Text från PDF
Informationsblad – Svenska Läkare mot Kärnvapen (SLMK)
Newsletter – The Swedish Section of IPPNW, International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Nr 90 OKTOBER 2002
kärnvapen
Läkare mot
Ur Smålandsbygden
tisdag 7 aug 1945:
WASHINGTON, 6 augusti
(TT fr. Reuter)
För 16 timmar sedan fällde
ett amerikanskt flygplan den
största bomb som hittills
använts i krigshistorien –
en atombomb med större
sprängverkan än 20,000 ton
mot en japansk armébas på
Hiroshima, meddelade pre-
sident Truman på måndagen.
Bomben har över 2,000
gånger större sprängverkan
än den brittiska ”jordbäv-
ningsbomben”, som hittills
varit den kraftigaste bomben
i världen. Presidenten om-
talade vidare att två stora
anläggningar och många
mindre fabriker i USA ägnat
sig åt ”atomproduktion” i
över 2 1/2 år. Truman yttra-
de: Med denna bomb har vi
fått ett nytt och revolutio-
nerande förintelsevapen för
att komplettera vår krigs-
makts växande styrka. Ännu
kraftigare typer hålla på att
utvecklas.
2Läkare mot kärnvapen 2002:90
SLMK
Svenska Läkare mot Kärnvapen
Informationsblad nr 90, oktober 2002
ISSN: 1400-2256 Upplaga: ca 8 000 ex
Ansvarig utgivare:Red för detta nr:Tryckeri:Utskrift & grafisk formgivn:
Jan LarssonJan Larsson ochLuleå GrafiskaA Stenbergs Text & Form AB
Linnégatan 2 GUlf KönigLuleåBox 52
753 32 UPPSALA590 70 LJUNGSBRO
Tel 018-14 62 12Tel: 013-651 81
E-post:Fax: 013-666 60
jan.larsson@slmk.orgE-post: anita.stenberg@slmk.org
Manusstopp för nästa nr (91): 15 nov 2002
Manus till nästa nr skickas till: Jan Larsson (adress ovan)
Prenumerationsärenden handläggs av kansliet i Perstorp, adr se sid 3.Tryckt på miljögodkänt papper.
Författaranvisningar
Redaktionen välkomnar manuskript
som behandlar SLMKs arbetsområ-
de. Skriv med dubbelt radavstånd,
max fem A4-sidor. Bidragen tas dock
helst emot via e-post, gärna som bifo-
gat Word-dokument. Det går även bra
att skicka texten på diskett/cd. Bifoga
gärna foton (papperskopior och dia-
positiv går båda bra; gärna i färg).
Fäst inga gem på fotona och skriv
inget på dem, ej heller på baksidan –
sätt istället en nummeretikett på bak-
sidan och bifoga bildtext separat.
Skicka gärna med ett foto av författa-
ren/författarna. Redaktionen förbe-
håller sig rätten att redigera och korta
bidragen. Tiden från manusstopp till
postdistribution har kortats till en må-
nad för att tidningens innehåll ska bli
färskare. Detta kräver att tidpunkten
för manusstopp iakttas strikt.
SLMK – presentation
Läkare mot kärnvapen är en kvar-
talstidskrift som utges av föreningen
Svenska läkare mot kärnvapen
(SLMK) och som har ca 8 000 läka-
re, tandläkare, sjuksköterskor, veteri-
närer, stödmedlemmar, bibliotek m fl
som prenumeranter. SLMK har ca
5000 svenska läkare och medicin-
studenter som medlemmar och är den
svenska grenen av International
Physicians for the Prevention of
Nuclear War (IPPNW) med ca
150 000 läkare i ca 50 länder som
medlemmar. SLMK och IPPNW är
politiskt och religiöst obundna orga-
nisationer med målet att avskaffa
kärnvapnen genom att sprida saklig
information om kärnvapnens medi-
cinska effekter. IPPNW har huvud-
kontor i Boston och leds av tre ordfö-
randen (”Co-presidents”) från öst och
väst.
Utgivningsplan
NrManusstopp Distribution
9115/11 -02december
921/2 -03mars
931/5 -03juni
941/9 -03oktober
One of the advantages of modern in-
formation technology is the availabil-
ity of all kinds of information. Vice
chair person Meit Krakau has used the
World Wide Web, looking into US
plans for deploying weapons in the
space. What she saw frightened her:
“Dominating the space dimension of
military operations to protect US in-
terests and investments ... preventing
others from getting access to space”
and “... Satellite systems in order to
see everything everywhere.” Meit’s
conclusion is plain and clear: arms
clear by Foreign Minister Anna Lindh
in a recent TV discussion. “As a
NATO member Sweden would get a
weaker voice in the international nu-
clear disarmament debate”, says Mrs
Lindh.
Finally the IPPNW statement on the
anniversary of September 11 is well
worth reading, putting this horrible
act of violence into a global perspect-
ive.
JAN LARSSON,
ULF KÖNIG
Summary in English
Omslagsbilden
”Sensationellaste framsteget sedan
krutet uppfanns” var rubriken när den
svenska tidningen Smålandsbygden
dagen efter bombningen av Hiroshima
rapporterade om atombombens förin-
telse av staden.
Bilden är hämtad från den webbsida
om kärnvapenfrågor, som Svenska
Freds- och Skiljedomsföreningen och
Svenska Läkare mot Kärnvapen har
tagit fram. Den vänder sig i första
hand till högstadie- och gymnasie-
ungdomar. Materialet kan dock myck-
et väl användas också av vuxna som
önskar sätta sig in i kärnvapenfrågan.
Adressen är <www.svenska-freds.se/
karnvapen/larom>.
JL & UK
race in space must be stopped before
the arms are there.
One of the driving forces behind the
militarization of space is described by
Helen Caldicott in her latest book
“The New Nuclear Danger – George
W. Bush’s Military-Industrial Com-
plex”. She uses rather strong words,
describing present US leaders as
wolves in wolf’s clothing.
Swedish government is still against
NATO membership. This was made
Läkare mot kärnvapen 2002:903
INNEHÅLL NR 90
AKTUELLA
SLMK-ADRESSER M M
SLMKs ordförande
Gunnar Westberg
Solbänksgatan 9
413 19 Göteborg
Tel + Fax: 031-82 63 92 (b)
Tel även: 031-82 86 92 (b)
Tel: 031-342 25 16 (a)
Tel: 031-342 10 00 pers.sök (a)
E-post:
gunnar.westberg@slmk.org
Kanslichef
Klas Lundius
Håkantorpsmölla
284 91 Perstorp
Tel: 0435-351 58
Fax: 0435-353 27
Mobiltel: 070-520 83 58
E-post:
klas.lundius@slmk.org
Information & media
Lars G Lindskog
Magasinsgatan 8
712 60 Grythyttan
Tel: 0591-144 90
Fax: 0591-144 96
Mobiltel: 070-668 70 34
E-post:
lars.g.lindskog@slmk.org
Läkarfonden för
Förebyggande av
Kärnvapenkrig
Postgiro: 90 10 90 – 1
Medlemsavgift 2002:
275 kr resp 100 kr (stud),
sätts in på pg 90 10 90 – 1
Prenumeration på ”Läkare
mot kärnvapen” ingår.
SLMKs hemsida:
http://www.slmk.org
IPPNW:s hemsida:
http://www.ippnw.org
Stoppa militariseringen av rymden!4
Ledarsida – Meit Krakau
Tack till alla generösa givare!5
Gunnar Westberg förmedlar SLMK:s och IPPNW:s tack till
de givare som bidragit till Indien – Pakistan-kampanjen
Nej till NATO ger Sverige större möjlighet att tala6
med egen röst
Det hävdade utrikesminister Anna Lindh vid en utrikesdebatt
med de sju riksdagspartierna
”Vi lever i historiens farligaste era”7
Helen Caldicott menar detta. Claes Andresson träffade henne
i en intervju angående hennes senaste bok
Lars G Lindskog minns när Helen Caldicott
promoverades till hedersdoktor 19869
Läsarna får en liten återblick
IPPNW i amerikansk press om kriget mot Irak9
Lars G Lindskog refererar en debattartikel
MITTUPPSLAGET10
Möte med Rysslands hälsominister i Moskva
First Anniversary of September 11 –12
Statement from IPPNW
Dialog med den indiska ambassadören13
Martin Tondel fanns med i gruppen vid ambassadbesöket.
Han berättar här om samtalet
DU-nytt14
Martin Tondel har åter läst rapporter angående utarmat uran.
Läsarna får här ta del av hans genomgång
Norsk antikärnvapenkämpe får internationellt pris15
Ole Kopreitan är en av mottagarna till Nuclear-Free Future
Award. Han och två andra pristagare presenteras
av Lars G Lindskog
Internationell utblick16
Redaktör Inge Axelsson
”Nato i närbild”17
Det är titeln på Ulla Gudmundsons bok som Frida Sundberg
har läst.
Hiroshimadagen i Örebro18
Den firades enligt tradition och Ebba Neander Bondestam,
aktiv deltagare från SLMK, ger oss förutom en beskrivning av
kvällen även den appell som publicerades i lokaltidningarna
Valberedningens förslag till SLMKs styrelse19
2002–2003
BAKSIDAN
Inbjudan till höstmötet i Lund 22 – 24 november
4Läkare mot kärnvapen 2002:90
Ledarsida
Stoppa
militariseringen
av rymden!
kunna se allting överallt”, och ett
världsomspännande missilförsvar.
