,
e-post: jonas.grahn@se.pwcglobal.com
Föreningsrevisor
Bengt Larsson, Storgatan 70, 824 00 Hudiksvall,
tel 0650-164 12, e-post: bengt.larsson@slmk.org
Föreningsrevisor Suppleanter
Ylva Stjernholm, Tomtebogatan 10 2tr, 113 39 Stockholm,
tel 08-31 63 81
Kristina Olofsson, Varvsgatan 36, 824 00 Hudiksvall,
tel 0650-102 56, e-post: kristina.olofsson@slmk.org
Kassör/Kanslichef:
Klas Lundius, Håkantorpsmölla, 284 91 Perstorp,
tel 0435-351 58, fax 0435-353 27, mobiltel 070-520 83 58
e-post: klas.lundius.@slmk.org
Valberedningen har utgjorts av:
Sammankallande:
Vendela Englund-Burnett, Mimergatan 13,
654 60  Karlstad, tel + fax 054-21 29 42,
e-post: vendela@slmk.org
Eva Olivecrona, Tegnérgatan 7, 111 40 Stockholm,
tel 08-411 12 49, fax 08-20 50 23, e-post:
eva.olivecrona@slmk.org
Sara Smedegård, Rackarbergsgatan 40:470,
752 23 Uppsala, tel 018-50 23 25,
e-post: sara.smedegard@slmk.org (stud repr)
Sekr:Meit Krakau, Danarövägen 19,
182 56 Danderyd, tel 08-753 13 50,
fax 08-755 78 55,
e-post: meit.krakau@slmk.org
Medl-Kent Nordqvist, Åsbyvägen 7,
ansvarig:tel 019-23 44 64,
e-post: kent.nordqvist@slmk.org
Valberedningens förslag till
SLMKs  STYRELSE
2003 – 2004
Övriga
Ordinarie
Gösta Alfvén, Svartensgatan 20, 116 20 Stockholm,
tel 08-643 47 02 + fax efter telefonanmälan
e-post: gosta.alfven@slmk.org
Anna Hellman, Daljunkaregatan 12 nb, 791 37 Falun,
tel 023-180 90, e-post: anna.hellman@slmk.org
Hans Levander, Vårdkasvägen 11, 756 55 Uppsala,
tel 018-32 43 47, fax 018-32 00 84,
e-post: hans.levander@slmk.org
Monika Palmgren, Slottsvägen 6, 169 69 Solna,
tel arb 08-578 354 28, e-post: monika.palmgren@slmk.org
Anneli Schmauch, Språkgränd 1, 907 33 Umeå,
tel 090-19 91 48, fax 090-785 17 17 (a),
e-post: anneli.schmauch@slmk.org
Martin Tondel, Lekparksvägen 2, 582 75 Linköping,
tel 013-39 64 74, e-post: martin.tondel@slmk.org
Leonore Wide, Ljuskärrsvägen 35, 133 31 Saltsjöbaden,
tel 08-717 65 17, e-post: leonore.wide@slmk.org
Richard Fristedt, Kastanjegatan 6 a, 3 tr, 223 59 Lund,
tel  046-123 552, e-post: richard.fristedt@slmk.org
(stud repr)
Suppleanter
Nelli Jonasson-Filippova, Börstorpsgatan 25A,
541 31 Töreboda, tel 0506-103 48,
e-post: nelli@slmk.org
Jan Larsson (Infobladsansvarig),
Linnégatan 2G, 753 32  Uppsala, tel 018-14 62 12,
e-post: jan.larsson@slmk.org
Bengt Lindell (IT/kommunikationsansvarig),
Bättre Tiders Gränd 18, 393 59 Kalmar,
tel +  fax 0480-201 84, mobiltel 070-647 23 47
e-post: bengt.lindell@slmk.org
Kent Nordqvist, Åsbyvägen 7, 703 75 Örebro,
tel 019-23 44 64, e-post: kent.nordqvist@slmk.org
Annika Rydberg, Fredrikshögsgatan 1, 903 36 Umeå,
Tel 090-77 64 99, e-post: annika.rydberg@slmk.org
Anna Sjögren, Margaretavägen 3L:223, 222 40 Lund,
tel 046-39 31 58, e-post: anna.sjogren@slmk.org

Begränsad
eftersändning
Vid definitiv eftersändning
återsänds försändelsen med
nya adressen på baksidan
POSTTIDNING B 03
Avsändare:
SLMK, c/o Lundius
Håkantorpsmölla
284 91  PERSTORP
Sweden
Kom till Umeå 5 – 7 december!
Missa inte
ett besök i Norrland!
Vi planerar att arrangera höstmötet i samarbete med Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI).
✰Fredag kväll träffas vi för öppet styrelsemöte och middag.
✰På lördagen planerar vi studiebesök och föreläsningar.
På kvällen gemensam middag och något annat ...
✰Söndag förmiddag årsmötesförhandlingar. Sedan gemensam lunch.
För ett mer detaljerat program, se sidan 21. Se även SLMK’s hemsida!
Anmälan senast 10 november
 till Klas Lundius per telefon 0435-351 58
eller e-post klas.lundius@slmk.org.
Foto: J. LINDMARK
Ladda ner PDF