Full kontroll över rymden är helt av-
görande för möjligheten att kontrol-
lera hela jorden. Man håller öppet för
att i en framtid, om USA:s säkerhet så
kräver, placera vapen i rymden. Allt-
sammans går ut på vad som kallas Full
Spectrum Dominance.
Rymdfördraget från 1967 (Outer
Space Treaty) slog fast att yttre rym-
den ska tillhöra hela mänskligheten,
att alla stater ska ha frihet att utforska
och använda rymden. Det förbjuder
stationering av kärnvapen och andra
massförstörelsevapen i kretslopp runt
jorden, i yttre rymden, eller på någon
himlakropp (d.v.s. kärnvapenbärande
ballistiska missiler, som vänder ner
mot jorden igen, är inte förbjudna).
Det innehåller alltså inget förbud mot
att konventionella vapen stationeras
ute i rymden.
Månavtalet 1979 kompletterar rymd-
fördraget och förbjuder användning
av månen och andra himlakroppar för
militära syften. Det finns också en stor
demilitariserad zon på jorden, nämli-
gen Antarktis. Antarktisfördraget
slöts 1959, redan innan någon vapen-
kapplöpning börjat där, och förbjuder
alla typer av militär verksamhet inklu-
sive alla slags vapentester, atom-
sprängningar och deponering av ra-
dioaktivt avfall.
Den Internationella Rymdstationen är
också demilitariserad, inte genom nå-
got fördrag utan genom överenskom-
melse.
Man föreställer sig gärna att det är
ganska tomt där ute i rymden ovanför
atmosfären. Men så är det inte längre.
Förutom militära satelliter av olika
slag finns en snabbt växande skara av
satelliter för kommersiellt bruk. Det
är för övrigt ingen skarp gräns mellan
militära och civila system. Sålunda
används GPS-systemet (Global
Positioning System) både militärt och
civilt, där den kommersiella delen ge-
nererar stora inkomster. Dessutom
håller rymden på att skräpas ner. En-
ligt en artikel i senaste numret av
Bulletin of the Atomic Scientists be-
räknar man att det finns minst 100 000
föremål i omlopp, om man räknar med
allt smått skräp t.ex. flagor av färg,
fragment och småbitar från gamla ex-
ploderade raketer. Av dem är ca 9 000
lite större, i storlek över 10 cm i dia-
meter. Allt skräp är i princip små sa-
telliter som färdas med god fart runt
jorden. Vid en kollision med skräpet
utvecklas en våldsam kraft tack vare
den höga farten. Ju mera skräp, desto
större risk för träff. Det kan t.o.m. bli
en kedjereaktion då skräp kolliderar
med skräp, som sprängs i ännu fler
småbitar. Detta utgör en ökande risk
för alla framtida försök till fredligt ut-
forskande av rymden, t.ex. med rymd-
teleskop eller bemannade farkoster.
Rymdteknologin är en mångmiljard-
industri, där några företag är särskilt
framstående när det gällt att ta hem
stora kontrakt med Pentagon, nämli-
gen Lockheed Martin, Raytheon, Boe-
ing och TRW. Många andra företag är
också engagerade.
Ännu finns inga vapen stationerade i
bana ute i rymden. Men de är på god
väg. Speciellt USA lägger ner stora
summor pengar på forskning om nya
högteknologiska vapenslag. Olika ty-
per av laservapen som kan användas i
rymden är under utveckling. En ökad
militarisering av rymden är en direkt
följd av USA:s planer på ett utbyggt
missilförsvar. Vid senaste årsskiftet
hade USA omkring 110 militära satel-
liter i bana runt jorden. Ryssland hade
ca 40 och övriga länder tillsammans
ca 20. USA är den helt dominerande
militära makten, både när det gäller
konventionell militär styrka och mili-
tär närvaro i rymden. Bush-administ-
rationen har gjort klart att man är fast
besluten att behålla denna dominans.
Jämfört med andra länder, är USA:s
försvarsledning mycket mera öppen
med sin information. Tack var det kan
vem som helst gå in på nätet och ta del
av olika dokument med strategisk
försvarsplanering. Jag gjorde det och
blev förfärad.
Några nyckelord från USA:s rymd-
kommandos plan, ”US SpaceCom Vi-
sion for 2020”: “... dominating the
space dimension of military opera-
tions to protect US interests and in-
vestment”
“... integrating Space Forces into war
fighting capabilities across the full
spectrum of conflict”
I konceptet ingår total kontroll över
rymden och förmågan att hindra andra
att få tillträde till rymden. Vidare in-
går total kontroll över jorden via olika
satellitspaningssystem, ”att alltid
Läkare mot kärnvapen 2002:905
Inte på många år har en vädjan från
SLMK om bidrag mött så starkt gen-
svar som vårt Hiroshimabrev detta år.
Brevet där vi vädjade om bidrag till
den kampanj som IPPNW bedriver i
Indien och Pakistan har redan (mitten
av september) gett omkring 180 000
kronor! Därmed kan man säga att pro-
jektets första del kommer att kunna
genomföras. Visserligen fattas fortfa-
rande pengar, men andra föreningar
inom IPPNW och andra bidragsgivare
kommer också att bidra.
alla
generösa givare!
Tack
Indien – Pakistan-kampanjen!
Allmänhet och politiker i Indien och
Pakistan har ofta en mycket svag kun-
skap om kärnvapens medicinska ef-
fekter. Därför är det värdefullt att bo-
ken Bombing Bombay har refererats i
flera viktiga tidningar i båda länderna.
En ny och större upplaga efterfrågas
och är under arbete. Utbildningsmate-
rial håller på att utarbetas. Tre semi-
narier om kärnvapnens effekter, för
journalister, läkare och medicinstu-
denter, planeras under det närmaste
halvåret i Karachi, Pakistan, samt i
norra och södra Indien. Ett regionalt
möte av IPPNW:s indiska, pakistan-
ska och nepalesiska föreningar kom-
mer att äga rum i februari 2003 i Kat-
mandu.
Detta hade inte varit möjligt utan bi-
drag från trogna givare inomn SLMK!
Tack!
GUNNAR WESTBERG
Ordförande i SLMK och
talman i IPPNW:s internationella råd
Och så skulle man förstås också kunna
ägna sig åt att räkna på de summor
som de amerikanska skattebetalarna
lägger ut på försvarsindustrin och
jämföra med vilka angelägna behov
som pengarna annars skulle ha kunnat
användas till. En moralisk övning som
inte leder någon vart.
FN har länge arbetat med frågan att få
ett stopp på militariseringen av rym-
den, både i Generalförsamlingen och
vid Nedrustningskonferensen i Ge-
nève. De senaste åren är det framför-
allt Kina och Ryssland som drivit frå-
gan om PAROS (Prevention of an
Arms Race in Outer Space) och fått
stöd av de allra flesta länder. I novem-
ber 2000 antog generalförsamlingen
en resolution om PAROS med 163
röster för, ingen emot och tre ned-
lagda, däribland USA och Israel.
Som alla vet befinner sig nedrust-
ningskonferensen i Genève sedan
flera år i totalt dödläge och har inte
ens kunnat komma överens om en
dagordning. En av de frågor som är
blockerad är PAROS. USA:s stånd-
punkt är att Rymdavtalet, som redan
finns, är fullt tillräckligt och motsätter
sig att PAROS ens tas upp till seriös
diskussion.
Bruce Gagnon, koordinator för ”Glo-
bal Network Against Weapons and
Nuclear Power in Space” menar att
det amerikanska missilförsvaret är en
trojansk häst, ett sätt för militären att
skaffa sig godkännande för att så små-
ningom placera ut vapen i rymden.
Man anordnar i början av oktober en
internationell protestvecka mot mili-
tariseringen av rymden med aktivite-
ter på många håll runt om i världen.
Här i Sverige planeras ett heldags-
seminarium den 5 oktober i Stock-
holm.
Jayantha Dhanapala, numera vice ge-
neralsekreterare för nedrustningsfrå-
gor i FN, sade redan på 1980-talet att
det skulle vara lättare att förhindra en
kapprustning i rymden innan den bör-
jat, än att senare försöka kontrollera
och skära ner. Detta gäller i minst lika
hög grad idag. Många inom folkrörel-
sen mot kärnvapen befarar att ”möj-
ligheternas fönster” håller på att
stängas. När man väl börjat placera ut
vapen i rymden, blir det mycket svå-
rare att hejda utvecklingen.
USA gör ju enligt den senaste doktri-
nen (Nuclear Posture Review) ingen
tydlig skillnad mellan konventionella
vapen och kärnvapen. Det nationella
säkerhetsbehovet ska få avgöra vilket
vapenslag som ska begagnas. Se även
Claes Andreassons artiklar i de se-
naste numren av Läkare mot Kärnva-
pen.
Om inte kapprustningen i rymden
hejdas innan vapnen kommer på
plats, hur ska vi då någonsin kunna
nå målet en kärnvapenfri värld?
MEIT KRAKAU
SLMK:s 1:e vice ordf
meit.krakau@slmk.org
Viktig information om militarisering
av rymden finns på:
<www.sipri.org>
(bl.a. SIPRI Year-book 2002, kap 11:
“The military uses of outer space”)
<www.acronym.org.uk>
<www.wslfweb.org/nukes.htm>,
med många länkar om amerikanskt
rymdförsvar, bl.a.
<www.spacecom.mil/LRP/TOC>.
6Läkare mot kärnvapen 2002:90
En mängd utrikespolitiska frågor togs
upp under den 1,5 timme långa debat-
ten. Samtalet, som direktsändes i TV
24, leddes av Anders Mellbourn och
Anders Hellner från utrikespolitiska
institutet.
Inför debatten hade SLMKs vice ord-
förande Meit Krakau i ett brev till
debattdeltagarna påpekat att kärn-
vapenfrågorna kommit i skymundan i
valdebatten.
Det vore fel att påstå att kärnvapenfrå-
gan fick stort utrymme, men redan i
sin inledande replik kom Anna Lindh
in på Folkpartiets och Moderaternas
förslag om att Sverige borde söka
medlemskap i militäralliansen NATO.
Hon lät förstå att Sverige inte lika
kraftfullt skulle kunna hävda sina syn-
punkter på kärnvapennedrustning vid
eventuellt medlemskap.
Man bör i sammanhanget komma ihåg
att NATO primärt är en militär för-
svarsallians, där varje medlem lovar
Anna Lindh:
Nej till NATO
ger Sverige större möjlighet
att tala med egen röst
Medlemskap i NATO begränsar Sveriges
utsikter att driva kärnvapennedrustning
Utrikesminister Anna Lindh hävdade med bestämdhet att
Sverige bör stå utanför försvarsalliansen NATO, när utri-
kespolitiska institutet inbjudit de sju riksdagspartierna till
utrikesdebatt i riksdagens andrarkammarsal i Stockholm
den 5 september. Medlemskap i NATO skulle begränsa
våra möjligheter att ha en egen röst när det gäller att driva
frågan om kärnvapennedrustning, ansåg Anna Lindh.
Foto: ANETTE ANDERSSON
I utrikesdebatten före valet, påpekade
Anna Lindh, att Sverige skulle få
svårare att tala med egen röst i ned-
rustningsfrågor, som medlem av
NATO-alliansen.
att ställa upp solidariskt om någon av
medlemsstaterna blir angripen. I
NATO:s strategi finns fortfarande an-
vändning av kärnvapen som ett yt-
tersta alternativ.
Två riksdagspartier, Folkpartiet och
Moderaterna, har klart uttalat sig för
medlemskap i NATO. Kristdemokra-
terna (kd) representerat av Anders
Wijkman tyckte i debatten att ”det är
svårt att vara kategorisk” om militär-
alliansen, där USA är mycket mer do-
minerande idag än tidigare. Lena Ek,
centerpartiet, tyckte det var ”vist” att
stå utanför NATO. Vänsterpartiets
Lars Ohly och Miljöpartiets Yvonne
Ruwaida var båda motståndare till
medlemskap i NATO.
Även frågan om USA:s planer på att
militärt anfalla Irak kom upp i debat-
ten. På den punkten ansåg utrikesmi-
nistern att ”bara FN kan få agera
världspolis.” ”Jättebra” tyckte Lars
Ohly om Anna Linds besked.
LARS G. LINDSKOG
lars.g.lindskog@slmk.org
Läkare mot kärnvapen 2002:907
”Vi är på väg in i en tid utan någon
verklig kontroll av kärnvapensprid-
ningen. Vi lever i historiens farligaste
era,” säger den australiensiska barn-
läkaren och kärnvapenaktivisten He-
len Caldicott.
”Människor jag träffar är enormt
okunniga om kärnvapen, de flesta har
ingen aning om att läget är lika illa
som under det Kalla Kriget. De vill
inte höra på det örat.”
I sin senaste bok The New Nuclear
Danger – George W. Bush’s Military-
Industrial Complex kartlägger hon de
senaste årens förändringar i ameri-
kansk försvarspolitik. ”Bushadmini-
strationen bryter mot nästan vartenda
nedrustningsavtal som skapats av klo-
ka och ihärdiga statsmän. ABM-avta-
let var en hörnsten. Och nu, på grund
av det nya missilförsvarssystemet,
kan Ryssland, istället för att skrota
sina SS-20-robotar, helt lagligt bygga
tusentals nya kärnvapen för att kom-
pensera sig mot Bushs Stjärnornas
Krig.”
”Administrationen har lurat in oss i en
fälla, och tvingar oss nu att släpa på
kärnvapnens kors!”
Helen Caldicott har ägnat de tre se-
naste decennierna åt att agitera för att
kärnvapenmakterna ska göra sig av
med sina vapen. 1979 väckte hon åter
liv i SLMKs amerikanska systerorga-
nisation Physicians for Social Re-
sponsibility. När jag talar med henne
en tidig augustimorgon i Melbourne
låter hon ganska pessimistisk.
”Det värsta är att jag inte ser att om-
världen gör något åt vad som nu sker i
USA,” svarar hon. ”Det finns ingen
som har modet att ställa sig upp och
säga – Hur vågar ni bygga fler kärn-
vapen, hur vågar ni bryta mot alla
dessa viktiga nedrustningsavtal, hur
vågar ni riskera liver på den här plane-
ten? Denna tystnad gör mig förbryl-
lad. Hur kommer det sig att Amerika
har kunnat sätta skräck i världens alla
länder på det här sättet?”
Det militär-industriella
komplexet
I sitt avskedstal i januari 1961 sa pre-
sident Dwight D. Eisenhower: ”Vi
måste skydda oss mot det militär-in-
dustriella komplexets försök att för-
värva inflytande över regeringsmakt-
en. Vi får aldrig låta detta tunga kom-
plex hota våra friheter eller de demo-
kratiska processerna.”
Men det är precis vad som sker idag,
skriver Helen Caldicott i sin bok och
ger ett antal exempel på försvars-
PSRs grundare, Helen Caldicott:
”Vi lever
i historiens
farligaste era”
industrins ökade inflytande över den
nya administrationen i Vita Huset.
”Jag skrev det republikanska partiets
utrikespolitiska program,” förklarade
Bruce Jackson, vice ordförande på
försvarsjätten Lockheed Martin, efter
det republikanska partiets konvent i
Philadelphia för två år sedan.
Forskningsinstitutet World Policy In-
stitute konstaterade nyligen att mis-
silförsvarets förespråkare inte längre
är beroende av lobbyister för att på-
verka administrationen. De har helt
sonika tagit över! ”Trettiotvå med-
lemmar i administationen är före detta
chefer, konsulter eller stora aktieägare
i till exempel Lockheed Martin,
Northrop Grumman, Raytheon och
TRW. Sjutton av administrationens
utvalda har bindningar till företag som
kontrakterats att leverera delar av det
nya missilförsvaret.”
Lockheed Martin, världens största va-
penleverantör med en stor del av an-
svaret för missilförsvaret, kan bland
andra räkna följande personer till sin
skara:
•Lynne Cheney, vicepresidentens
hustru med många år i bolagsstyrel-
sen, medan vicepresidenten själv
satt i bolagsstyrelsen för ett annan
missilförsvarsföretag, TRW.
Redan innan världen blivit medveten om händelserna den
11 september, hade Bushadministrationen höjt landets
kärnvapenberedskap till den näst högsta nivån, defcon 2.
Eftersom Ryssland, som svar på detta, sannolikt också
hade höjt sin beredskap, var tusentals kärnvapen på
hair
trigger alert, redo att avfyras med bara några minuters
varsel.
8Läkare mot kärnvapen 2002:90
•Stephen Hadley, Washingtonjurist
vars advokatfirma representerar
Lockheed Martin, är numera vice-
chef i Condoleezza Rice’ National
Security Council.
•Norman Mineta, tidigare ordföran-
de i Lockheed Martins bolag för
Special Business Initiative, är nu-
mera Bushs kommunikationsminis-
ter.
Northrop Grumman, som bland annat
tillverkar B-2, bombplanet som inte
kan upptäckas av radar, och är kon-
trakterat för att leverera delar av det
nya missilförsvaret, representeras i
den nya administrationen av bland
andra:
•Paul Wolfowitz, vice försvarsmi-
nister
•Lewis Libby, vicepresidentens
stabschef
•James Roche, minister inom flyg-
vapnet
•Nelson F. Gibbs, biträdande minis-
ter inom flygvapnet
•Dov Zakheim, controller på Penta-
gon.
”Enbart Stjärnornas Krig kommer
inom den närmaste framtiden att kosta
drygt 80 miljarder kronor. Mycket av
det kommer att hamna i kassakistorna
på Lockheed Martin, Boeing, TRW
och Raytheon. De är den nya tidens
rovriddare!” säger Helen Caldicott.
”Och det sker samtidigt som USA inte
har fri sjukvård, när det kostar
350 000 kronor att skicka ett barn till
universitet, och fyrtio miljoner ameri-
kaner saknar hälsoförsäkring. Det är
det grövsta brott som mänskligheten
begått i modern tid!”
En varg i vargakläder
Trots att Helen Caldicott är djupt
oroad över den nuvarande administra-
tionens försvars- och utrikespolitik, är
hon långt ifrån okritisk till dess före-
gångare.
”President Clinton lät det kalla kriget
bestå. Han inledde visserligen en ge-
nomgång av den amerikanska kärn-
vapenpolicyn, Nuclear Posture Re-
view, men lät den högsta militärled-
ningen spoliera den, varför kärnvap-
nen hölls kvar på hair trigger alert.
Clinton sa heller aldrig sin mening
rent ut om Stjärnornas Krig, utan upp-
muntrade handsfast forskning inom
missilförsvaret, vilket är exakt vad
Bush gör nu.”
”Å andra sidan,” tillägger hon, ”bröt
Clinton aldrig mot några internatio-
nella nedrustningsavtal, vilket Bush
gör. Men om vi tittar i backspegeln,
var Clinton extremt farlig på grund av
sin passivitet.”
”Clinton var en slags varg i fåraklä-
der, och nu har vi en varg i varga-
kläder! Och då tänker jag inte på
George W. Bush, för han spelar ingen
avgörande roll när det gäller att forma
politiken. Den verklige presidenten är
Dick Cheney, tillsammans med för-
svarsminister Donald Rumsfeld. Det
är de som står för föreställningen, de
är de verkliga vargarna. Och jag anser
att de är de mest illvilliga och farliga
människor som Amerika hittills har
skådat i någon administration under
kärnvapeneran.”
”Vi måste ta upp
tråden ...”
Om situationen nu är så allvarlig, hur
kommer det sig att diskussionen i hu-
vudsak inskränker sig till ett fåtal de-
battböcker och hemsidor på Internet?
Helen Caldicott skyller det till en del
på media; ”Den amerikanska befolk-
ningen är okunnig, de har medvetet
hållits i okunskap av media, som i sin
tur till en del kontrolleras av samma
företag som tillverkar vapnen.” Helen
Caldicott håller därför just nu på att
skapa förutsättningar för att starta ett
policyinstitut för att sprida kunskap.
”Under åttiotalet undervisade Physi-
cians for Social Responsibility det
amerikanska folket om de medicinska
konsekvenserna av ett kärnvapenkrig.
På bara fem år lyckades vi till 80 pro-
cent omvända befolkningen, från att
tro att ett kärnvapenkrig är en god sak,
till att stödja en nedrustning av kärn-
vapen.”
”Mitt mål är att vi inom fem år ska ha
avskaffat alla kärnvapen, så vi måste
avsluta det arbete som vi misslycka-
des med att slutföra på åttiotalet. Och
det inkluderar även alla människor i
Sverige, Norge, Danmark och övriga
Europa. Det är dags att människor
över hela världen ställer sig upp och
ser till att få stopp på den här kärn-
vapengalenskapen en gång för alla!”
CLAES ANDREASSON,
Frilansjournalist
Los Angeles
Helen Caldicott:
”The New Nuclear Danger –
George W. Bush’s Military-
Industrial Complex”
Förlag: The New Press, New
York. Går bland annat att beställa
från <www.amazon.com>
för $11.87.
Läkare mot kärnvapen 2002:909
Helene Caldicott har en speciell min-
nesvärd relation till Sverige. Den
2 juni 1986 promoverades hon till
medicine hedersdoktor vid Linkö-
pings universitet. Dagen efter höll
hon ett engagerat föredrag om kärn-
vapenhotet vid en fredskväll, som
samlade 250 åhörare på universitetet.
”Det är vi som skall rädda jorden” var
en rubrik i ett referat från mötet som
fick stor uppmärksamhet i media.
Undertecknad blev ombedd att intro-
ducera Helen Caldicott. Nu drygt 16
år senare, när jag läser intervjun som
Claes Andreasson gjort med henne
känner jag igen hennes övertygande
formuleringar.
Helen Caldicotts besök i Linköping
återkallar många minnen. Efter det
offentliga mötet vid universitets
fredskväll träffades flera antikärn-
Lars G Lindskog minns när
Helen Caldicott promoverades
till hedersdoktor 1986
Helen Caldicott omgiven av Lars
Ingelstam och Lars G Lindskog vid
ett fredsmöte i Linköping 1986.
I bakgrunden Pippi, ett föredöme
i oräddhet.
Foto: P JIGERSTRÖM
vapenaktivister hemma hos en Linkö-
pingsläkare, som om jag minns rätt,
var en av medlemmarna i den då
mycket aktiva gruppen av SLMK:are i
Linköping.
Bland gästerna denna minnesvärda
kväll återfanns bl a Sven Erlander,
rektor för Linköpings universitet,
samt professor, Lars Ingelstam, chef
för den tvärvetenskapliga temaforsk-
ningen, teknik och social förändring.
Det är lätt att hemfalla åt enbart nos-
talgi, jag uppmanar läsarna att istället
läsa Helen Caldicotts senaste bok: The
New Nuclear Danger – George W.
Bush’s Military-Industrial Complex,
och hämta inspiration för det fortsatta
arbetet för en kärnvapenfri värld!
LARS G. LINDSKOG
lars.g.lindskog@slmk.org
Tusentals barn dödades i samband
med Gulfkriget 1991. Och mer än ett
decenniums ekonomiska sanktioner
riktade mot det iranska samhället har
resulterat i att totalt 500 000 barn un-
der 15 år har avlidit.
Detta framgår av en artikel, under-
tecknad av IPPNW:s verkställande di-
rektör, Michael Christ, som nyligen
publicerades på debattsidan i Boston
Globe.
Av artikeln framgår vidare att 2 500 –
3500 civila dödades i samband med
USA:s flyganfall. Antalet irakiska
soldater som dödades beräknas till
50 000 – 100 000. Ytterligare 111 000
civila dödades som en direkt följd av
det irakiska samhällets sammanbrott.
Skadorna på kraftstationer resulterade
i att vattenverk och reningsverk upp-
hörde att fungera. Det i sin tur resulte-
rade i utbrott av smittsamma sjukdo-
mar som kolera, tyfus, malaria och
leversjukdomar. Den kombinerade ef-
fekten av Gulfkriget och mer än ett
decennium av ekonomiska sanktioner
har krävt 500 000 barns död orsakad
av undernäring, diarré och andra sjuk-
domar som kunde ha undvikits om det
iranska samhället haft en fungerande
infrastruktur och hälsovård, rapporte-
rar UNICEF. IPPNW:s artikel i Bos-
ton Globe avslutas med en vädjan till
USA och dess allierade: Tänk på de
mänskliga konsekvenserna om ett
krig inleds mot Irak igen.
LARS G. LINDSKOG
lars.g.lindskog@slmk.org
IPPNW i amerikansk press
om kriget mot Irak
Den mänskliga faktorn
Human Factor-projektet i Moskva går vidare för tredje
året och intresset vid det senaste besöket i Moskva
var stort på hög nivå. Man besökte bland annat hälso-
ministern, thoraxkirurgen Jurij Tjevtjenko och atom-
ministern Alexander Rumjantzev.
Hälsovårdsministern Jurij Tjevtjenko tog emot på sin egen klinik.
Förutom den centrala frågan, ”Human Factor” diskuterades
också Karolinska Institutet och eventuell smittkoppsvaccinering,
så den inplanerade hjärtoperationen fick vänta.
Hälsovårdsministern hälsar på
Bo Rybeck (professor och f.d.
generalläkare), som han känner
från sin tid som militärläkare i
S:t Petersburg.
Hela delegatio
n
den ryske hälso
Töres Theorell o
– kärnvapensäkerhet
nen. Från vänster professor Bo Rybeck,
oministern och från SLMK professor
och Christina Vigre Lundius.
Besök hos atomministern, Alexander Rumjantzev. Till höger
om honom Christina Vigre Lundius, Sergei Kolesnikov samt
tre inbjudna fredsforskare från Indien, Iran och Costa Rica.
Atomministern var nära vän till den nyligen bortgångne atomfy-
sikern Lev Feoktistov, författare till boken ”Nukes are not
Forever”.
Accidents and time of day
Human Factor-projektet kommer nu att
utvidgas på höstmötet i Lund (se inbju-
dan på sista sidan) och tillsammans
med prof. Töres Theorell och Torbjörn
Åkerstedt planerar vi ett nytt semina-
rium under våren 2003 vid Karolinska
Institutet.
Ovanstående diagram är hämtat från Töres Theorells föredrag vid besöket.
12Läkare mot kärnvapen 2002:90
First Anniversary
of September 11 –
Statement from IPPNW
or global decision makers. A young
IPPNW physician in the Philippines
has described his encounters with “a
grieving mother who has just lost her
two sons after their house had been
indiscriminately fired upon by the mi-
litary because of its proximity to the
house of a suspected Muslim “terro-
rist”. Who is the terrorist?
The events of September 11, 2001
must be seen in their global context:
* All of the great threats that humanity
faces transcend national boundaries.
Weapons of mass destruction, land-
mines, small arms, and global envir-
onmental damage, all driven by global
inequities and the yawning gap be-
tween the Global North and the Glo-
bal South are threats that require inter-
national cooperation, the strength-
ening of international institutions, a
just and equitable economic order and
of the rule of international law. None
of them can be addressed by a single
nation, no matter how powerful.
*The risk of nuclear war continues to
threaten human survival. The casu-
alties resulting from even a single nu-
clear explosion would overwhelm the
medical facilities in any city on Earth.
The use of nuclear weapons is morally
indefensible, and the International
Court of Justice has declared their use
and threatened use illegal. Yet nuclear
weapons remain part of the military
strategy of many nations, and deliber-
ate use of nuclear weapons remains an
ever-present threat.
*Current military conflicts are
characterized by civilian casualties,
whether deliberate or unintentional.
The global proliferation of small arms
and light weapons has caused un-
speakable carnage in both armed con-
flicts and domestic violence. Small
arms target particularly the most
vulnerable populations – the econom-
ically depressed and politically un-
stable.
*With the adoption of the Mine Ban
Treaty the toll exacted by antiperson-
nel landmines has diminished. But
many key nations, including the US
and Russia, still refuse to sign the
Treaty, while landmines continue to
devastate the lives of individuals,
families, and whole societies. This is
an inexcusable humanitarian tragedy.
*The increasing gap between the rich
and the poor of the world is the critical
fuel for global conflict and must be
narrowed. This will require that de-
veloped nations increase their contri-
butions to international development
and aid, and forgive indebtedness in
the developing world.
*World military spending, estimated
at $839 billion in 2001, would trans-
form the world if it was channeled
instead to meeting the social needs of
the poor and deprived
The Bush administration has transfor-
med its legitimate pursuit of the Sep-
tember 11 perpetrators and their sup-
porters into an open-ended “war
against terrorism,” and threatens uni-
lateral war against Iraq, a country that
has not been implicated in the attacks
against the World Trade Center and
the Pentagon.
Recent history suggests that the
civilian population of Iraq will once
again bear the brunt of such a war. Be-
tween 2,500 and 3,500 civilians were
killed by air strikes during the 1991
US-led Gulf war; another 111,000
civilians (70,000 of them children un-
der 15 years of age) died as a delayed
result of the bombings; and more than
500,000 children have died as a result
of post-war economic sanctions. We
make no apologies for the oppressive
and often brutal regime of Saddam
Hussein. Nevertheless, an unprovok-
ed, pre-emptive military invasion of a
sovereign state is a clear violation of
international law and is in the best
interests of neither the Iraqi people
nor the world community. It is not
even in the best interests of the Ameri-
can people, who may be visited with
new acts of terrorism in retaliation.
On this first anniversary of the
horrible acts of violence that took the
lives of more than 3,000 people on
September 11, 2001, IPPNW joins the
rest of the world in pausing to reflect
on the lessons of terrorism and war.
Our first thoughts must be for the fam-
ilies and loved ones of the victims of
that day, who were from more than 40
countries and who included hundreds
of self-sacrificing rescue workers.
Sadly, those who lost their lives on
September 11 represent only a frac-
tion of those who have been killed and
injured as a result of armed violence,
including acts of terrorism, on a glob-
al scale. Although this unprecedented
act of mass murder on American soil
was carried out in an especially dra-
matic way, the events of September
11 were characteristic of the armed
violence that has made the 20th
century and the first years of the 21st
the bloodiest period in human history.
In this violent world, to distinction
between terrorism and war is often
impossible. In Israel and Palestine,
acts of terror and reprisals on both
sides have become almost common-
place; Russia has defined Chechnya
as a terrorist state and launched a war
which has led to the deaths of tens of
thousands of civilians over more than
a decade; the 20-year war in southern
Sudan, has taken the lives of more
than two million people and has left
another four million displaced. India
and Pakistan have threatened each
other with a nuclear war that could
immediately kill 12 million people
and render much of South Asia unin-
habitable for generations. To this list
we must add also Bosnia, Rwanda,
Kosovo, East Timor, Afghanistan,
Uganda, Angola, Somalia, and many
others.
For some, terrorism is a daily fact of
life that goes unnoticed by the media
Läkare mot kärnvapen 2002:9013
I mitten av september träffade en
mindre SLMK-delegation den indiska
ambassadören Chitra Narayanan.
Hon visade sig påläst om IPPNW och
de senaste protestbreven rörande
USA:s kärnvapendoktrin (Nuclear
Posture Review). Därför krävdes
ingen omfattande redogörelse för vår
organisation utan vi kunde gå direkt
på våra frågor om de indiska kärnvap-
nen och behovet av förtroendeskapan-
de åtgärder gentemot Pakistan. På en
direkt fråga sa ambassadören att de in-
diska kärnvapnen i första hand är poli-
tiska vapen. Det är försvarsministeriet
och i yttersta hand försvarsministern
som är ansvarig för kärnvapnen och
den doktrin enligt vilken de kan kom-
ma till användning. I juli 2002 instal-
lerades den av parlamentet utsedde
nye presidenten och tillika överbefäl-
havare för de tre vapenslagen. Presi-
denten har ingen reell makt och inträ-
der som överbefälhavare bara vid
krig. Han är kärnfysiker och betraktas
som arkitekten bakom Indiens kärnva-
penmissilarsenal. Styrningen av de
militära styrkorna är hårt centraliserad
för att förhindra att de olika delsta-
terna förklarar varandra krig.
Ambassadören visade på den indiska
kartan områden som regeringen anser
vara ockuperade av Kina och Paki-
stan. Utan medial uppmärksamhet på-
går möten med Kina två gånger om
året rörande dessa områden.
Vi påpekade att det också behövs
förtroendeskapande åtgärder gente-
mot Pakistan. Efter en tillfällig lättnad
i visumbestämmelserna 1999 blev det
åter svårare för invånarna i de båda
länderna att besöka varandra. När en
stor IPPNW-delegation med starkt in-
slag av SLMK besökte Indien och Pa-
kistan i februari 1999 hade islossning-
en börjat efter den historiska buss-
resan av den indiske premiärministern
till Lahore där han träffade sin paki-
stanske kollega.
De senaste åren har våra indiska och
pakistanska medicinska kollegor inte
bara beklagat svårigheterna att besöka
varandra utan också de försämrade
elektroniska förbindelserna. Till den
indiske ambassadören framförde vi
därför behovet av att återigen öka de
förtroendeskapande åtgärderna och
att förbindelserna mellan länderna
med fördel kan ske på flera nivåer och
inte bara på högsta politiska nivå.
Ambassadören delade denna uppfatt-
ning och sade att det både är utrikes-
och inrikesministeriet som är ansvari-
ga för dessa frågor. Avslutningsvis lo-
vade hon hjälpa oss med nödvändiga
kontakter inför nästa besök till Delhi.
MARTIN TONDEL
martin. tondel@slmk.org
Dialog med den indiska ambassadören
We recognize that nuclear prolifera-
tion is a global menace, but we have
seen no evidence that Iraq is on the
verge of producing nuclear weapons.
The surest way to keep nuclear
weapons out of the hands of govern-
ments with nuclear aspirations, non-
state actors, and even terrorists, is
for the US and the other nuclear
nations to completely eliminate nu-
clear weapons from their military
arsenals and to place all nuclear
materials under international control.
The World Court issued a clear opin-
ion in 1996 that the use or even the
threatened use of these ultimate
weapons of terror is a violation of in-
ternational law. All of the nuclear
weapon states that are party to the
Non-Proliferation Treaty are obligat-
ed to pursue complete nuclear dis-
armament and have recently recom-
mited themselves to an “unequivocal
undertaking” to do so.
On this first anniversary of the events
of September 11, IPPNW recommits
itself to the goals of nuclear disarma-
ment, the prevention of war, and non-
violent resolution of human conflicts.
Dealing with political, social, and
economic injustices which are the root
causes of armed violence; promoting
respect for human rights, democracy,
and good governance; ensuring a
more equitable distribution of re-
sources; and investing in education
and health care rather than in weapons
are the only effective paths to true
security for all people. The lesson of
September 11 is that our collective
survival depends upon forging co-
operative, just, and equitable
relationships with each other; in re-
jecting war; and in pursuing non-
violent resolutions to inevitable con-
flicts. The alternative is a world per-
petually divided, bloodied, and quite
possibly destroyed by our failure to
appeal to what is best in our humanity.
We call upon responsible leaders to
take the following steps to reduce the
likelihood of future acts of indiscri-
minate violence:
1. Renunciation of the use and pos-
session of nuclear weapons by all
States, particularly by the declared
nuclear weapons states in order to
fulfil their legal obligations under
Article Vl of the NPT, and negotia-
tion and adoption of a Nuclear
Weapons Convention.
2. Adherence to and strengthening
of the chemical and biological
weapons conventions by all na-
tions and groups, and implement-
ation of effective verification
mechanisms where necessary.
3. Collection and reporting by health
professionals of accurate data on
small arms injury and death,
including what is available from
official records and health institu-
tions, and education of peers and
policy makers about prevention;
assurance by governments that
researchers will have access to
data; support for a convention on
arms brokering and an internatio-
nal framework agreement on arms
transfers.
4. Universal accession to the Mine
Ban Treaty, accelerated mine clear-
ance, and long term funding of
victim rehabilitation programs, to
end this disgraceful chapter in hu-
man cruelty.
14Läkare mot kärnvapen 2002:90
Italienska soldater
SLMK har bevakat frågan om utarmat
uran (se Infobladet 1999:79, 2001:84
och 2001:85). Nu i sommar har det
kommit några rapporter av intresse.
Först kom slutrapporten från Italien
där man följt upp 43 000 italienska
soldater som tjänstgjort i Bosnien och
Kosovo. Uppföljningen har skett
t.o.m. 2001. Totalt inträffade 44 can-
cerfall där Hodgkinlymfom var den
enskilt största cancertypen med 12
fall. Antalet testikelcancerfall upp-
gick till fyra. För samtliga cancerfall
motsvarar fallen en signifikant under-
risk jämfört med den italienska be-
folkningen samtidigt som det är en
drygt fördubblad och signifikant för-
höjd risk för Hodgkinlymfom. Över-
risken är oförändrad ifall man räknar
med 12 månaders latens. Om man
istället som kontrollgrupp använder
italienska soldater som inte tjänstgjort
på Balkan (sannolikt friskare än
normalbefolkningen), så stiger risken
till en överrisk på fyra gånger, liksom
den tidigare statistiskt signifikant.
Allmänt har helkroppsmätningar på
italienska soldater och analyser av
urinprov inte visat anmärkningsvärda
halter av utarmat uran. Detta tillsam-
mans med att Hodgkinlymfom i tidi-
gare epidemiologiska studier inte för-
knippats med joniserande strålning
eller toxiska effekter av uran gör att
man troligen måste leta efter andra or-
saker till de funna riskökningarna.
Veterligen har man inte heller i stu-
dier av andra soldater utsatta för DU
funnit förhöjd risk för lymfom.
Svenska soldater
Efter den italienska studien publicera-
des en svensk undersökning i juni där
drygt 9 000 personer som tjänstgjort
i Bosnien och Kosovo undersökts
fram till sista december 1999. Två fall
av Hodgkinlymfom inträffade bland
männen vilket motsvarar en dubblerad
risk, men då antalet var så litet, blev
riskförhöjningen inte statistiskt signi-
fikant. Det mest anmärkningsvärda är
istället att 8 testikelcancerfall inträf-
fade i gruppen mot 4,3 förväntade fall,
alltså en knappt fördubblad risk, dock
ej signifikant. Författarna gör därför
tolkningen att det är ett slumpmässigt
fynd. Vidare kommenterar man att or-
saken till testikelcancer i stort sett är
okända och att kopplingen till utarmat
uran inte verkar sannolik.
UNEP
Både den italienska och den svenska
rapporten saknar alltså i stort sett mät-
data över exponering för utarmat uran.
En tidigare rapport från Förenta natio-
nernas miljöprogram (UNEP) om si-
tuationen i Kosovo har tidigare refere-
rats i Infobladet 2001:85, men nu har
en liknande rapport publicerats efter
en expedition till Serbien och Mon-
tenegro. Studien omfattar fem av elva
platser i Serbien där DU-vapen an-
vänts och den plats i Montenegro som
träffats av dessa vapen. Analyser av
jord- och vattenprover liksom luft-
mätningar utfördes oktober–novem-
ber 2001, drygt två år efter upphörda
stridigheter. Trots att myndigheterna
sanerat de besökta platserna kunde
låga halter DU spåras på samtliga
platser utom en. Ingen spridning hade
dock skett till grundvattnet. På två
platser kunde DU uppmätas i luften.
Tre hälsorisker beskrivs i rapporten:
– Oavsiktligt peroralt intag av gram-
mängder av korroderat uran och då är
det i första hand uranets kemiska toxi-
citet, och inte strålningen, som utgör
risk.
–Om korroderad DU-ammunition
hanteras så oförsiktigt att det uppstår
risk för inhalation av damm kan
stråldosen överstiga 1 mSv vilket ut-
gör rekommenderat gränsvärde för
befolkningen.
–Den tredje tänkbara medicinska ef-
fekten är om ammunitionen bärs i
fickan eller som halssmycke då beta-
strålningen lokalt till huden kan över-
stiga de internationella riktlinjerna,
medan gammastrålningen dock förblir
under gränsvärdena.
Trots att man inte påvisat något DU i
grundvattnet föreslår UNEP fortsatt
kontroll av vattenkvaliteten i området,
eftersom det tar tid innan det korrode-
rade uranet når ned till brunnsvattnet.
Däremot kommer inte växterna kunna
ta upp tillräckligt för att de genom
mänsklig konsumtion ska utgöra risk,
Det har varit relativt tyst i massmedia om utarmat uran
(depleted uranium – DU) på senare tid. Detta trots att det
kommit en del intressanta rapporter om ökad cancersjuk-
lighet bland soldater som tjänstgjort på Balkan och där
utsatts för DU-försedda vapen. Rapporterna är emellertid
delvis motstridiga och till följd av ofullständig information
om graden av exponering kommer man sannolikt inte att
kunna knyta de förhöjda sjuktalen till just exponering för
DU.
Utarmat uran
DU
DU -nytt
Läkare mot kärnvapen 2002:9015
lika lite som att kontaminerad jord ska
kunna utgöra någon risk via inhala-
tion. De platser där DU-vapen använts
är redan inhägnade och bör förbli det,
kompletterat med varningsskyltar och
i vissa fall bör en andra dekontami-
nering ske för att avlägsna kvarvar-
ande vapenrester innehållande utar-
mat uran.
MARTIN TONDEL
martin.tondel@slmk.org
Källor
Relazione finale della commissione
istituita dal ministro della difesa
sull’incidenza di neoplasie maligne
tra i militari impiegati in Bosnia e
Kosovo. 11 giugno 2002.
Gustavsson P et al. Cancer bland
svensk militär och civil personal som
tjänstgjort på Balkan mellan 1989
och 1999. Forskningsrapport från
EpC. Epidemiologiskt centrum,
Socialstyrelsen och Arbets & Miljö-
medicin: Stockholm, 2002
(http://www.sos.se/plus/dokinfo.asp?
valPubl_id=2002-112-2).
United Nations Environment
Programme. Depleted Uranium in
Serbia and Montenegro – Post-
conflict Environmental Assessment
in the Federal Republic of
Yugoslavia. UNEP: Geneva, 2002
(http://postconflict.unep.ch/
publications/duserbiamont.pdf).
Norsk
antikärnvapenkämpe
får internationellt pris
Ole Kopreitan, blev hedrad med ett in-
ternationellt fredspris i juni i år. Det
kommer att överlämnas till honom vid
en ceremoni i S:t Petersburg i oktober.
På bilden får Ole Kopreiten en klapp
på axeln av förre norske LO-ordför-
anden Yngve Hågensen (t.v.).
Foto: GUSTAV P.JENSEN,
Dagsavisen, Oslo
Israel och Helen Clark från Nya Zee-
land. Vanunu får priset för sitt osjäl-
viska och modiga arbete för att avslöja
Israels hemliga kärnvapenprogram.
Han har anklagats för högförräderi
och spionage. Den 5 oktober 1986 av-
slöjade London Sunday Times Israels
hemliga kärnvapenprogram, som
byggde på intervjuer med Vanunu.
Fem dagar innan intervjun publicera-
des blev han lurad av hemliga polisen
att fara till Rom. Där greps han av
hemliga agenter och fördes tillbaka
till Israel. De första 11 åren satt han i
isoleringscell. Vanunu som 1987 mot-
tog The Right Livelihood Award, sit-
ter fortfarande i fängelse, trots inter-
nationella protester.
Den tredje pristagaren Helen Clark lo-
vade vid sitt tillträde som premiärmi-
nister 1999 att Nya Zeelands regering
fortsättningsvis skulle forma en alli-
ans med andra kärnvapenfria stater. I
det samarbetet ingår Sverige.
LARS G. LINDSKOG
lars.g.lindskog@slmk.org
O
le Kopreitan, en av veteran-
erna i den norska freds- och
antikärnvapenrörelsen har
tilldelats ”Nuclear-Free Future
Award 2002.” Priset utdelas av
Nuclear-Free World Foundation till
tre personer som gjort insatser på om-
rådena resistance, education och
solutions. Kopreitan får priset för sina
”outtröttliga insatser när det gällt att
informera om kärnvapenhotet. Det
har skett såväl på Oslos gator som på
den internationella arenan.” Pris-
summan är på 5 000 US dollar.
Det kommer att delas ut vid en cere-
moni i S:t Petersburg den 5 oktober i
år där den ryska miljöorganisationen
”Green World” och ”Coalition Clean
Baltic” är värdar i samband med en
miljökonferens. Ole Kopreitan har
varit opinionsbildare inom freds- och
antikärnvapenrörelsen i Norge över
40 år och tillhör förgrundsfigurerna i
norska ”Nei till Atomvapen”.
De två andra mottagarna av årets ut-
märkelse är Mordechai Vanunu från
16Läkare mot kärnvapen 2002:90
INTERNATIONELL
UTBLICK
Red Inge Axelsson
Frösön (inge_axelsson@yahoo.se)
Klyftan mellan fattig
och rik
”The global divide augurs wars with-
out end. The divide is not only large,
but is rapidly widening. In 1997 the
richest 20 percent of the world’s
inhabitants had 74-fold the annual
income of the poorest 20 percent. This
represents more than a doubling of the
income gap in less than 40 years.
Physician movements have played an
important role in helping end the Cold
War, now we have an equally im-
portant mission to help heal the global
divide and bring to an end the stock-
piling of genocidal weapons.”
Dr Bernard Lown, IPPNW’s grunda-
re, i ett tal vid Nobelprisets 100 års-
jubileum 2001.
Vital Signs, maj 2002, sida 16
<www.ippnw.org/vs151.pdf)>
Israel och Palestina
”The streets of Israel, the West Bank,
and Gaza are awash with blood.” Så
börjar en artikel gemensamt författad
av en israelsk onkolog och en pale-
stinsk thoraxkirurg som båda arbetar
på Shaare Zedek Medical Center i Je-
rusalem. De beskriver hur israelisk
och palestinsk sjukvårdspersonal ar-
betar sida vid sida för att rädda de is-
raeliska och palestinska offren för ett
groteskt barbari utan ände. De förak-
tar och misstror den andra sidans no-
minella ledare, men de misstror också
den egna sidans ledare. Patienterna
krigar inte: Palestinska och israeliska
patienter delar rum, hjälper och stöttar
varandra. Sjukhuset är en fredad zon
med samarbete över etniska och poli-
tiska gränser.
Vital Signs, maj 2002, sida 11
<www.ippnw.org/vs151.pdf)>
11 september
”När vi närmar oss den 11 september
2002 talar politikerna om krig. ’Terro-
rism’ används som namn på allt man
anser ’ont’. När man startar ett krig
mot terrorism kan man få intrycket att
terrorism är den viktigaste orsaken till
handikapp och död. Läkare och fors-
kare vet att detta är osanning. Den
låga prioritet man gav till HIV/AIDS
vid toppmötet om uthållig utveckling i
Johannesburg i förra veckan är bara
ett exempel på att man inte vill ta tag i
de verkliga hoten mot världen. Den
medicinska professionen måste inten-
sifiera sina ansträngningar för ett krig
mot mänsklighetens sanna gissel:
sjukdom, hunger och fattigdom.”
The Lancet, editorial, Sept. 7
(2002;360:729)
Irak och Storbritannien
Medact, den brittiska föreningen an-
sluten till IPPNW, har i ett öppet brev
till Tony Blair uttryckt starkt stöd för
icke-militära lösningar på konflikten
med Saddam Hussein. Ett krig skulle
destabilisera hela Mellanöstern, pola-
risera religiösa grupper ännu mer och
leda till oförsvarligt lidande och död-
ande.
The Lancet, Sept. 7
(2002;360:734)
Polio
Är en vetenskaplig tidskrift ett forum
för utbyte av reproducerbar forskning,
eller en kokbok för terrorister? En in-
tensiv debatt har brutit ut i USA sedan
Science publicerat en rapport om syn-
tesen av Poliovirus (Science 2002;
297:1016-18). Rapporten har satts
ihop med information som var lätt att
få från Internet-källor och material till
virus fanns att köpa på marknaden.
I en resolution i amerikanska repre-
sentanthuset brännmärktes rapporten
som ”en beskrivning som kunde tän-
kas göra det möjligt för terrorister att
billigt skapa humanpatogener för att
spridas bland befolkningen i USA”.
Mer finns att läsa i the Lancet.
The Lancet, Sept.7 (2002;360:731)
Smittkoppor
År 1977 påträffades världens sista,
naturliga fall av smittkoppor i Soma-
lia efter en hittills exempellöst fram-
gångsrik, global vaccinationskam-
panj. Inom IPPNW har vi ofta hänvi-
sat till denna kampanj: hur över
hundra länder – även gamla fiender –
samarbetade så att de lyckades utrota
detta gissel. På samma sätt borde län-
der samarbeta för att utrota kärnvap-
nen.
I maj i år deltog jag (Inge Ax.) i års-
mötet för European Society for Paed-
iatric Infectious Diseases (ESPID) i
Vilnius. Ett lunchseminarium var lite
överraskande för mig: representanter
för det amerikanska smittskyddsinsti-
tutet CDC talade om hur man skilde
på vattkoppor och smittkoppor och
delade ut bilder av de två virusinfek-
tionerna. ESPIDs amerikanska syster-
organisation PIDS publicerar nu ock-
så riktlinjer för att förebygga, dia-
gnosticera och behandla smittkoppor
om USA blir angripet med smittkop-
por från en fientligt sinnad nation eller
terrorgrupp. I USA finns lager utav
smittkoppsvaccin: ~15 miljoner doser
hos CDC och ~85 miljoner doser hos
Aventis Pasteur. Smittkoppsvirus kan
spridas som en aerosol över stora ytor.
Vid de senaste epidemierna var mor-
taliteten ca 30%.
The Pediatric Infectious Disease
Journal 2002;21:789-790
(augusti 2002)
<www.bt.cdc.gov>
Pest och mjältbrand
För den som vill läsa mer om biolo-
giska vapen rekommenderas Neil
Metcalfe’s artikel A Short History of
Biological Warfare. Metcalfe för fram
visst belägg för att digerdöden kom
till Europa 1346 genom att en pest-
drabbad mongolisk här sköt sina kam-
raters lik med kastmaskin in till de
belägrade i staden Kaffa (numera
Feodosijia, Ukraina).
Läkare mot kärnvapen 2002:9017
Bacillus anthracis, som orsakar mjält-
brand (anthrax), isolerades 1863.
Upptäckten bidrog till den första in-
ternationella deklarationen mot gift
och giftiga vapen (Bryssel 1874). En
explosion i en militär anläggning i
Sverdlovsk (nu Jekaterinburg) 1979
ledde till en epidemi av inhalations-
anthrax med 66 dödsoffer. Japan,
Sovjetunionen/Ryssland och USA har
varit mest aktiva med att framställa
biologiska vapen.
Medicine, Conflict and Survival
2002;18:271-282
Tummen ned från USA
Clinton- eller Bush-administrationen
eller USAs senat har de senaste åren
sagt nej till följande 10 internationella
överenskommelser:
1. Det fullständiga provstopps-
avtalet (CTBT)
2. Avtalet mot minor
3. Konventionen mot kemiska
vapen
4. Protokollet om biologiska vapen
5. Avtalet mot antiballistiska
missiler (the ABM treaty)
6. Protokollet om barnsoldater
7. Internationella domstolen för
krigsförbrytelser
8. Aktionsplanen mot små vapen
(handeldvapen)
9. Kyoto-protokollet
10. Icke-spridningsavtalet (NPT)
Bulletin of the Atomic Scientists,
July/August 2002, p. 36-37.
F
ör att kunna påverka livsstils-
faktorer måste man veta vem
patienten är och i vilket sam-
manhang han lever. Man måste veta
något om patientens egen föreställ-
ningsvärld och tankesätt. En av alla
dessa ”patienter” med potentiellt häl-
sovådlig livsstil är Nato med sitt
kärnvapeninnehav. I sin bok ”Nato i
närbild” (Studentlitteratur år 2000,
ISBN 91-44-01597-6) ger Ulla Gud-
mundson en del inblickar och insikter
som underlättar förståelsen av Nato.
Författaren är diplomat med mångårig
erfarenhet av säkerhetspolitik i all-
mänhet och Nato i synnerhet. Hon be-
skriver i inledningen sin utgångspunkt
som den diplomatiska hantverkarens
och inte akademikerns. Ändock inleds
boken med ett idéhistoriskt avsnitt om
väst och öst och begreppet Europa.
Därefter följer en beskrivning av si-
tuationen vid Natos bildande. Vilka
skulle vara med? Vad skulle alliansen
befatta sig med? Hur tänkte grundar-
na? Hur utvecklas denna anglosaxiskt
pragmatiska organisation till en insti-
tution? Och hur samspelar den med
mer byråkratiskt uppbyggda rent eu-
ropeiska organisationer?
Lästips:
”Nato i närbild”
Organisationens utveckling följs och
nästa tyngdpunkt i boken ligger på
Natos utveckling efter Berlinmurens
fall. Balkankrigen och hanteringen av
dessa lyfts fram. Till vad skulle nu or-
ganisationen nytta? Och vilka skulle
vara med och på vilket sätt skulle
olika länder kunna medverka? Och
hur skulle man förhålla sig till den
forna fienden?
194 sidor text ger en väl läsvärd intro-
duktion till detta. Boken förmedlar in-
trycket av en mycket flexibel organi-
sation som kryssat sig fram genom
den euro-atlantiska efterkrigshisto-
rien. Det poängteras att Nato är en
mellanstatlig organisation där besluts-
rätten är förbehållen medlemsländer-
nas regeringar. Det poängteras också
att Nato i första hand är en politisk or-
ganisation som förfogar över militära
resurser.
Kärnvapenfrågan är ingalunda fokus i
boken men avhandlas i ett kortare av-
snitt. Med finns också alliansens
Washingtonstrategi som antogs i april
1999. Där finns ett avsnitt (paragraf
62-64) där Nato uttalar sin kärnvapen-
strategi. Ur IPPNWs perspektiv finns
där ett och annat att önska i föränd-
ringsväg.
För den nyfikne finns också själva
Washingtonfördraget från 1949, dvs.
Natos grunddokument, att läsa i sin
helhet, vilket är imponerande kort och
enkelt.
Bokens styrka är att den är skriven ur
ett sakligt perspektiv. Syftet är att
beskriva Nato, inte argumentera för
eller mot ett svenskt medlemskap i
alliansen. Texten inbjuder, precis som
många andra böcker i nutidshistoria,
till reflektioner över allt det som hänt
de senaste åren. En svårighet är alla de
akronymer som är svåra att hålla reda
på, vilket dock delvis underlättas av
en ordlista. För den som vill läsa mer
finns en omfattande litteraturlista.
FRIDA SUNDBERG
frida.sundberg@slmk.org
Foto: K LUNNDIUS
Ulla Gudmundson föreläser om Nato
vid SLMK:s styrelsemöte i Leksand.
18Läkare mot kärnvapen 2002:90
Hiroshimadagen i Örebro
S
edan 1995 har Hiroshima-
dagen högtidlighållits av fri-
villigorganisationer i Örebro
med en lyktceremoni på Svartåns vat-
ten nära Slottet vid skymningen den
6 augusti. I år var det åttonde gången
och flera hundra människor var sam-
lade. Komminister Mats Hermansson
inledde med ett kort tal. Under stilla
violinmusik sjösattes drygt 300 små
gula papperslyktor med ljus i. De lyste
vackert på den mörka vattenytan och
var en värdig hedersceremoni för alla
de som drabbades av bomberna över
Hiroshima och Nagasaki.
EBBA NEANDER BONDESTAM
Glöm inte Hiroshima och Nagasaki!
Idag på morgonen ringer kyrkklockorna här i Örebro och på många håll över hela världen för
att påminna om atombomberna över Hiroshima och Nagasaki för 57 år sedan.
I många år har frivilligorganisationer och FN arbetat för nedrustning av kärnvapnen och
andra massförstörelsevapen. De två stormakterna USA och Ryssland har i år träffat avtal om
att minska sina kärnvapen från 7 000 var till 2 000. Men de bevarar stridsspetsarna i använd-
bart skick! De har dessutom kvar kärnvapen med en styrka motsvarande 100 000 Hiroshi-
mabomber. Och USA planerar att använda sina kärnvapen långt in i framtiden. De tillverkar
nya små bomber och nya stora bomber som kan nå genom tjocka betongväggar och djupt ner
i jorden. USA respekterar sorgligt nog inte heller de internationella avtal som rör kärnvapen.
Flera länder finner anledning att skaffa mera kärnvapen – Indien, Pakistan, Kina och andra.
Bilden är dyster. Men just nu känns det viktigare än någonsin att inte ge upp vår strävan att
få igång en reell nedrustning. En stark folkopinion och insatser från ”icke-kärnvapenländer”
kan åstadkomma en vändning.
Kom till den traditionella lyktceremonin i Slottsparken i Örebro tisdagen den 6 augusti kl
21.30 för att hedra minnet av offren för Hiroshima- och Nagasakibomberna 1945. Mats
Hermansson talar.
Lokala FN, Frälsningsarmén, Kristna Freds, Rädda Barnen, Svenska Freds, UNICEF och
Läkare Mot Kärnvapen genom
Ebba Neander Bondestam
Följande appell togs in i lokaltidningarna:
Foto: V LJUNGDAHL
Läkare mot kärnvapen 2002:9019
Ordförande:Gunnar Westberg, Solbänksgatan 9,
413 19 Göteborg, tel + fax 031-82 63 92 (b),
tel 031-342 25 16 (a),
e-post: gunnar.westberg@slmk.org
Vice ordf:Frida Sundberg, Södra Strandvägen 1A,
832 43 Frösön, tel 063-12 74 20,
e-post: frida.sundberg@slmk.org
Annika Rydberg, Fredrikshögsgatan 1, 903 36 Umeå,
Tel 090-77 64 99, e-post: annika.rydberg@slmk.org
Urban Waldenström, Rostvändaregatan 4,
791 72 Falun, tel 023-294 41, mobiltel 070-331 91 05
Christina Vigre Lundius, Håkantorpsmölla,
284 91 Perstorp, tel 0435-347 31, fax 0435-353 27,
e-post: christina.vigre.lundius@slmk.org
John Henriksson, Järnvägsgatan 4b, 582 22 Linköping,
tel 013-12 92 60, mobiltel: 0733-42 31 10 (stud repr)
e-post: john.henriksson@slmk.org
Revision
Auktoriserad Revisor
Jan Anders Nilsson, Öhrlings PricewaterhouseCoopers,
Box 1215, 251 12 Helsingborg, tel 042-37 72 00,
e-post: jan-anders.nilsson@se.pwcglobal.com
Auktoriserad Revisor, suppleant
Jonas Grahn, Öhrlings PricewaterhouseCoopers,
Torsgatan 21, 113 97 Stockholm, tel 08-555 330 00,
e-post: jonas.grahn@se.pwcglobal.com
Föreningsrevisor
Bengt Larsson, Storgatan 70, 824 00 Hudiksvall,
tel 0650-164 12, e-post: bengt.larsson@slmk.org
Föreningsrevisor Suppleanter
Ylva Stjernholm, Tomtebogatan 10 2tr, 113 39 Stockholm,
tel 08-31 63 81
Kristina Olofsson, Varvsgatan 36, 824 00 Hudiksvall,
tel 0650-102 56, e-post: kristina.olofsson@slmk.org
Kassör/Kanslichef:
Klas Lundius, Håkantorpsmölla, 284 91 Perstorp,
tel 0435-351 58, fax 0435-353 27, mobiltel 070-520 83 58
e-post: klas.lundius.@slmk.org
Pressansvarig:
Lars G Lindskog, Magasinsgatan 8, 712 60 Grythyttan,
tel 0591-144 90, fax 0591-144 96
e-post: lars.g.lindskog@slmk.org
Valberedningen har utgjorts av:
Sammankallande:
Birgitta Kastlund, Dag Hammarskjölds v. 5H, 224 64
Lund, tel 046-211 63 45, e-post:birgitta.kastlund@slmk.org
Sara Smedegård, Djäknegatan 23, 754 23 Uppsala,
tel 018-51 34 54, e-post: sara.smedegard@slmk.org
(stud. repr.)
Vendela Englund-Burnett, Mimergatan 13,
654 60 Karlstad, tel + fax 054-21 29 42,
e-post: vendela@slmk.org
Övriga
Ordinarie
Gösta Alfvén, Svartensgatan 20, 116 20 Stockholm,
tel 08-643 47 02 + fax efter telefonanmälan
e-post: gosta.alfven@slmk.org
Jan Larsson (Infobladsansvarig),
Linnégatan 2G, 753 32 Uppsala, tel 018-14 62 12,
e-post: jan.larsson@slmk.org
Hans Levander, Vårdkasvägen 11, 756 55 Uppsala,
tel 018-32 43 47, fax 018-32 00 84,
e-post: hans.levander@slmk.org
Bengt Lindell (IT/kommunikationsansvarig),
Bättre Tiders Gränd 18, 393 59 Kalmar,
tel + fax 0480-201 84, mobiltel 070-647 23 47
e-post: bengt.lindell@slmk.org
Monika Palmgren, Slottsvägen 6, 169 69 Solna,
tel arb 08-578 354 28, e-post: monika.palmgen@slmk.org
Anneli Schmauch, Språkgränd 1, 907 33 Umeå,
tel 090-19 91 48, fax 090-785 17 17 (a),
e-post: anneli.schmauch@slmk.org
Anna Sjögren, Trastvägen 10, 227 31 Lund,
tel 046-39 31 58, e-post: anna.sjogren@slmk.org
Karin Stenstedt, Alviksvägen 17, 167 53 Bromma,
tel 08-25 56 38, e-post: karin.stenstedt@slmk.org
Mats Sundberg, Krongatan 2A, läg 21-22, 752 38 Uppsala,
tel 018-55 14 18, mobiltel 0709-515 272,
e-post:mats.sundberg@slmk.org
Martin Tondel, Lekparksvägen 2, 582 75 Linköping,
tel 013-39 64 74, e-post: martin.tondel@slmk.org
Dag Ursing, Sandgatan 10, 223 50 Lund, tel 046-38 96 83,
e-post: dag.ursing@slmk.org
Leonore Wide, Ljuskärrsvägen 35, 133 31 Saltsjöbaden,
tel 08-717 65 17, e-post: leonore.wide@slmk.org
Richard Fristedt, Råbyvägen 15D Lg 21, 224 57 Lund,
tel 046-39 60 36 (stud repr)
Suppleanter
Björn Hallström, Griffelvägen 16, 245 64 Hjärup
e-post: bjorn.hallstrom@slmk.org
Anna Hellman, Frodegatan 5 A, 1 tr, 753 27 Uppsala,
tel 018-14 25 35, e-post: anna.hellman@slmk.org
Kent Nordqvist, Åsbyvägen 7, 703 75 Örebro,
tel 019-23 44 64, e-post: kent.nordqvist@slmk.org
Eva Olivecrona, Tegnérgatan 7, 111 40 Stockholm,
tel 08-411 12 49, e-post: eva.olivecrona@slmk.org
Sekr:Meit Krakau, Danarövägen 19,
182 36 Danderyd, tel 08-753 13 50,
fax 08-755 78 55,
e-post: meit.krakau@slmk.org
Medl-Kent Nordqvist, Åsbyvägen 7,
ansvarig:tel 019-23 44 64,
e-post: kent.nordqvist@slmk.org
Valberedningens förslag till
SLMKs STYRELSE
2002 – 2003
Begränsad
eftersändning
Vid definitiv eftersändning
återsänds försändelsen med
nya adressen på baksidan
POSTTIDNING B 03
Avsändare:
SLMK, c/o Lundius
Håkantorpmölla
284 91 PERSTORP
Sweden
DU ÄR
VÄLKOMMEN!
Ingvar Kamprad Design Center
TILL HÖSTMÖTE
(med årsmöte)
22–24 november
i Lund på det nyinvigda
Ur programmet
Fredag 22/11
19.00Samling
Öppet styrelsemöte
Lokal:Rehabcentrum, Universitetssjukhuset
i Lund, Lasarettsgatan 7
Lördag 23/11
09.00 – 13.00Maskin/människa – kärnvapensäker-
het, ny aspekt på den mänskliga faktorn.
Prof. Gerd Johansson och medarbetare
vid Tekniska Högskolans institution för
designvetenskap.
Vi får själva möjlighet att prova den nya
laboratorieutrustningen där man kan
simulera olika scenarier.
Foto: K LUNDIUS
14.00–17.00IPPNW:s centrala budskap: De medi-
cinska effekterna av kärnvapen och
kärnvapenrustning; Hans Levander
visar diabilder och leder en diskussion
om hur vi bäst utformar vårt budskap
och hur vi kan föra fram vår information
till allmänhet och till beslutsfattare.
Diskussion tillsammans med representan-
ter från Danmark, Finland och Norge.
Lokal:
Ingvar Kamprad Design Center,
Sölvegatan 26
Söndag 24/11
09.00Arbetsgrupper
11.00Årsmöte
Lokal:Rehabcentrum. Universitetssjukhuset
i Lund, Lasarettsgatan 7
Anmälan så snart som möjligt till Klas Lundius som även kan ge besked om resebidrag och hotell. Hotellen kräver
besked i väldigt god tid om vi skall kunna garantera en bokning.
Vi kommer att hålla programmet uppdaterat på hemsidan där eventuella förändringar kommer att meddelas.
Klas Lundius, Håkantorpsmölla, 284 91 Perstorp, tel: 0435-351 58, fax: 0435-353 27, e-post: klas.lundius@slmk.org